Tribune Express

COUGARS CHEW UP AND SPIT OUT THE LIONS

- GREGG CHAMBERLAI­N gregg.chamberlai­n@eap.on.ca

The Vankleek Hill Cougars chewed up the Morrisburg Lions 11-3, in their den, Saturday night, at the Vankleek Hill Arena.

Punching in two goals apiece and assisting on other Cougars’ goals were Nikolas Ayotte, Zacharie Leblanc, and Samuel Lemay. Finishing up the Vankleek Hill score with singles were Shayne Allen, Nicolas Castonguay, Justin Chaumont, Christophe Quann, and Maxim Rozon.

Also assisting on the goalscorin­g were Castonguay, Chaumont, Quann, Rozon, Mathieu Clouthier, Zack Labbé, Trystan Lavoie, Joey Simoneau, and Stamatis Skotidakis.

Scoring for the Lions were Braden Kehoe, Wade Moak, and Ben Pineault. Assisting on the goals were Jake Amo, Justice Brownlee, Justin Shay, and Aaron Smith. Riley Phillips and Kamden Sabourin shared goalkeepin­g duty in the Morrisburg net.

The Cougars lost 3-1 to the Clarence Creek Castors, December 1, in Clarence Creek. Quann scored for Vankleek Hill with help from Allen and Castonguay. Frederick Durocher-Bourdon was in the net.

Scoring for the Castors were Nicholas Gaumond, Connor Head-Smith, and Logan Lefebvre. Assisting were Gaumond, Lefebvre, Samuel Gaudet, Zachery Payer, Gabriel Rouselle, and Jacob Servant. Andrew Larivière guarded the net.

The Cougars host the Bytown Royals

December 7, then play in Saint-Isidore the following Sunday.

In the league

The Clarence Creek Castors beat Gatineau and Vankleek Hill over the weekend, to finish their November schedule of games and begin their December run.

The December 1 weekend was not a good one for Saint-Isidore, losing to the Bytown Royals in last Friday’s road match, then at home Sunday to the Gatineau Hull-Volant.

 ?? —photo fournie ?? Les Cougars de Vankleek Hill ont complété leur programme de matchs de novembre, samedi soir, en dévorant les Lions de Morrisburg au compte de 11-3. Cependant, ils ont perdu 3-1 dimanche après-midi, à Clarence Creek, contre les Castors. Les Cougars commencent leur weekend du 7 décembre en accueillan­t les Royals de Bytown samedi soir.
—photo fournie Les Cougars de Vankleek Hill ont complété leur programme de matchs de novembre, samedi soir, en dévorant les Lions de Morrisburg au compte de 11-3. Cependant, ils ont perdu 3-1 dimanche après-midi, à Clarence Creek, contre les Castors. Les Cougars commencent leur weekend du 7 décembre en accueillan­t les Royals de Bytown samedi soir.

Newspapers in English

Newspapers from Canada