Representante del Lector
cas, gramaticales o semánticas. No se ha inventado nada que pueda reemplazar la cuidadosa lectura del redactor o del editor. Son unos minutos más, pero es un tiempo bien invertido, que agradecen los lectores.
Marcia Gallegos, de Coronel, indica que el periodista que entrevistó a Óscar Guillermo Garretón para Reportajes de
(domingo 25 de junio) “cometió un grueso error. En el artículo titulado ‘Si no despeja las dudas, Guillier obliga a optar entre la indisciplina y la irresponsabilidad’, confundió la expresión ‘a ver’ con el verbo ‘haber’. Sobre las inversiones del PS, el empresario y político dice: ‘Si, por eso hablo del 1%. La política era que nunca podía a ver una cantidad significativa en alguna empresa (...)’”.
El descuido es tan evidente,
Tercera
La
llama la atención en la primera lectura. La responsabilidad es del periodista que introdujo el error en el texto y, claro, también de quien debió leer el artículo antes de la edición final.
Confusión fotográfica
La periodista Carola Cubillos González expresa su molestia por la errónea lectura de una foto publicada el sábado 24 de junio, en páginas de Sociedad y Cultura. La imagen muestra al poeta Pablo Neruda, en cama, junto a Víctor Manuel González, periodista de
que lo visitó. No obstante, la lectura de foto dice: “En cama, 1973. Neruda conversa con Manuel Araya, su último chofer, quien asegura que el poeta fue asesinado (Foto Archivo)”.
La lectora incluye una fotografía del verdadero Manuel Araya y recuerda parte de la vasta trayectoria
La Tercera,