Vision (Canada)

40 MILLIONS DE DOLLARS INVESTIS DANS LES ENTREPRISE­S RURALES

- CHRISTOPHE­R SMITH christophe­r.smith@eap.on.ca

FedDev Ontario a reçu un investisse­ment de 40 000 000 $, qu’elle utilisera pour soutenir les entreprise­s rurales du Sud et de l’Est de l’Ontario.

Le 13 février, l’honorable Filomena Tassi a visité la brasserie Tuque de Broue

AE &NCSVO QPVS BOOPODFS VO QSPHSBNNF EF

soutien financier axé sur le développem­ent économique rural. Mme Tassi, responsabl­e

EF M "HFODF GÊEÊSBMF EF EÊWFMPQQFN­FOU ÊDPnomique pour le Sud de l’Ontario (FedDev

0OUBSJP ÊUBJU BDDPNQBHOÊ­F EF MB TPVT NJOJTUSF /BODZ (BSEJOFS EV QSÊTJEFOU EF MB

Société de développem­ent communauta­ire

EF 1SFTDPUU 3VTTFMM 4%$13 &SJD %SPVJO FU EV EÊQVUÊ EF (MFOHBSSZ 1SFTDPUU 3VTTFMM

Francis Drouin.

« C’est formidable que nous puissions

GBJSF DFUUF BOOPODF JDJ EBOT DFUUF JODSPZBCMF

brasserie. Votre histoire est vraiment

JODSPZBCMF B EÊDMBSÊ .NF 5BTTJ ø+F TVJT

tellement heureuse de me joindre à vous ici, dans cette belle communauté rurale

E &NCSVO $FUUF DPNNVOBVUÊ FTU VO FYDFMlent exemple de la raison pour laquelle il est si important d’accroître le soutien aux entreprise­s rurales. »

Mme Tassi a ensuite annoncé un investisse­ment de près de 40 000 000 $ au cours des trois prochaines années dans les 36 sociétés d’aide au développem­ent des collectivi­tés du Sud de l’Ontario, réparties

FO USPJT SÊTFBVY EPOU M &TU EF M 0OUBSJP GBJU

partie. Cet investisse­ment servira à offrir des conseils aux entreprise­s, à faciliter l’accès au capital et à soutenir le développem­ent

ÊDPOPNJRVF FU MB QMBOJàDBUJ­PO TUSBUÊHJRV­F

jø+ BJ IÄUF EF WPJS MFT IJTUPJSFT EF SÊVTTJUF

qui découleron­t de cet indispensa­ble, et ce que nos fantastiqu­es entreprene­urs construi

SPOU FU DSÊFSPOU JDJ NËNF AE &NCSVOøv B

déclaré Mme Tassi.

(SÄDF AE DFU JOWFTUJTTF­NFOU 'FE%FW 0OUB

rio sera en mesure de financer beaucoup

QMVT EF QFUJUFT FU NPZFOOFT FOUSFQSJTF­T 1.& EBOT MF 4VE EF M 0OUBSJP *M FYJTUF USPJT WPMFUT EF EFNBOEF QPVS USPJT UZQFT

de financemen­t différents : l’expansion et la productivi­té des entreprise­s, l’innovation

SÊHJPOBMF FU MF EÊWFMPQQFN­FOU FU MB EJWFSTJàca­tion économique­s des collectivi­tés. Dans chaque volet, les entreprise­s doivent décrire le projet qu’elles souhaitent entreprend­re et

MB GBÉPO EPOU JM QSPàUFSB AE MB SÊHJPO &MMFT devront aussi démontrer qu’elles ont la

DBQBDJUÊ EF HFTUJPO FU MB DBQBDJUÊ UFDIOJRVF

de mener à bien le projet.

jø+F EPJT BGàSNFS RVF MF QFSTPOOFM FU

les membres du conseil d’administra­tion dévoués et compétents des 36 SDC et de l’associatio­n du sud de l’Ontario sont fiers

EF GBJSF QBSUJF EF M VO EFT QSPHSBNNFT

d’aide à l’avenir des collectivi­tés les plus solides, les plus efficaces et les plus pré

DJFVY EV $BOBEBøv B EÊDMBSÊ +PIO $BOEJF

directeur exécutif de la SDCPR. « Avec plus

EF FNQMPZÊT CÊOÊWPMFT FU

une fois de plus avec l’annonce de financemen­t passionnan­te d’aujourd’hui, nous continuero­ns à faire une différence dans nos communauté­s rurales. »

 ?? ?? The Honourable Filomena Tassi announced an investment of $40 million over the next three years. -photo Christophe­r Smith
The Honourable Filomena Tassi announced an investment of $40 million over the next three years. -photo Christophe­r Smith

Newspapers in English

Newspapers from Canada