Saskatoon StarPhoenix

Novelist explores transgende­r world

- JAMIE PORTMAN

TORONTO — “I started with this person walking on this street in Toronto’s Regent Park area — just walking in the snow,” Canadian novelist Shani Mootoo remembers. “I didn’t know where this person was going or who this person was.”

And then the answer came to her and became the springboar­d for her new novel, Moving Forward Sideways Like A Crab.

“I thought — ah, this person is on his or her way to the hospital to have transgende­r surgery.

“That’s how it started. And I didn’t know what was going to come out of it. What I did realize was that there was going to be a child involved …”

Ask this internatio­nally acclaimed writer about what drives her creatively, and she’s quick to reply. “There are images inside me to begin with,” she says simply. Those images can be powerful — which is not all that surprising, given that in an earlier life she had establishe­d herself on Canada’s West Coast as a major visual artist before moving on to fiction.

Mootoo’s books have earned her a solid profile within the gay and lesbian community, but they also enjoy a far wider audience. She has been shortliste­d for the Scotiabank Giller Prize and longlisted for the Man Booker Prize. The Edmonton Journal says her narrative skills touch on “genius” and The Washington Post calls her “a masterful storytelle­r.”

Her latest novel is the first-person narrative of Jonathan LewisAdey, who happens to be straight and raised by two women in a samesex Toronto household. When he is nine, his mother Sid vanishes. Her departure leaves a huge void in his life, and he is an adult before he tracks down his absent parent in Trinidad and discovers the woman who had meant so much to him is now a courtly but melancholy man named Sydney. The novel moves backward and forward in time as Jonathan strives to overcome his anger and sense of loss. And in his attempt to rediscover the parent he once loved, he learns more and more about how and why Sid morphed into Sydney.

Transgende­r needs are not necessaril­y the same as gay needs — and Mootoo was herself involved in a journey of discovery with this book. Her contacts with this culture left her wary of making snap judgments. She was encounteri­ng lives that didn’t always encompass the feeling “of being trapped in the wrong body — that cliched phrase I cannot bear anymore.” Things seemed more complicate­d than that. Labels seemed meaningles­s when placed against the greater challenge “of being trapped in a society that did not accept them in all their complexity.” But don’t expect her novels to be driven by a political or social agenda.

“If there’s anything I hope from my books, it’s that they make people feel a little kinder to each other.”

 ?? GRAHAM DAVIES/Random House ?? Shani Mootoo’s book is about a man who searches for his long-lost
mother, only to find her living as a man in Trinidad.
GRAHAM DAVIES/Random House Shani Mootoo’s book is about a man who searches for his long-lost mother, only to find her living as a man in Trinidad.
 ??  ?? Moving Forward Sideways Like A Crab
Shani Mootoo Doubleday Canada
Moving Forward Sideways Like A Crab Shani Mootoo Doubleday Canada

Newspapers in English

Newspapers from Canada