L’avis du jury

L’

Qu’il est astucieux d’avoir eu recours au sucre pour mouler, puis encapsuler un implant cérébral « mou » ! Un tel procédé ouvre la voie à des procédures moins invasives. Voilà un bel exemple de ce qu’il est possible de faire quand on pense « en dehors de la boîte », comme on le dit en anglais. Ou serait-ce plutôt « en dehors du sucrier » ?