PURISME LIN­GUIS­TIQUE

Sélection - - Complétez La Phrase -

À l’émis­sion amé­ri­caine The Late Late Show, Paul McCart­ney a ra­con­té au pré­sen­ta­teur James Cor­den que John Len­non et lui ve­naient de ter­mi­ner le suc­cès des Beatles «She Loves You» dans sa mai­son d’en­fance: «On s’est dit, “al­lez, jouons-la à mon père”. Et on la chante. “She loves you, yeah, yeah, yeah…” Il écoute toute la chan­son, puis dé­clare: “C’est très bien, mais, mon fils, on a dé­jà as­sez d’amé­ri­ca­nismes au­tour de nous. Tu ne pour­rais pas plu­tôt chan­ter, She loves you, yes, yes, yes?”»

Newspapers in French

Newspapers from Canada

© PressReader. All rights reserved.