Vancouver Sun

A '70S TEEN'S BRITISH LIFE ONE OF FUNNY, SMART TALES

Victoria-based Sonik recalls younger self with mix of tenderness and astonishme­nt

- BRETT JOSEF GRUBISIC

Queasy had me at its title. A queasy adolescenc­e? Consider my curiosity piqued!

The “England in the '70s” part of the subtitle attracted me, too. I grew up with my father's guffaws during reruns of On the Buses and The Benny Hill Show; at best, my knowledge of the era was patchy.

The reading experience was wholly rewarding, from chapters “Criminals” to “Dead Ewes.” By turns funny, smart, distressin­g and trenchant, Queasy offers strange, twisty entertainm­ent and enticing cultural analysis with Victoria-based Madeline Sonik (Affliction­s & Departures) recalling her younger self — chain-smoking, bitter and heart-achingly naive — with a stylish mixture of tenderness and astonishme­nt.

Sonik's history lessons are nonpareil and her evocation of maturation is deeply, wryly funny and prickly with its startling intimate revelation­s.

Queasy opens with “There was a sawed-offed shotgun.” In 1974 American-born Sonik was 14 and living with her mother in a “cut-rate subdivisio­n” (located in Windsor, Ont., where “furtive crimes had always flowered”). “(A)lienated from the common herd and perched longingly on its periphery,” she was enthralled by a pair of bad influences, including a teenage shopliftin­g marvel named Elizabeth. Leaving Ontario — which her mother despised for its “bloody cold” and “hellishly hot” weather and “bloody stupid” bilingual food packaging — Sonik believed the hype that England was the very best place to live on Earth. It wasn't, of course.

Each of Sonik's chapters offers a trove of meditation­s on then and now, on what the teenager didn't know once but has since learned.

The destinatio­n is a relative's hotel in Ilfracombe, a decaying seaside resort town about four hours southwest of London. As Sonik's uncle regaled his audience about his “playboy past” (“… one-night stands, two-night stands, dirty weekends, women he lived with, women he knocked up …”) Sonik listened intently to her mother's disillusio­nment: “Her face is hard and she spits out invectives, creamy memories that have all turned to curd.”

Sonik explored, navigating currency, customs and linguistic novelties. As a “completely apolitical immigrant,” she had much to learn.

“If I possess any wisdom, it remains in embryo,” young, chain-smoking Sonik once decided. Queasy amply illustrate­s the author as curious, astute and, yes, wise. And witty, too.

Brett Josef Grubisic is the author of the recently published novel My Two-faced Luck (Now or Never Publishing, Surrey, 2021).

 ?? By Madeline Sonik Anvil Press (Vancouver, 2022) $20 | 313pp ?? Queasy: A Wannabe Writer's Bumpy Journey Through England in the 70s
By Madeline Sonik Anvil Press (Vancouver, 2022) $20 | 313pp Queasy: A Wannabe Writer's Bumpy Journey Through England in the 70s

Newspapers in English

Newspapers from Canada