INFORME DE FISCAL JUDICIAL
SEÑOR DIRECTOR
En días recientes, un informe del fiscal judicial de la Corte de Apelaciones de Santiago, Sr. Jorge Norambuena, recomendó recalificar la participación de mi representado, el general (r) Juan Emilio Cheyre como un presunto coautor de los homicidios ocurridos en el Regimiento de La Serena el 16 de octubre de 1973.
En unos pocos días de revisión del expediente el fiscal judicial se ha permitido disentir, en perjuicio de mi representado, de la opinión del ministro Sr. Mario Carroza, quien tramitó la causa por varios años y concluyó que no es posible atribuir a don Juan Emilio Cheyre participación en calidad de autor de dichos crímenes. El ministro Sr. Carroza concluyó que el único hecho probado respecto del Sr. Cheyre fue haber conducido un sobre que contenía un bando emitido por el Jefe de Plaza, en el cual se justificaban los crímenes como el producto de consejos de guerra. Esta parte no está de acuerdo en que ese hecho pueda ser calificado como encubrimiento, pero coincide con el ministro Sr. Carroza en que no existe ningún hecho en que el Sr. Cheyre haya incurrido y que sea calificable como autoría.
Hemos dicho una y otra vez que el entonces teniente Juan Emilio Cheyre, ayudante del Comandante del Regimiento “Arica” de La Serena, no tenía ni tropa ni mando a su cargo, no tenía relación alguna con la Sección de Inteligencia del Regimiento, y no supo, no actuó, ni avaló los horribles hechos ocurridos ese día.
Reiteramos tajantemente que don Juan Emilio Cheyre es inocente de los hechos que se investigan. Hemos acopiado cuantiosa evidencia que así lo demuestra.
Jorge Bofill Genzsch
Abogadodelgeneral(r)JuanEmilioCheyre