多元婚姻：大温地区春节文化普及化的大功臣

农曆春节一向是华人社区一年中独一无二的重大节日，但在温哥华多元文化社会中，这个家喻户晓的大好佳节也逐渐随著不同种族背景的男女成婚後，进入了一些先前并未体验过年情趣的主流西方家庭中。

吴思华女士的一家人就是这个现象出现的好例子。三十二岁的吴女士Jennifer在列治文出生，是一位土生土长的华裔加拿大人，但来自广东的父亲一直从未让她和她大姐两人淡忘了春节庆祝的重要性。等到三年前吴女士与长年交往的男友邓肯－克拉克结婚时，农曆过年的庆典已经在两人的生活习性中生了根，并持续的保留至今。

“父亲在我们从小以来就一直强调，一家人共渡春节除夕夜是不容妥协的传统，而我们也每年都保持著出外吃饭庆祝的习惯，”Jennifer说。“在我和我姐姐先後结婚後，我们的亲家亲属们也同样的加入了这个传统庆祝节目中。在我们心中，这是天经地义的－我们几乎完全没有注意到我们的庆祝现在变得多麽多元化。”

现年三十四岁的邓肯是枫叶岭（Maple Ridge）出生长大的大男孩，家庭血统包括苏格兰，英国和欧洲各地，而父母分别来自安省和西温。同时，Jennifer姐夫是穆斯林教信徒，亲家父母来自新加坡印裔家族，而五名侄子／姪女也都同时接触到了加拿大，华裔，印裔和穆斯林教文化的薰陶，令一家人共度春节的气氛更添加了一层独特的多元情趣。 但本来文化背景单纯的邓肯表示，温哥华代表性的种族融合社会型态已令他对此司空见惯，而这正是多元社会对他个人带来的最大益处：“对我来说，这已经不是一个什麽新鲜的文化体验了。这是我和我亲爱的家人一起用餐团圆的大好机会。这种机会 － 人与人之间的密切相处 － 让我们跨越语言和文化上可能存在的障碍，让我们在个人关係上交流和沟通。这是十分可贵的。” 根据2014年加拿大普查统计，大温地区多元婚姻密度是加拿大全国之冠，高达所有已婚人口的百分之9.6。据了解，全地区共有51,375 人与不同种族的配偶成婚，而其中包括许多温哥华大都会区域内的40.5万华裔人口。 Jennifer表示，大温本省华人众多的现况也帮了她自己进一步了解和亲近自己的文化根源。她透露，她现在工作职位上同事绝大部分都带有亚裔血统，而位於华埠附近的办公室也令她回忆起了一些她幼年在列治文度过的童年经历，并进一步让她有了与丈夫分享这份文化财产的想法。 但她也强调，她亲朋好友中虽然大部分是华裔人士，但几乎全部都自视为加拿大人， 并且在声明自己的身份和国籍时没有任何混浊或犹豫。Jennifer表示，华裔文化是温哥华的“财富”，而民众应该珍惜与重视，但并不代表本地的加拿大本质因此有丝毫动摇的现象出现。 “我们朋友中有来自波兰的移民，有本地长大的华人CBC（加拿大出生华裔，Canadian-born Chinese)，也有欧系的白人朋友们和其他种族的人们。我大姐婚後也随俗改信伊斯兰教，但我们都依然保 留了自己的本质 － 我们身为加拿大人的基本身份。这就是为什麽温哥华这个都市多麽的可贵。” 邓肯表示，他们一家人在最近对在列治文所见到种族歧视言论和海报感到失望，但对此并未失去原有的乐观立场。他表示，他相信只要各个社区内的成员各自与邻居和来自其他文化背景的市民交流，这些少数的歧视观点将很快的失去立足之地。 他也透露，他岳父对他几乎完全没有代沟或文化障碍 － 除了一样事情以外。 “我现在身上有很多刺青，”邓肯说。“一开始，岳父他以为这只是暂时性质的，只要用水和肥皂就可以洗掉。但後来他得知这是永久性的刺青时，但曾经跟我说他不了解我为什麽会这样做。他问我说，以後如果我改变了主意，我要这麽样把刺青清除掉？难道要把皮肉削下来吗？我不知道我应该如何回答他。但他是一个很好，很好的好人。这是一个没有人可以改变的事实。”