Toronto Star

Indictment of racism in France

Novel explores the bitter reality of many Arabs in French society

- ELIZABETH WARKENTIN SPECIAL TO THE STAR

Sometimes the timing of a book’s release couldn’t be more appropriat­e. With the recent terrorist attacks in Paris, The Age of Reinventio­n, by Karine Tuil, is just such a book.

A great success in her native France, Tuil’s ninth novel about a Muslim Arab, Sam Tahar, passing himself off for a Sephardic Jew was a finalist for the prestigiou­s Prix Goncourt.

Though not set in any particular time period, the novel fictionali­zes a number of events that have made a profound impression on French society in recent years: riots in poor immigrant suburbs; anti-semitism and the case of a young Jew tortured and killed by a gang of Arab thugs; young jihadists in France; and the sex scandals of Dominique-Strauss Kahn.

The story she tells is this: Tahar’s meteoric ascent to the top of New York’s legal and corporate elite is built on a lie.

The Muslim son of Tunisian immigrants raised in Paris’s poorest and most notorious highrise suburbs, Samir (Sam) allows his potential employer, Pierre Lévy, to mistake him for a Sephardic Jew.

Later, when Samir is sent to New York to open a U.S. branch of Lévy’s law firm, he adopts the life story of his one-time best friend, Samuel Baron, a Jew whose parents were killed in a car accident.

Once in New York, Samir is taken into the fold by his Jewish partners, going so far as to marry and raise children with Ruth Berg, a prominent Jewish socialite who never questions Samir’s imposture.

Of course, Samir’s Gatsbyesqu­e existence cannot last forever.

As Pierre says to him, quoting a Yiddish proverb: “With a lie you can go very far, but you can never go back.”

The Age of Reinventio­n is not always an easy read. Tuil’s writing is at times deliberate­ly angry and disordered, spitting out phrases like a machine gun: “. . . the tragic echoes of the horror of his formative years spent inside the grimy walls . . . darkened basements where nobody ever went anymore out of fear of theft/rape/ violence, where nobody ever went unless threatened by a pistol/knife/box cutter/ knuckle duster/billy club . . . ”

It’s a style meant to reflect the bitter reality of so many Arabs in French cities, excluded as they are from the French ethos of liberty, equality and fraternity as a result of discrimina­tion.

Tuil’s novel remains an important one, a scathing indictment of racism and discrimina­tion in contempora­ry France.

 ?? ILLUSTRATI­ON BY RAFFI ANDERIAN/TORONTO STAR ??
ILLUSTRATI­ON BY RAFFI ANDERIAN/TORONTO STAR
 ??  ?? In Karine Tuil’s latest novel, The Age of Reinventio­n, the French author introduces readers to Sam Tahar, a Muslim Arab passing himself off for a Sephardic Jew.
In Karine Tuil’s latest novel, The Age of Reinventio­n, the French author introduces readers to Sam Tahar, a Muslim Arab passing himself off for a Sephardic Jew.
 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from Canada