Le romancier Jacques Savoie revient à l’Acadie avec un nouveau thriller identitaire
L’auteur et scénariste Jacques Savoie replonge son univers littéraire dans ses origines acadiennes avec un nouveau roman.
La honte de Frank White paraît le 17 avril chez Libre Expression.
Je me suis rendu compte entre autres que les sujets de mes romans avaient quitté l'Acadie avec Les portes tour‐ nantes et je n'y étais jamais revenu [...] ce qui m'a amené à m'interroger sur l'identité, a souligné Jacques Savoie, dans un entretien à partir de Montréal pour l’émission Votre samedi.
J’ai fait un tournant, j'ai fait une espèce de retour aux sources, observe-t-il. Les portes tournantes a été pu‐ blié en 1984 et adapté avec succès au cinéma quatre ans plus tard.
Dans La honte de Frank White, le protagoniste Fran‐ çois Leblanc voyage dans le sud des États-Unis, où il se trouve jeté dans une affaire d’enlèvement.
L’écrivain reste donc près du fil directeur de plusieurs de ses ouvrages, celui de l’américanité, mais cette fois, il précipite son héros dans une course folle entre une Amérique empreinte de ra‐ cisme et de violence, aux traumatismes de son en‐ fance au coin de la rue Church, à Moncton.
Il y a quand même un thème commun dans tous mes romans, c'est l'américa‐ nité. Moi, j'ai toujours pensé que et l'Acadie, et le Québec, et la francophonie en fait, on fait partie tellement de l'amé‐ ricanité et ça transparaît dans ce qu'on écrit, dit Jacques Savoie.
L’auteur natif d’Edmund‐ ston au Nouveau-Brunswick décrit ce nouveau roman, son premier depuis #Maria en 2019, comme un thriller identitaire.
Il crédite les travaux de son amie sociolinguiste An‐ nette Boudreau sur l’insécu‐ rité linguistique pour l’avoir entraîné sur ce sujet plus près de ses racines.
J'ai pensé que les trois prochains livres que j'écrirais seraient inspirés du thème acadien. Le premier, celui-là, c'est [...] l’histoire de l'Acadien qui a un peu renié ses ori‐ gines, et puis on va découvrir pourquoi, explique-t-il.
La honte de Frank White est en magasin dès cette se‐ maine, et on pourra rencon‐ trer Jacques Savoie à Monc‐ ton le mois prochain. Il y fera le 16 mai un lancement com‐ mun avec Annette Boudreau, autrice du récent essai Parler comme du monde.
Avec les renseignements de Jimena Vergara