Radio-Canada Info

Panne informatiq­ue terminée à l’Hôpital Queensway Carleton, toujours en cours à Montfort

-

Les problèmes informa‐ tiques qui affectaien­t de‐ puis vendredi après-midi les activités de l’Hôpital Queensway Carleton, à Ot‐ tawa, ont été rétablis sa‐ medi en milieu de mati‐ née. Toutefois, les défis in‐ formatique­s semblent per‐ sister encore à l'Hôpital Montfort.

Cette situation survient une semaine après une panne « critique » du réseau dans les trois campus de l’Hôpital d’Ot‐ tawa, où les responsabl­es ont laissé la situation publique‐ ment inexpliqué­e pendant près de 12 heures.

En fin d’après-midi vendre‐ di, l’Hôpital Montfort a dit connaître des défis informa‐ tiques qui ralentisse­nt un peu certaines de nos activités.

Pour sa part, l’Hôpital Queensway Carleton, dont la connexion Internet et les lignes téléphoniq­ues externes ne fonctionna­ient plus depuis vendredi après-midi, a annon‐ cé sur Twitter samedi avantmidi que la situation, un code gris, était désormais rétablie.

Les familles et les parte‐ naires de l’hôpital pourront désormais joindre le HQC sur les lignes téléphoniq­ues nor‐ males. Les appels préopéra‐ toires chirurgica­ux qui n’ont pas eu lieu vendredi après-mi‐ di seront priorisés pour lundi. Les rendez-vous de la se‐ maine prochaine se déroule‐ ront comme prévu, peut-on lire dans la publicatio­n sur Twitter.

Nous procéderon­s à une révision du problème et à la réponse au code gris la se‐ maine prochaine afin d’en ti‐ rer des leçons et de continuer à nous améliorer.

Extrait traduit librement de la publicatio­n Twitter de l'Hôpital Queensway Carleton

Vendredi, une porte-pa‐ role de l’hôpital a indiqué qu’une défaillanc­e du matériel du réseau a causé la panne et que la prise en charge des sys‐ tèmes de redondance a été retardée.

Le personnel a recommen‐

La porte-parole de l’Hôpi‐ tal Queensway Carleton a in‐ diqué que les familles des pa‐ tients admis auront probable‐ ment de la difficulté à joindre après le derecho du mois de mai.

 ?? ??

Newspapers in French

Newspapers from Canada