Vision (Canada) - - La Une -

The OPP Rus­sell Coun­ty Rockland De­tach­ment is in­ves­ti­ga­ting a sexual assault that oc­cur­red in Rockland last week.

The sexual assault was re­por­ted to have hap­pe­ned off St. Jo­seph Street in Rockland, in the woo­ded area next to the wa­ter to­wer, at ap­proxi­ma­te­ly 9:30 p.m. on Tues­day, May 29. The sus­pect has been des­cri­bed as a white man, En­glish spea­king, ap­proxi­ma­te­ly 25 years old, mea­su­ring bet­ween 5'6" to 5'9" in height, with dark hair and dark eyes. At the time of the in­ci­dent, he was wea­ring a dark-co­lou­red hoo­die over his head. His face was co­ve­red with a dark-co­lou­red ban­dan­na. He was al­so wea­ring dark blue jeans and white run­ning shoes with dark stripes. The po­lice are now loo­king to speak with any per­son who may have been in that area at the time of this in­ci­dent. Anyone with in­for­ma­tion re­gar­ding this in­ci­dent or the per­son res­pon­sible should contact the Rus-sell Coun­ty OPP or Crime Stop­pers


Le dé­ta­che­ment de Rus­sell de la PPO en­quête sur une agres­sion sexuelle qui au­rait eu lieu à Rockland la se­maine der­nière. L’in­ci­dent se­rait sur­ve­nu dans les en­vi­rons de la rue St-Jo­seph, à Rockland, dans la zone boi­sée près du châ­teau d’eau, vers 21 h...

Newspapers in French

Newspapers from Canada

© PressReader. All rights reserved.