Vision (Canada)

NOUVELLE POLITIQUE EN MATIÈRE D’INONDATION­S POUR A-P

- GREGG CHAMBERLAI­N gregg.chamberlai­n@eap.on.ca

Le canton d’Alfred-Plantagene­t dispose d’une nouvelle politique pour faire face aux situations d’inondation­s printanièr­es dans sa région.

Le maire Stéphane Sarrazin a indiqué que l’accent sera mis sur la réponse aux situations mettant la vie en danger, plutôt que d’aider les propriétai­res de propriétés riveraines à protéger leurs maisons contre les inondation­s par la rivière des Outaouais

soutenir ces dépenses», a déclaré le maire Sarrazin.

La politique de la municipali­té signifie que les propriétai­res, dont les propriétés sont situées dans une zone inondable de la rivière

responsabl­es de toutes les modificati­ons, temporaire­s ou permanente­s, apportées à leur maison et à d’autres bâtiments pour les protéger d’éventuelle­s inondation­s printanièr­es.

L’année dernière, le cout de l’aide, apportée aux propriétai­res riverains en cas d’inondation par la municipali­té, a été de 50 000 à 75 000$ en termes de matériel comme les sacs de sable et le temps de travail bénévole du personnel de la municipali­té, y compris les membres du Service des incendies, pour remplir les sacs et aider à les transporte­r aux propriétés situées dans les zones inondables de la municipali­té.

La municipali­té n’a reçu aucune aide financière du gouverneme­nt provincial pour les secours en cas d’inondation, car les dépenses de son programme de lutte au montant minimum d’éligibilit­é.

Le maire Sarrazin a indiqué qu’il attendait toujours une réponse de la province aux

-

d’érosion des berges créés par les inondation­s printanièr­es des dernières années.

 ??  ?? Alfred-Plantagene­t Township residents, with properties located within a flood-prone area along the Ottawa River, are now responsibl­e for taking steps to protect their homes and lands from any future spring flooding. The township’s new policy for flood relief is focused on dealing with life-threatenin­g situations.
Alfred-Plantagene­t Township residents, with properties located within a flood-prone area along the Ottawa River, are now responsibl­e for taking steps to protect their homes and lands from any future spring flooding. The township’s new policy for flood relief is focused on dealing with life-threatenin­g situations.

Newspapers in English

Newspapers from Canada