UNE SAI­SON FES­TIVE REM­PLIE D’AC­TI­VI­TÉS

Tribune Express - - ACTUALITÉES | NEWS -

La sai­son des Fêtes est of­fi­ciel­le­ment de re­tour à Haw­kes­bu­ry!

La Ville de Haw­kes­bu­ry, dans l’es­prit des Fêtes, lance plu­sieurs ac­ti­vi­tés du­rant le mois de dé­cembre afin de cé­lé­brer en tant que com­mu­nau­té. Des ac­ti­vi­tés se­ront of­fertes pour les jeunes de tous âges, y com­pris une col­lecte de den­rées, une pa­rade NBHJRVF EV QÍSF /PÌM VO DPODPVST EF EFT­sin amu­sant, de la bai­gnade et du patinage.

Pour la deuxième an­née, la Ville a mis en place sa cam­pagne Une den­rée, une bai­gnade. Le ser­vice des Loi­sirs of­fri­ra gra­tui­te­ment à toute la po­pu­la­tion, du 3 au 16 dé­cembre, l’ac­cès aux bains libres du Com­plexe spor­tif Ro­bert Hart­ley, en échange du don d’une den­rée non pé­ris­sable au pro­fit EF MB DBNQBHOF EFT QBOJFST EF /PÌM EF MB Banque ali­men­taire cen­trale de Haw­kes­bu­ry.

-F EÊàMÊ EF /PÌM BVSB MJFV MF TBNFEJ dé­cembre. Il par­ti­ra de la rue Hig­gin­son, en QBTTBOU QBS MFT SVFT +BNFT FU .BJO QPVS TF ter­mi­ner au coin de la rue Ha­mil­ton. Plus d’une tren­taine de chars al­lé­go­riques, des GBOGBSFT EFT QFSTPOOBHFT EF /PÌM FU EFT ani­ma­tions dé­fi­le­ront dans les rues. Les SVFT )JHHJOTPO +BNFT .BJO FU )BNJMUPO se­ront fer­mées tem­po­rai­re­ment et au­cun vé­hi­cule ne de­vra être sta­tion­né sur ces rues entre 17 h et 20 h.

De plus, les jeunes uti­li­sa­teurs du Com­plexe spor­tif ont, en­core cette an­née, la chance de rem­por­ter une fête à la pis­cine avec glis­sade d’une va­leur de 135 $. Il suf­fit de se pro­cu­rer un des­sin au gui­chet du Com­plexe spor­tif ou d’im­pri­mer ce­lui sur la page Fa­ce­book, de le co­lo­rier et de l’ap­por­ter au Com­plexe spor­tif. Le ti­rage au­ra lieu le 19 dé­cembre.

Le Com­plexe spor­tif se­ra ou­vert de 9 h à 16 h du­rant le temps des Fêtes, soit du 22 dé­cembre au 6 jan­vier, mais se­ra fer­mé du 24 au 26 dé­cembre ain­si que du 31 dé­cembre au 2 jan­vier. Pour en sa­voir plus, consul­ter www.haw­kes­bu­ry.ca.

—ar­chives

Plen­ty of ac­ti­vi­ties will be hap­pe­ning in Haw­kes­bu­ry du­ring the ho­li­day sea­son. A va­rie­ty of ac­ti­vi­ties are being or­ga­ni­zed for all age groups, in­clu­ding a food drive, a San­ta Claus Pa­rade, a dra­wing contest as well as swim­ming and ska­ting. For more in­for­ma­tion, vi­sit www.haw­kes­bu­ry.ca

Newspapers in French

Newspapers from Canada

© PressReader. All rights reserved.