Wel­come aboard Bien­v­enue à bord

NAVI - - Welcome — Bienvenue - Ben­jamin Smith Pres­i­dent, Pas­sen­ger Air­lines Prési­dent – Trans­porteurs de pas­sagers

We are hon­oured that you have cho­sen Air Canada – the na­tion's flag car­rier with a truly Cana­dian spirit. Our en­tire team of 30,000 pro­fes­sion­als is ded­i­cated to pro­vid­ing a safe and com­fort­able ex­pe­ri­ence through­out your jour­ney with us.

At Air Canada, all of us are work­ing to­gether to ex­ceed your ex­pec­ta­tions. With a re­newed state-of-the-art fleet, im­proved fea­tures within air­ports and an ex­panded global route net­work, Air Canada is ever-evolv­ing and ever-im­prov­ing – and so is NAVI, our in-flight ti­tle about Air Canada's fleet, routes, ser­vices and peo­ple. In this is­sue, we are pleased to in­tro­duce brand new con­tent with use­ful in­for­ma­tion on Air Canada Cargo (p. 29), Air Canada Va­ca­tions (p. 27) and Air Canada's range of dig­i­tal ser­vices (p. 28). This guide is here to as­sist you, as is our highly com­mit­ted pro­fes­sional team. Thank you for choos­ing to fly Air Canada. Vous avez choisi Air Canada, le trans­porteur na­tional in­car­nant le véri­ta­ble es­prit cana­dien, et nous en sommes hon­orés. Nos 30 000 pro­fes­sion­nels visent à as­surer votre sécu­rité et votre con­fort tout au long de votre voy­age avec nous.

À Air Canada, nous tra­vail­lons tous en­sem­ble pour dé­passer vos at­tentes. Re­nou­velle­ment du parc aérien, amélio­ra­tion des ser­vices aux aéro­ports, ex­pan­sion du réseau mon­dial... Air Canada ne cesse d'évoluer. Il en va de même pour NAVI, notre pub­li­ca­tion de bord sur les avions, lignes, ser­vices et em­ployés d'air Canada. Dans ce numéro, nous sommes heureux de vous présen­ter du nou­veau con­tenu utile sur Air Canada Cargo (p. 29), Va­cances Air Canada (p. 27) et la gamme de ser­vices numériques d'air Canada (p. 28). Ce guide est là pour vous aider, tout comme notre équipe pro­fes­sion­nelle et dévouée.

Merci d'avoir choisi Air Canada.

Newspapers in English

Newspapers from Canada

© PressReader. All rights reserved.