Pleins feux sur la péninsule de Port-au-Port dans « Les petites vues de chez nous »
À compter du samedi 16 février, la télé de RadioCanada propose, avec la série documentaire « Petites vues de chez nous », la découverte de quatre communautés francophones hors Québec, à partir de rencontres avec trois de leurs citoyens. La péninsule de Port-au-Port ouvre le bal avec des entrevues et récits de Lucy Simon, Léon Dubé et Bernard Félix.
Cette série a été réalisée en 2011 par Pamela Gallant, une francophone originaire de l’Île-du-Prince-Édouard aujourd’hui résidente de Cap-Pelé, au NouveauBrunswick.
Elle en a également assuré la direction photo et le montage. Gallant a tourné cette série dans un style qui s'inspire du cinéma du vécu des années 60. Elle a privilégié le moment présent et la poésie du quotidien. Outre Port-au-Port, la série fait découvrir les communautés de Cap-Pelé, au Nouveau-Brunswick, de Clare, en NouvelleÉcosse et de Windsor, en Ontario.
L’émission Portau-Port sera diffusée le samedi 16 février, à 18 h (heure de TerreNeuve) et 17 h 30 au Labrador. Le 23, Cap-Pelé (Nouveau-Brunswick) sera présentée aux mêmes heures. Suivront Clare (NouvelleÉcosse), le samedi 2 mars et Windsor (Ontario), le 9 mars, toujours aux mêmes heures.
En entrevue sur les ondes de la première chaîne de Radio-Canada avec la journaliste Audrey Painchaud — autrefois membre de l’équipe du Réseau culturel francophone de Terre-Neuve-et-Labrador, madame Gallant a noté que toutes les francophones rencontrées pour cette série avaient dû mener des batailles pour continuer de parler le français et préserver leur culture.
Autre point commun : les victoires dans la conquête d’écoles publiques françaises offrant l’enseignement au niveau secondaire avaient eu lieu, dans toutes ces communautés, dans les années 1980.
L’émission Port-au-Port a valu à Pamela Gallant deux importantes récompenses. Elle a ainsi été honorée du prix TV5, en plus de remporter le prix de la Meilleure oeuvre franco-canadienne lors des Rendezvous du cinéma québécois 2011. Cette émission a de plus été présentée dans trois autres festivals de films cette année-là, soit le Island Media Arts Festival à Charlottetown, le St. John’s International Women’s Film festival et le Festival International du cinéma francophone en Acadie à Moncton.
Pamela Gallant est également l’auteure du court métrage de fiction « La voisine », primé au Atlantic Film Festival en 2007.
L’émission Port-au-Port sera diffusée le samedi 16 février, à 18 h (heure de Terre-Neuve) et 17 h 30 au Labrador.