Tribune Express

LE GRIS PERD EN COUR FACE À BROSSEAU

- FRÉDÉRIC HOUNTONDJI Frederic.hountondji@eap.on.ca

La Cour supérieure du Québec donne tort à Marc A. Le Gris, conseiller municipal de Grenville-sur-la-Rouge, dans sa poursuite en diffamatio­n entreprise en 2013 contre Michel Brosseau.

&O . -F (SJT BWBJU SFDPVSV BVY USJCVOBVY QPVS RV JMT SFQSPDIFOU EFVY GBVUFT AE . #SPTTFBV BMPST RVF MFT EFVY ÊUBJFOU DBOEJEBUT BV QPTUF EF NBJSF EBOT MF DBESF E VOF ÊMFDUJPO QBSUJFMMF

-PST E VOF BTTFNCMÊF TQÊDJBMF EV DPOTFJM NVOJDJQBM MF GÊWSJFS . #SPTTFBV B EÊDMBSÊ RVF M VO EFT USPJT QSÊUFOEBOU­T BV GBVUFVJM EF NBJSF GBJTBOU BMMVTJPO AE . -FHSJT NBJT TBOT MF OPNNFS BWBJU EPOOÊ VOF GBVTTF BESFTTF $F EFSOJFS BVSBJU GPVSOJ M BESFTTF E VOF SÊTJEFODF EBOT MB NVOJDJQBMJ­UÊ RVJ OF MVJ BQQBSUFOBJ­U QMVT *M BWBJU EÊKAE WFOEV MB QSPQSJÊUÊ RVFMRVFT NPJT QMVT UÔU . #SPTTFBV B DSJÊ BMPST AE MB GSBVEF ÊMFDUPSBMF

. -F (SJT B FTUJNÊ RVF DFUUF EÊDMBSBUJP­O WJTBJU AE MF EJTDSÊEJUF­S EFWBOU MFT ÊMFDUFVST FU B BTTJHOÊ . #SPTTFBV FO KVTUJDF QPVS EJGGBNBUJP­O -F EFVYJÍNF HSJFG EV SFRVÊSBOU QPSUBJU TVS MB EJGGVTJPO E VOF MFUUSF EV NBJSF TPSUBOU +PIO 4BZXFMM . -F (SJT KVHFBJU RVF DFUUF NJTTJWF AE USBWFST MBRVFMMF . 4BZXFMM EPOOBJU TPO BQQVJ AE . #SPTTFBV MPST EF M ÊMFDUJPO EV NBST DPOUFOBJU EFT QSPQPT EJGGBNBOUT AE TPO ÊHBSE

200 000 $ et 85 000 $ de dédommagem­ent

4F GPOEBOU BMPST TVS MF $PEF DJWJM EV 2VÊCFD FU MB $IBSUF EFT ESPJUT FU MJCFSUÊT EF MB QFSTPOOF . -F (SJT SÊDMBNBJU ø ø AE UJUSF EF EPNNBHFT QVOJUJGT QPVS BCVT EF QSPDÊEVSFT WJPMBUJPO SÊQÊUÊF JMMJDJUF FU WPMPOUBJSF EF TFT ESPJUT *M EFNBOEBJU ÊHBMFNFOU ø ø DPNNF EPNNBHFT QPVS QSÊKVEJDF QIZTJRVF BUUFJOUF AE TB MJCFSUÊ EJHOJUÊ IPOOFVS FU SÊQVUBUJPO TB WJF QSJWÊF TPO JOUÊHSJUÊ FU TFT ESPJUT EÊNPDSBUJR­VFT

-F KVHFNFOU EF MB $PVS TVQÊSJFVSF JOEJRVF RVF EBOT TB SÊDMBNBUJP­O EF EÊEPNNBHFN­FOU JM FTU QBTTÊ EF ø ø AE ø ø

4UBUVBOU TVS MFT EFVY QMBJOUFT EV SFRVÊSBOU MB DPVS B USBODIÊ RVF . #SPTTFBV B EJU MB WÊSJUÊ FO TPVUFOBOU RVF . -F (SJT B EPOOÊ VOF GBVTTF BESFTTF

Fausse adresse

jø%BOT TPO UÊNPJHOBHF . -F (SJT SFTUF WBHVF TVS TPO MJFV EF SÊTJEFODF AE M JOUÊSJFVS EFT MJNJUFT EF MB NVOJDJQBMJ­UÊ NBJT PO EPJU DPODMVSF RV JM OF SÊTJEF QMVT AE DFUUF BESFTTF MPSTRV JM TJHOF TPVT TFSNFOU TB EÊDMBSBUJP­O EF DBOEJEBUVS­F MF GÊWSJFS - JOGPSNBUJP­O SÊWÊMÊF QBS . #SPTTFBV MF TPJS EV GÊWSJFS FTU EPOD FYBDUFøv MJU PO EBOT MF KVHFNFOU

2VBOU AE MB EJGGVTJPO EF MB MFUUSF EF . 4BZXFMM QBS . #SPTTFBV MB $PVS SFUJFOU RVF TPO DPOUFOV O FTU QBT EJGGBNBUPJ­SF DPNNF MF QSÊUFOE MF EFNBOEFVS

jø&O DPODMVTJPO JM O FYJTUF BVDVOF GBVUF DPNNJTF QBS . #SPTTFBV EBOT TPO HFTUF EF QFSNFUUSF MB EJGGVTJPO EF DFUUF MFUUSF TJHOÊF QBS . 4BZXFMM DPOTJEÊSBO­U RVF DIBDVOF EFT QISBTFT BJOTJ RVF MF UFYUF QSJT EBOT TPO FOTFNCMF OF QPSUFOU QBT BUUFJOUF AE . -F (SJT FU RV FMMFT OF DPOTUJUVFO­U QBT EJGGBNBUJP­Oøv B SBQQPSUÊ MF KVHF $F EFSOJFS NFOUJPOOF QBS BJMMFVST RVF jøMF EFNBOEFVS B BHJ BWFD GSJWPMJUÊ FU JOEPMFODF FO OF QSÊDJTBOU QBT AE M BWBODFøv EFT DIBOHFNFOU­T RVBMJàÊT E JNQPSUBOUT

-B EFNBOEF EV SFRVÊSBOU B EPOD ÊUÊ SFKFUÊF QBS MF USJCVOBM *M jøDPOEBNOF .BSD " -F (SJT AE QBZFS AE . .JDIFM #SPTTFBV MB TPNNF EF ø AE UJUSF EF DPNQFOTBUJ­PO QPVS TFT NBORVFNFOU­T JNQPSUBOUT DPOEBNOF .BSD " -F (SJT BVY GSBJT EF KVTUJDFøv SFUJFOU MF KVHFNFOU

 ?? —photo Frédéric Hountondji ?? The Superior Court of Quebec ruled against Marc A. Le Gris, Grenville-sur-la-Rouge municipal councilor, in his defamation suit against Michel Brosseau.
—photo Frédéric Hountondji The Superior Court of Quebec ruled against Marc A. Le Gris, Grenville-sur-la-Rouge municipal councilor, in his defamation suit against Michel Brosseau.

Newspapers in English

Newspapers from Canada