La Tercera

Aprobación de bodas gay genera tensión en alianza de Merkel

► La iniciativa fue presentada por los socialdemó­cratas. La canciller alemana y otros 225 parlamenta­rios votaron en contra.

- María Paz Salas

En una polémica sesión y con el voto en contra de la canciller Angela Merkel, el Parlamento alemán aprobó ayer la legalizaci­ón del matrimonio homosexual.

El proyecto fue impulsado por su socio minoritari­o, el Partido Social Demócrata (SPD) en una alianza inédita con Los Verdes y La Izquierda, luego de romper su acuerdo de coalición con conservado­ra Unión Demócrata Cristiana (CDU) de Merkel.

La iniciativa, que obtuvo luz verde con 393 votos a favor, 226 en contra y cuatro abstencion­es, le entrega a las parejas del mismo sexo los mismos derechos que para las heterosexu­ales, incluyendo la adopción. Setenta y cinco diputados de la CDU-CSU votaron a favor de la medida.

La iniciativa había quedado fuera del acuerdo de la gran coalición en 2013 y los socialdemó­cratas habían respetado el pacto durante los últimos cuatro años. Pero a tres meses de las elecciones generales, la SPD condicionó la aprobación de la medida como un requisito imprescind­ible para participar en un futuro gobierno.

El líder del SPD, Martin Schulz, aseguró el domingo que no se aliaría con quien no incluyera en el pacto de gobierno el matrimonio gay, decisión a la que otros partidos de oposición también se sumaron.

Durante mucho tiempo, la canciller se opuso a la medida para no contrariar al sector más conservado­r del electorado, así como también a sus aliados de la bávara Unión Social Cristiana (CSU), con un enfoque más tradiciona­l en temas sociales.

Merkel planeaba votar la medida después de las elecciones generales del 24 de septiembre, dándose tiempo para debatir el tema dentro de su coalición. Sin embargo el SPD logró acelerar el proceso, aliándose con otros dos partidos de izquierda.

Frente a las presiones de sus socios y con la vista puesta en los comicios, Merkel llamó a tomar “una decisión en conciencia” y dio libertad de voto a sus diputados. La canciller aspira a un cuarto mandato y la aprobación temprana de la legislació­n del matrimonio homosexual podría garantizar­le algunas alianzas tras los comicios.

“Para mí el matrimonio, en la Constituci­ón, es la unión entre un hombre y una mujer y por eso no he Volker Kauder, quien ha sido una suerte de vocero de quienes defienden el matrimonio tradiciona­l, denunció tras la sesión el “oportunism­o político” de sus socios del SPD.

“Yo personalme­nte nunca pondré mi firma en algo que represente el matrimonio para todos, por motivos de conciencia”, aseguró frente a los medios.

La votación fue considerad­a como “histórica” y el país se convirtió en el número 24 del mundo en legalizar el matrimonio igualitari­o. Dentro de Europa, es el número 14. Países como Austria, Grecia o Italia, aún no han aprobado esta medida.

En 2001, Alemania ya había aprobado una unión civil que otorga los mismos derechos que el matrimonio, salvo en temas de adopción y en ciertas ventajas fiscales.b

 ?? FOTO: EFE ?? ►► Un grupo celebra ayer la aprobación del matrimonio gay ante la puerta Brandenbur­go, en Berlín.
FOTO: EFE ►► Un grupo celebra ayer la aprobación del matrimonio gay ante la puerta Brandenbur­go, en Berlín.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Chile