ROCK ON!

Tribune Express - - FRONT PAGE - ALEXIA MARSILLO [email protected]

Émi­lie Lo­vitt of Vank­leek Hill stu­dies the ice ahead be­fore laun­ching her rock du­ring cur­ling prac­tice. Lo­vitt and her rink­mates are trai­ning hard to earn them­selves a berth as part of Team On­ta­rio at the Ca­na­da Win­ter Games in Red Deer, Al­ber­ta in Fe­brua­ry.

Les Hawks de Haw­kes­bu­ry ont re­pris la pre­mière place de leur di­vi­sion et de la ligue, avec 56 points. Ils ont ga­gné leurs deux der­niers matchs avant le nou­vel An.

Les Hawks ont bat­tu les Colts de Corn­wall et les Braves de Bro­ck­ville la se­maine der­nière. Pre­miè­re­ment, ils ont réus­si une vic­toire de 2-1 contre les Colts le 21 dé­cembre au Com­plexe spor­tif Ro­bert Hart­ley. La pre­mière pé­riode a vu du bon tra­vail de la part des deux gar­diens de buts – Mat­thew Pe­ti­zian pour les Hawks et Mi­chael Carr pour les Colts – alors qu’au­cun but n’a été mar­qué.

Az­za­ro Tin­ling a mar­qué le pre­mier but pour les Hawks à 12:18 de la deuxième pé­riode. Brad­ley Shaw a don­né une avance de 2-0 à Haw­kes­bu­ry avec son propre but au dé­but de la troi­sième pé­riode. Je­re­my Ques­nel a don­né un peu d’es­poir à Corn­wall avec son but à 10:55 de la troi­sième pé­riode. Mais fi­na­le­ment, les Colts n’ont pas réus­si à éga­ler le poin­tage et les Hawks l’ont em­por­té 2-1.

Tin­ling a été nom­mé la pre­mière étoile du match pour son but et son as­sis­tance, alors que Pe­ti­zian et Carr ont été nom­més deuxième et troi­sième étoile, res­pec­ti­ve­ment.

Le soir sui­vant, soit le 22 dé­cembre der­nier, les Hawks ont bat­tu les Braves de Bro­ck­ville 3-2 en pro­lon­ga­tion.

Les Braves ont pris l’avance 2-0 dans la pre­mière pé­riode. Evan Ku­la et Sam Al­li­son ont cha­cun mar­qué des buts. Az­za­ro Tin­ling a ré­duit cet écart avec son but à la fin de la deuxième pé­riode. Brad­ley Shaw et Pa­trick Johns­ton l’ont as­sis­té.

Shaw a en­suite mar­qué son propre but à 9:06 de la troi­sième pé­riode, ce qui a éga­lé le poin­tage et for­cé une pé­riode de pro­lon­ga­tion.

Luke Grain­ger a mar­qué le but de la vic­toire pour les Hawks à 1:34 de la pro­lon­ga­tion. Les Hawks ont ain­si rem­por­té le match 3-2.

Grain­ger a été nom­mé la pre­mière étoile et Johns­ton la deuxième pour ses deux as­sis­tances au cours du match. Eric Faith des Braves a été nom­mé la troi­sième étoile pour son aide.

Les Hawks de Haw­kes­bu­ry ont fi­ni l’an­née 2018 en pre­mière place avec 56 points.

Ils joue­ront pro­chai­ne­ment, le 3 jan­vier contre les Colts de Corn­wall, le 4 jan­vier contre les Rai­ders de Ne­pean et le 6 jan­vier contre les Grads de Na­van.

—ar­chives

The Haw­kes­bu­ry Hawks fi­ni­shed 2018 on top – ta­king the first place in their di­vi­sion and in the league, with 56 points. They beat the Colts and the Braves du­ring their last two games be­fore the New Year. They play again on Ja­nua­ry 3 against the Colts, on Ja­nua­ry 4 against the Ne­pean Rai­ders and against the Na­van Grads on Ja­nua­ry 6.

Newspapers in French

Newspapers from Canada

© PressReader. All rights reserved.