Visite à l’Urgence

IL Y A EU DE LA GRANDE VISITE AU NOUVEAU SERVICE D’URGENCE ET À LA NOUVELLE UNITÉ DES SOINS INTENSIFS DE L’HÔPITAL GÉNÉRAL DE HAWKESBURY.

Il y a eu de la grande visite au nouveau Service d’urgence et à la nouvelle Unité des soins intensifs de l’Hôpital Général de Hawkesbury et district (HGH).

Marie-France Lalonde, ministre des Affaires francophones et ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels ainsi que Grant Crack, député provincial de Glengarry-Prescott-Russell, ont visité l’endroit le 5 février dernier.

C’est en présence du directeur général de l’établissement, Marc LeBoutillier, que les deux autorités ont pris d’abord connaissance de l’Unité des soins intensifs qui a maintenant six lits. Les chambres sont individuelles et permettent, entre autres, un meilleur contrôle des infections, a-t-on fait valoir.

« On est considéré comme une unité de soins critiques de niveau 2, a expliqué Denise Picard-Stencer, vice-présidente, Soins aux patients et chef de direction des Soins infirmiers. Ici on est capable de traiter les infarctus, les pneumonies sévères. »

La thérapie respiratoire est un nouveau service qui vient s’ajouter à ceux déjà existants. Elle est censée permettre de garder certains patients qui étaient transférés à Ottawa.

Urgence

Mme Lalonde et M. Crack ont visité ensuite le Service de l’urgence. Il y a huit salles d’observation. On a fait remarquer aux

visiteurs, à cette étape de la visite, l’existence d’une salle où les patients pourront attendre leurs résultats dans des chaises qualifiées de confortables.

« On a un bon roulement grâce à cette aire

d’attente et c’est nouveau », ont souligné les responsables de l’hôpital. M. LeBoutillier a indiqué que la nouvelle urgence est trois fois plus grande que l’ancienne et pourrait accueillir jusqu’à 70 000 visiteurs par an.

Les visiteurs ont également découvert la salle de psychiatrie pour les malades qui ont besoin de surveillance, la salle de traumatologie, les salles de triage, les salles de traitement et le service ambulatoire.

—photo Frédéric Hountondji Minister Marie-France Lalonde and MPP Grant Crack stopped by Hawkesbury General Hospital last week to tour the new emergency ward and other new areas. They are photographed above with Denise Picard-Stencer, vice-president, Patient Care and Chief...