Climate change, and doombats
Cambio climático, y doombats
According to a scientific study published in June, the arrival of humans to Patagonia, together with a warming climate, led to the mass extinction of the region’s large mammal species about 12,000 years ago. Eighty-three percent of the megafauna in Patagonia, including short-faced bear, giant jaguar, and the South American horse, died off forever because of hunting, reduced habitat, and environmental change.
The study once more demonstrates that it is the hand of man that is often the decisive factor in determining the fate of the Earth. Increasing research in the region appears to show that climate change has already arrived: are we about to expedite further devastating changes to Patagonia’s natural treasures? Its one of the questions we examine in this edition of Patagon Journal. Our special section about climate change was made possible in part with the support of a grant from the Earth Journalism Network, an organization with 8,000 members from 120 countries. You can view the extended versions of the 7 climate change stories in this edition at our new environmental website, EcoPatagonia.org.
Among the diverse other stories in Issue 11 there are articles on the inspiring NOLS outdoor education program, Chile’s salmon farming crisis, the magic photos of Juan Carlos Gedda, and 10 noteworthy sustainable tourism initiatives. We’re also especially fortunate to feature an extensive interview with Yvon Chouinard, founder of Patagonia, Inc. and accomplished mountaineer, surfer and fly fisherman. A professed “doombat” about our planet’s future, Chouinard has transformed his tremendously successful company into an environmental leader.
This year, we’re entering a new phase in our young magazine. Among other plans, we are increasing the frequency of our content on the web, boosting our environmental coverage, and expanding our reach. The mission of Patagon Journal is to build a greater understanding, appreciation and environmental protection of the world’s last wild places, Patagonia in particular. Please consider supporting us as a subscriber, sponsor or donor. Thank you.
Según un estudio científico publicado este mes, la llegada del hombre a la Patagonia, junto a un clima más cálido, provocó la extinción masiva de grandes mamíferos en la región hace unos 12 mil años atrás. Un 83 por ciento de la megafauna, incluyendo especies como el oso de cara corta y el jaguar gigante, murió para siempre debido a la caza, el hábitat reducido y el cambio medioambiental.
Una vez más, un estudio como éste expone a la mano del ser humano como un factor decisivo en determinar el destino de la Tierra. Cada vez más, investigaciones en la región demuestran que el cambio climático ya ha llegado. ¿Estamos cerca de acelerar cambios más devastadores en los tesoros naturales de la Patagonia? Es una de las preguntas que examinamos en esta edición de Patagon Journal. En parte, nuestra sección especial sobre el cambio climático ha sido posible gracias al apoyo de la Earth Journalism Network, organización con 8 mil miembros de 120 países. Para leer versiones extendidas de los siete artículos sobre el cambio climático de esta edición, visita nuestro nuevo sitio web sobre el medioambiente, EcoPatagonia.org.
Entre las diversas otras historias en esta edición, hay artículos sobre el inspirador programa de educación al aire libre de NOLS, la crisis de la salmonicultura en Chile, las mágicas fotografías de Juan Carlos Gedda, y 10 iniciativas de turismo sustentable dignas de destacar. Además, somos afortunados de contar con una extensa entrevista a Yvon Chouinard, fundador de Patagonia Inc. y hábil montañista, surfista y pescador de mosca. Un autodenominado “doombat” (alguien pesimista sobre el futuro) frente a nuestro planeta, Chouinard ha convertido en líder ambiental a su tremendamente exitosa compañía.
Este año, estamos ingresando a una nueva fase en nuestra joven revista. Entre otros planes, estamos aumentado la frecuencia de nuestro contenido en la web, acrecentado la cobertura sobre medio ambiente y ampliando nuestro alcance. La misión de Patagon Journal es contribuir a un mayor entendimiento, apreciación y protección del medioambiente en los últimos lugares silvestres del planeta, particularmente en la Patagonia. Por favor, considere apoyarnos como suscriptor, anunciante o donante. Gracias.