Wel­come aboard Bien­v­enue à bord

NAVI - - Welcome — Bienvenue - Pres­i­dent, Pas­sen­ger Air­lines Prési­dent – Trans­porteurs de pas­sagers Ben­jamin Smith

All of us at Air Canada are look­ing for­ward to wel­com­ing you on board one of our flights in 2018 and be­yond. We are hon­oured that you have cho­sen Air Canada – the na­tion's flag car­rier with a truly Cana­dian spirit.

Our en­tire team of 30,000 pro­fes­sion­als is work­ing to­gether to pro­vide a safe and com­fort­able ex­pe­ri­ence through­out your jour­ney with us. Our air­line is con­stantly find­ing ways to per­fect our ser­vice, from re­new­ing our state-of-the-art fleet and im­prov­ing fea­tures within air­ports to ex­pand­ing our global route net­work and re­fin­ing the Air Canada on­board ex­pe­ri­ence.

This is­sue of NAVI, our in­flight ti­tle about Air Canada's fleet, routes, ser­vices and peo­ple, is our way to show cus­tomers the ded­i­ca­tion of our highly com­mit­ted pro­fes­sional team.

Thank you for choos­ing to fly Air Canada. Nous avons hâte de vous ac­cueil­lir à bord d'un de nos vols en 2018 et pour de nom­breuses an­nées. Vous avez choisi Air Canada, le trans­porteur na­tional in­car­nant le véri­ta­ble es­prit cana­dien, ce qui nous hon­ore.

Nos 30 000 pro­fes­sion­nels as­surent votre sécu­rité et votre con­fort tout au long de votre voy­age avec nous. Nous trou­vons con­stam­ment des moyens de nous per­fec­tion­ner, qu'il s'agisse de re­nou­veler notre parc aérien ul­tra­mod­erne, de peaufiner les ser­vices aux aéro­ports, d'élargir notre réseau mon­dial ou de ren­dre l'ex­péri­ence à bord en­core plus agréable.

Dans ce numéro de NAVI, notre pub­li­ca­tion de bord sur les avions, lignes, ser­vices et em­ployés d'air Canada, nous souhaitons vous mon­trer que vous pou­vez compter sur notre équipe pro­fes­sion­nelle et dévouée.

Merci d'avoir choisi Air Canada.

Newspapers in English

Newspapers from Canada

© PressReader. All rights reserved.