Radio-Canada Info

The Art of French Cooking : le corps dans le théâtre de l’absurde

- Raphaële Frigon

La pièce de théâtre, The Art of French Cooking

de la Fransaskoi­se Madeleine Blais-Dahlem sera présen‐ tée au Emrys Jones Theatre de Saskatoon, du 2 au 12 mai. Produite par le 25th Street Theatre, cette pièce raconte l’histoire de Blanche, une danseuse confrontée au vieillisse‐ ment.

Après avoir été rejetée à cause de son âge, la dan‐ seuse est abandonnée par son corps. Ses attributs phy‐ siques comme ses seins de‐ viennent des personnage­s in‐ dépendants.

Ça va être [fantastiqu­e], s'exclame la dramaturge fransaskoi­se Madeleine BlaisDahle­m.

Rejetée par son parte‐ naire de danse, Blanche éclate et ses seins de‐ viennent deux personnage­s indépendan­ts dans la pièce, explique la dramaturge.

Mécontents de la façon dont ils ont été traités, ses seins nommés Bubble et

Boobar, se séparent du corps de la danseuse pour aller à l’aventure par eux-mêmes.

Émancipés, ils partent sur une virée en ville, allant dan‐ ser à la discothèqu­e. Cette transforma­tion physique force Blanche à redécouvri­r son identité.

C'est toute une discussion sur l'identité de la femme. At-elle besoin de ses seins pour être une vraie femme? se questionne-t-elle.

Il y a le questionne­ment intérieur qui se fait, mais il y a aussi la réaction aux exi‐ gences de la société.

La comédienne Sarah Bergbusch qui joue le rôle du sein Boobel, voit dans l'oeuvre une réflexion sur la crainte de vieillir, et de se sentir invisible à l’oeil de la société .

C'est OK de juste vivre dans ton corps, sans se sou‐ cier d'être belle ou jeune, c'est un message d'accepta‐ tion de soi-même.

Sarah Bergbusch, comé‐ dienne

L'auteure est enthousias‐ mée par la scénograph­ie im‐ mersive proposée par la met‐ teuse en scène, Anita Smith.

Elle veut que le public fasse partie du voyage, ils se retrouvero­nt à l'intérieur du corps de Blanche. Il y a des murs articulés qui bougent comme des couleuvres sur la scène pour créer un décor très fluide, soutient Made‐ leine Blais-Dahlem.

Un texte uniquement écrit en anglais

J'ai commencé à écrire The Art of French Cooking il y a plus de 20 ans, indique-telle. C'est une pièce très heu‐ reuse, c'est une pièce de cé‐ lébration.

Madeleine Blais-Dahlem confie avoir l'impression d'être découverte par un nouveau public avec ce texte.

On me connaissai­t dans la communauté théâtrale. J'étais cataloguée comme fransaskoi­se. même si j'ai des versions en anglais de cha‐ cune de mes pièces pro‐ duites par la Troupe du Jour, dit-elle.

C'est le premier texte que je n'ai pas écrit dans les deux langues, c'est juste écrit en anglais, raconte l'auteure.

Il y a une variété de rai‐ sons pour ça, une raison étant que c'est si exigeant que la Troupe du Jour ne pourrait pas le faire parce que j'ai cinq comédiens qui jouent dix rôles.

 ?? ??

Newspapers in French

Newspapers from Canada