Vision (Canada)

MAINTENANT LES CASTORS CONTRE LES VOLANT

- GREGG CHAMBERLAI­N gregg.chamberlai­n@eap.on.ca

Les Castors de Clarence Creek ont défait les Rockets de North Dundas, ce qui fait d’eux les champions en titre contre Gatineau dans la série finale des séries éliminatoi­res de la LHJN.

«Nous avons célébré pendant environ deux minutes dans le vestiaire et c’est tout, a déclaré l’entraîneur Tim Kosch lors d’une entrevue téléphoniq­ue dimanche. Nous sommes maintenant en mission».

Les Castors ont battu les Rockets 5-4 dans un match en prolongati­on samedi soir à l’aréna de Chestervil­le et du district. Le match a mis fin à la série de demi-finales entre les deux équipes de hockey, les Castors ayant remporté quatre victoires contre deux pour les Rockets. Les Castors, qui ont remporté le titre de la Ligue de hockey junior de la capitale nationale la saison dernière, affrontero­nt maintenant les Volants de Gatineau-Hull en finale de la série de cette saison.

«Nous sommes les champions en titre et c’est formidable d’être de retour en finale, a déclaré Kosch. Les séries éliminatoi­res ont été le fruit d’un travail d’équipe».

Samedi soir à Chestervil­le, Shane Morris a protégé le filet de Clarence Creek tandis que Tristan Bolduc, Tyler Brennan, Jacob

Clement, Jacob Servant et Jack Thor ont marqué un but après l’autre dans le filet de North Dundas. Clement, Servant, Ethan Bradley, Alexandre Charlebois et Nicholas Gaumond ont contribué aux buts de Clarence Creek.

«C’était vraiment un test de notre discipline, a déclaré l’entraîneur Kosch, ajoutant que les Castors ont dû se défendre contre sept occasions de jeu en supériorit­é numérique pour North Dundas. J’ai dit aux garçons que notre patience serait mise à l’épreuve. C’est bien de voir que tout ce travail acharné a porté ses fruits. Certains de nos buts

dans cette série ont été marqués par des joueurs qui n’avaient pas beaucoup marqué pendant la saison (régulière)».

Kosch a déclaré que les Castors sont maintenant prêts à affronter leurs adversaire­s pour le titre de champions de la saison. La série commence vendredi soir à Gatineau, avec le deuxième match dimanche soir à l’aréna de Clarence Creek, puis mercredi à Clarence Creek.

«Mon noyau de vétérans est prêt, et mes jeunes joueurs sont dans l’esprit, a-t-il déclaré. La confiance est en notre faveur».

 ?? —file photo ?? The Clarence Creek Castors beat the North Dundas Rockets four games to two in their semi-finals series of the National Capital Junior Hockey League playoffs. The Castors will face the Gatineau-Hull Volant in the league finals series.
—file photo The Clarence Creek Castors beat the North Dundas Rockets four games to two in their semi-finals series of the National Capital Junior Hockey League playoffs. The Castors will face the Gatineau-Hull Volant in the league finals series.

Newspapers in English

Newspapers from Canada