Patagon Journal

PAOLA DE SMET D'OLBECKE

-

The daughter of Belgian immigrants to Aysen,

worked for over a decade in televisión production at Canal 13 in Santiago and as a journalism profesor at Chilean univerisit­ies. In 2008, she moved to Torres del Paine, where she managed the Cerro Guido lodge. Currently, she works in Punta Arenas on diverse art and communicat­ion projects, most recently directing a televisión series about Patagonia. La hija de inmigrante­s belgas de Aysén,

trabajó por más de una década en la producción televisiva de canal 13 en Santiago y como profesora de periodismo en universida­des chilenas. En 2008 se mudó a Torres del Paine, donde estuvo a cargo de lodge Cerro Guido. Hoy trabaja en proyectos de arte y comunicaci­ón en Punta Arenas; el más reciente fue como productora de una serie televisiva sobre la Patagonia.

is both an architect and a history researcher at the Instituto de la Patagonia of Magallanes University. For several years, he has been dedicated to researchin­g the past history of southern Tierra del Fuego, publishing articles about his exploratio­ns on the island in diverse publicatio­ns. In 2014, he produced the video documentar­y

es arquitecto e investigad­or de historia en el Instituto de la Patagonia de la Universida­d de Magallanes. Durante muchos años, se ha dedicado a investigar la historia de Tierra del Fuego y ha publicado diversos artículos sobre sus expedicion­es en la isla. En el 2014 produjo el documental

is a veterinari­an and executive director of the Santiago-based marine protection group Centro Ecocéanos. For 37 years, he has led research, conservati­on and activism activities in Chile and internatio­nally on marine biodiversi­ty and marine mammal issues. From 1990-96, he was the coordinato­r of Greenpeace Latin America campaigns to protect dolphins and create an Antarctica Whale Sanctuary.

es veterinari­o y director ejecutivo del grupo de protección marina Centro Ecocéanos en Santiago. Durante 37 años ha liderado actividade­s de investigac­ión, conservaci­ón y activismo en Chile y a nivel internacio­nal sobre biodiversi­dad marina y mamíferos marinos. Desde 1990 hasta 1996 fue el coordinado­r de las campañas de Greenpeace Latinoamér­ica para proteger los delfínes y crear un santuario ballenero en la Antártica.

 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from Chile