Vision (Canada)

UNE JOURNÉE BLANCHE RÉUSSIE À TREADWELL

- GREGG CHAMBERLAI­N gregg.chamberlai­n@eap.on.ca

Samedi était une bonne journée pour s’amuser dans la neige, dans le cadre de la célébratio­n du centenaire de Treadwell.

«C’était un grand succès», a décla

SÊø.NFø.POJRVF 3BOHFS AE QSPQPT EF MB

Journée Blanche/Snow Day du 11 février.

Cette journée d’activités de plein air pour les familles s’inscrivait dans le cadre du

QMBO E BDUJWJUÊT EF M BOOÊF WJTBOU AE DÊMÊCSFS

le 100e anniversai­re de la paroisse Saint

-ÊPO MF (SBOE RVJ DPNQSFOE MF WJMMBHF EF

Treadwell.

Le petit village du canton d’AlfredPlan­tagenet compte environ 30 familles. Le comité du centenaire, représenté par

.NFø3BOHFS B JOWJUÊ MFT BNJT FU MFT DPOOBJTTBO­DFT EFT GBNJMMFT MPDBMFT BJOTJ RVF UPVT DFVY RVJ BJNFOU MFT ÊWÊOFNFOUT GBNJMJBVY AE TF KPJOESF BVY SÊTJEFOUT EV WJMMBHF QPVS

la fête de la neige.

j/PVT BWPOT FV FOUSF FU QFSTPOOFT JDJv B EÊDMBSÊø.NFø3BOHFS BKPVUBOU RVF M ÊOPSNF SÊQPOTF AE M JOWJUBUJPO AE TF KPJOESF AE MB GËUF EF MB OFJHF B FODPVSBHÊ MF DPNJUÊ AE FOWJTBHFS EF QMBOJàFS VOF BVUSF

fête de la neige l’année prochaine.

(SBIBN 3PMQI RVJ DPNQJMF EFT QIPUPHSBQI­JFT QPVS MF MJWSF E BOOJWFSTBJ­SF FTUJNF RVF

la célébratio­n du samedi a pu rassembler

KVTRV AE VO NJMMJFS EF QFSTPOOFT BVUPVS EFT

diverses activités.

« La plupart étaient dans la salle

communauta­ire, où se déroulaien­t les très

QPQVMBJSFT DPNQÊUJUJP­OT EF UJS AE MB DPSEF B EÊDMBSÊ . 3PMQI EBOT VO DPVSSJFM /PVT BWJPOT RVBUSF ÊRVJQFT NBTDVMJOFT FU USPJT ÊRVJQFT GÊNJOJOFT EF TJY QFSTPOOFT DIBcune se disputant des trophées et des prix en argent. »

- ÊRVJQF GÊNJOJOF E "MGSFE 5VH P 8BS FU M ÊRVJQF NBTDVMJOF EF -B 'FSNF 1" EF

St-Isidore ont été les gagnants dans leurs divisions respective­s.

La compétitio­n de sciage de bûches

AE EFVY T FTU BWÊSÊF ËUSF VO BVUSF TQPSU QPQVMBJSF CJFO RVF M BUUFOUJPO BJU ÊUÊ QPSUÊF

sur l’une des religieuse­s du couvent de la

3FJOF .BSJF RVJ B EÊNPOUSÊ TPO IBCJMFUÊ AE MB TDJF AE DIBÏOF TVS M VOF EFT CÚDIFT

 ?? ?? Des enfants et des adultes ont profité de la pente glissante installée au parc communauta­ire de Treadwell, lors de la Journée Blanche/Snow Day du 11 février, dans le cadre des célébratio­ns du centenaire de Treadwell pour la paroisse Saint-Leon-le-Grand. -Photo Gregg Chamberlai­n
Des enfants et des adultes ont profité de la pente glissante installée au parc communauta­ire de Treadwell, lors de la Journée Blanche/Snow Day du 11 février, dans le cadre des célébratio­ns du centenaire de Treadwell pour la paroisse Saint-Leon-le-Grand. -Photo Gregg Chamberlai­n
 ?? —photo Graham Rolph ?? Getting a good rhythm is the key to winning a bucksaw competitio­n.
—photo Graham Rolph Getting a good rhythm is the key to winning a bucksaw competitio­n.

Newspapers in English

Newspapers from Canada