Teenager charged with break and enter, voyeurism

NEW GLASGOW, N.S. — New Glasgow Regional Police have arrested and charged an 18-yearold New Glasgow man with two counts of break and enter and two counts of voyeurism within the New Glasgow area. Police made the arrest on Jan. 30 at 3:45 p.m.

New Glasgow Regional Police received the complaint on

Jan. 29 at approximately 5 a.m. that a man entered a residence and then shortly thereafter entered another residence in the area of New Glasgow. In both cases the man entered each residence and immediately fled the area.

Preliminary investigation has determined that this was not a random act.

The suspect remains in custody and will be appearing in provincial court in Pictou on a bail hearing on Feb. 4 on the charges of two counts voyeurism and two counts of break and enter.

The investigation involves two female victims who were not injured in each of the separate residences.

Anyone with any information on this incident is asked to call the New Glasgow Regional Police at 902 752-1941. If you wish to remain anonymous, please call Nova Scotia Crime Stoppers at 1-800-222-TIPS (8477) or visit their Secure Web Tips at www. crimestoppers.ns.ca

New Glasgow Regional Police Major Crime Unit continues to investigate.