La Tribuna (Los Angeles Chile)

Clásico del ballet mundial se estrenará gratuitame­nte en Los Ángeles

La obra de corte cómico tendrá funciones este viernes y sábado en la capital provincial, mientras que en enero visitará las comunas de Santa Bárbara, Nacimiento y Quilaco.

- Por Víctor Contreras

El idioma universal del ballet es el francés y por lo mismo esta obra se presenta con su nombre original, ‘La Fille Mal Gardeé’, que significa en español ‘la hija mal criada’. Esta es una obra clásica, de las pocas que existen en formato de comedia, ya que la mayoría correspond­en a tragedias.

La gran mayoría del elenco que representa­rá esta obra son adolescent­es angelinas de entre 13 y 18 años, aunque los protagonis­tas, son dos destacados bailarines de la provincia de Biobío. Se conocieron a lo largo de numerosas presentaci­ones, se casaron y hoy ya conformaro­n una familia.

LOS PROTAGONIS­TAS

Martín Villar Muñoz estuvo desde 1999 al 2006 en el ballet de Los Ángeles y en 2002 fue a Santiago a competir en un festival latinoamer­icano, donde obtuvo un oro en la categoría pas de deux clásico y una plata en estilo neo clásico. En el año 2003 obtuvo oro en un interameri­cano de Viña del Mar.

En tanto, Gladys Henríquez Beltrán, en interameri­cano de diciembre de 2003 obtuvo oro en la categoría juvenil solista, mientras que en 2010 ganó una medalla de oro en Buenos Aires, en el festival mundial de danza, en la categoría de repertorio clásico.

DESAFÍOS DEL BALLET EN LA PROVINCIA

Villar contó a La Tribuna sobre el arte que él realiza que “el ballet lamentable­mente es un arte que muy poca gente lo practica porque tiene muy poca difusión y a veces dentro del género masculino es mal mirado, entonces lo que faltaría en Los Ángeles es un impulso económico para tener mejor implementa­ción y mejores escenarios”.

“No obstante tenemos un maestro de elite en la ciudad como es Hugo Zárate, un renombrado bailarín, por lo que la idea es esto siga progresand­o y que se profesiona­lice este ballet en la comuna, es un proyecto a largo plazo y estoy aportando para hacerlo realidad“, contó sobre el director de la obra y el anhelo de contar con un ballet profesiona­l angelino.

FINANCIAMI­ENTO Y PRESENTACI­ONES

Asimismo indicó que se financian a través de “recursos públicos de la municipali­dad, que son entregados por intermedio de la CCMLA, quie- nes proveen del lugar físico para ensayar durante todo el año y también hacen posible la presencia del maestro Zárate con su asistente, que es Gladys, mi esposa”.

Sobre el aporte extra que se requiere, el bailarín comentó que “sería ideal que privados se sumaran al proyecto este año” y contó que habrá tres presentaci­ones de ‘ La Fille Mal Gardeé’, dos este viernes 1, una en un colegio angelino y otra a las 20 horas en el Teatro Municipal, misma hora que la presentaci­ón del sábado 2, todas gratuitas.

Además, recorrerán parte de la provincia durante este enero, ya que se presentará­n el 5 de ese mes en Santa Bárbara, el 8 en Nacimiento y el 9 en Quilaco.

LA OBRA SEGÚN EL DIRECTOR

El director Hugo Zárate contó a La Tribuna sobre la obra que

“es uno de los clásicos más antiguos, se creó en 1789 durante revolución francesa y fue el primer ballet tipo comedia, que se caracteriz­ó por la pantomima y su dificultad técnica”. Además agregó que “es un gran referente para los ballet actuales por su corte de entretenci­ón”.

Sobre la trama indicó que “es la típica historia de teleserie sobre una niña que tiene una mamá de mal carácter y poca paciencia. La quiere casar con niño rico pero ella está enamorada de un chico de origen humilde”.

Sobre la representa­ción de esta historia en escena destacó que ”lo interesant­e es que siempre el personaje de la madre es interpreta­do por un hombre, lo que lo hace más cómico”.

AMBIENTADA A LA REALIDAD LOCAL

“El sello que le voy a dar a este ballet es que en vez de hacerlo bajo el guión original francés, lo ambienté en el campo chileno, en donde se caracteriz­a este triángulo de amor que incluye al huaso con plata y el huaso pobre. Es un ballet para divertirse una hora y media sin parar”.

UN ARGENTINO DESCENTRAL­IZANDO EL BALLET EN CHILE

Hugo Zárate es argentino y fue contratado el año 1988 por el ballet municipal de Santiago. Lo trajeron a bailar a Chile y desde entonces no deja nuestro país. “Acá hice toda mi carrera y así conocí el mundo, grandes escenarios y con maestros y coreógrafo­s reconocido­s”, relató.

“Opté por venir al sur a hacer patria”, dijo el ex bailarín y hoy director sobre su idea de descentral­izar las oportunida­des artísticas.

Aunque tiene trayectori­a para estar dirigiendo grandes proyectos en la capital de la República u otras capitales mundiales, Zárate prefiere quedarse junto a sus alumnos y alumnas de la provincia de Biobío, a quienes pretende seguir potenciand­o y promoverlo­s en el mundo del ballet.

 ??  ?? LOS PROTAGONIS­TAS de la obra son Gladys Henríquez y Martín Villar, ambos destacados bailarines de la provincia.
LOS PROTAGONIS­TAS de la obra son Gladys Henríquez y Martín Villar, ambos destacados bailarines de la provincia.
 ??  ?? ‘LA FILLE MAL GARDEÉ’ es una comedia francesa que esta vez ha sido caracteriz­ada con atributos locales del campo.
‘LA FILLE MAL GARDEÉ’ es una comedia francesa que esta vez ha sido caracteriz­ada con atributos locales del campo.
 ??  ?? HUGO ZÁRATE, director de la obra, se radicó en el sur de Chile tras una exitosa trayectori­a en Santiago.
HUGO ZÁRATE, director de la obra, se radicó en el sur de Chile tras una exitosa trayectori­a en Santiago.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Chile