UN ÉDUCATEUR LOCAL ESPÈRE DEVENIR L’ENSEIGNANT PRÉFÉRÉ DES AMÉRICAINS

Un éducateur d’une petite ville de l’est de l’Ontario, au Canada, peut-il devenir l’enseignant préféré des NordAméricains ?

3PNBO /PXBL FTQÍSF QPVWPJS Z QBSWFOJS ø . /PXBL FOTFJHOBOU DPPQÊSBUJG AE M DPMF TFDPOEBJSF DBUIPMJRVF M &TDBMF FTU FO MJDF QPVS MF UJUSF E FOTFJHOBOU QSÊGÊSÊ EF M "NÊSJRVF EV /PSE EBOT MF DBESF E VO DPODPVST MBODÊ QBS 3FBEFS T %JHFTU ø

Le gagnant du concours remporte un prix

FO FTQÍDFT EF EPMMBST VO WPZBHF AE

Hawaï et un article sur lui dans un prochain

OVNÊSP EV 3FBEFS T %JHFTU ø

. /PXBL T FTU JOTDSJU BV DPODPVST QBSDF RV JM TPVIBJUBJU NFUUSF FO MVNJÍSF MFT FOTFJgnants, en particulier ceux du Canada, pour

MF USBWBJM RV JMT BDDPNQMJTTFOU BàO EF GPSNFS MB QSPDIBJOF HÊOÊSBUJPO FU EF MB QSÊQBSFS AE M BWFOJS ø

j+ BJ WV M BOOPODF FU KF NF TVJT EJU RVF DF

TFSBJU WSBJNFOU DPPM EF MF GBJSFv B EÊDMBSÊ . /PXBL RVJ FTU FOTFJHOBOU EFQVJT BOT j-FT EPMMBST TFSBJFOU ÊOPSNFT QPVS NB GBNJMMF 1PVS TPVUFOJS MFT BDUJWJUÊT EF NFT àMMFT QBTTFS EFT WBDBODFT FO GBNJMMF FU JOWFTUJS M BSHFOU EBOT VO JNQBDU GBNJMJBM BV TFJO EF OPUSF DPNNVOBVUÊ JM FTU FTTFOUJFM EF SFOESF MB QBSFJMMF - ÊEVDBUJPO FTU VOF RVFTUJPO E JNQBDU E FNQBUIJF EF DPNQBTTJPO FU

EF USBOTGPSNBUJPO $FMB QFSNFUUSBJU EF DSÊFS VOF USBOTGPSNBUJPO NBKFVSF FU EF DPOUJOVFS AE FOTFJHOFS EFT WBMFVST JODSPZBCMFT AE NFT àMMFT ø

«Je voulais utiliser cette plateforme pour

SÊQBOESF M FTQPJS MB EJWFSTJUÊ M ÊRVJUÊ FU M JODMVTJPOv B EÊDMBSÊ . /PXBL RVJ B TV RV JM WPVMBJU EFWFOJS FOTFJHOBOU BQSÍT BWPJS FGGFDUVÊ VO TUBHF EBOT VOF ÊDPMF QFOEBOU TFT BOOÊFT EF MZDÊF j+ BJ UPVKPVST WPVMV

travailler avec les enfants, les guider et les

BJEFS AE SÊVTTJS ø

4PO FYQÊSJFODF E FOTFJHOFNFOU MB QMVT NÊNPSBCMF FTU DFMMF E VO ÊMÍWF RVJ M B QSJT AE QBSU FU MVJ B EJU RVF /PXBL MF GBJTBJU TF TFOUJS SFNBSRVÊ EBOT TB DMBTTF ø

j"V DPVST EFT DJOR EFSOJÍSFT BOOÊFT K BJ GBJU VO FGGPSU DPODFSUÊ QPVS JODMVSF EBOT

mes cours des histoires, des voix et des

QSPHSBNNFT QMVT EJWFSTJàÊTv B U JM EÊDMBSÊ j-F CJFO ËUSF EF NFT ÊMÍWFT FTU VOF QSJPSJUÊ BCTPMVF FU FO QBSUBHFBOU EV NBUÊSJFM BUUSBZBOU FU FO ÊUBOU JODMVTJG KF NF TFOT CJFO RVBOE MFT FOGBOUT TF TFOUFOU CJFOv ø

-F WPUF EV QVCMJD QPVS M ÊMFDUJPO EF

M FOTFJHOBOU QSÊGÊSÊ EF M "NÊSJRVF B EÊCVUÊ MF NBST FU MF OPNCSF EF DPODVSSFOUT B ÊUÊ SÊEVJU AE ø

-F DPODPVST FO FTU BDUVFMMFNFOU AE MB QIBTF EFT àOBMFT EF HSPVQF RVJ TF EÊSPVMF KVTRV BV

NBJ -F WPUF EV QVCMJD QFSNFUUSB EF SÊEVJSF MF OPNCSF UPUBM EF DPODVSSFOUT AE VO HBHOBOU QSÊMJNJOBJSF EBOT DIBRVF HSPVQF RVJ BDDÍEFSB FOTVJUF BVY RVBSUT EF àOBMF ø

%V BV NBJ MFT DPODVSSFOUT RVJ POU UFSNJOÊ EFVYJÍNFT EF MFVS HSPVQF SFTQFDUJG T BGGSPOUFSPOU EBOT VO UPVS SBDDPVSDJ QPVS BWPJS VOF DIBODF E BDDÊEFS BVY RVBSUT EF àOBMF -FT WPUFT TFSPOU SÊJOJUJBMJTÊT FU MF WPUF EV QVCMJD EÊUFSNJOFSB MF NFJMMFVS DPODVSSFOU EF DIBRVF HSPVQF RVJ BDDÍEFSB FOTVJUF BVY RVBSUT EF àOBMF EV BV NBJ ø

-F HSBOE HBHOBOU TFSB BOOPODÊ WFST MF KVJO ø

Pour en savoir plus sur le concours et WPUFS QPVS /PXBL EBOT TB RVËUF EF M FOTFJHOBOU QSÊGÊSÊ EFT "NÊSJDBJOT DPOTVMUF[ MF TJUF IUUQT BNFSJDBTGBWUFBDIFS PSH SPNBO OPXBL ø

Roman Nowak, enseignant en alternance à l’Escale, espère devenir l’enseignant préféré des Américains, dans le cadre d’un concours organisé par le Reader’s Digest. (Anil Jhalli, EAP)