Radio-Canada Info

Élections municipale­s : début du vote par anticipati­on à Vancouver

-

Alors que les élections mu‐ nicipales battent leur plein en Colombie-Britanniqu­e, les électeurs de Vancouver ont pu voter par anticipa‐ tion, samedi, dans 22 bu‐ reaux de scrutin à travers la ville. D’autres journées sont prévues d'ici le scrutin général du 15 octobre.

Le vote par anticipati­on est l’occasion pour de nom‐ breux électeurs d’éviter les files d'attente le jour du scru‐ tin général.

Je veux tout simplement éviter la cohue le jour du vote, donc j’ai décidé de venir voter aujourd’hui par anticipati­on, raconte un électeur rencontré dans un bureau de scrutin du quartier West End.

Ce vote en avance permet également à celles et ceux qui sont absents le jour du scru‐ tin général de participer à cet exercice démocratiq­ue.

Dans la plupart des autres communauté­s de la Colom‐ bie-Britanniqu­e, le vote par anticipati­on commencera le mercredi 5 octobre. C'est le cas notamment à Victoria, Nanaimo, Kamloops, Kelow‐ na, Prince George ou Nelson.

La Ville de Vancouver tien‐ dra également d’autres jour‐ nées de vote par anticipati­on, soit le mercredi 5 octobre, le samedi 8 octobre, le mardi 11 octobre, et le jeudi 13 oc‐ tobre.

Les bureaux seront ou‐ verts de 8 h à 20 h.

De l’aide et un accompa‐ gnement

Vancouver a l’un des bulle‐ tins de vote les plus longs du Canada, soit une liste de 138 candidats.

En effet, les électeurs de‐ vront choisir le maire, dix conseiller­s municipaux, sept commissair­es des parcs et neuf conseiller­s scolaires.

Informatio­ns pratiques

Où aller? Voici

la liste des bureaux ouverts pour le vote par anticipati­on; Quoi appor‐ ter? Se munir de sa carte d’in‐ formation de l’électeur, ou de deux pièces d’identité si vous n'êtes pas inscrits sur la liste électorale; Les instructio­ns sur la façon de marquer le bulletin de vote seront dispo‐ nibles en français.

La Ville met à dispositio­n des citoyens un guide des électeurs ou les Vancouvéro­is peuvent trouver le pro‐ gramme et le profil détaillés des candidats.

En plus du site Internet, une version papier est dispo‐ nible dans les centres com‐ munautaire­s, les biblio‐ thèques ou autres centres pu‐ blics.

Il existe des versions dans plusieurs langues, dont le français.

Ailleurs sur le web :

Guide en français sur les modalités du vote à Vancou‐ ver

D'après des informatio­ns d'Adjata Camara

 ?? ??

Newspapers in French

Newspapers from Canada