Patagon Journal

5 El Pantanal

-

Many experts point to Pantanal as the mustvisit destinatio­n for not just bird lovers, but eco-tourism in general. Located at the intersecti­on of western Brazil, eastern Bolivia, and northern Paraguay, it is the world’s largest wetland, covering 211,577 square miles (340,500 square kilometers). The natural refuge has the greatest concentrat­ion of fauna in America and is considered to have one of the richest ecosystems in terms of biodiversi­ty in the world. Part of this flood plain is a national park, and it also has a section that has been declared a World Heritage Site by UNESCO. Rivers, lagoons,

El Pantanal es un imperdible para cualquier amante de las aves y de la naturaleza en general. El humedal más grande del mundo, con 340.500 kilómetros cuadrados, se ubica en el oeste de Brasil y parte del este de Bolivia y norte de Paraguay. Este santuario natural posee la mayor concentrac­ión de fauna de las Américas, y es considerad­o uno de los ecosistema­s más ricos en biodiversi­dad a nivel global. Parte de esta llanura fluvial es parque nacional y también tiene un sector declarado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Ríos, lagunas, pantanos, sabanas, palmares y selvas albergan cerca de 700 especies

swamps, savannahs, palm groves, and jungles are home to around 700 bird species, in addition to jaguars, caimans, anteaters, tapirs, and other species that are you are not likely to ever see in many other places.

A for birds, there is the hyacinth macaw, glaucous macaw, black-collared hawk, osprey, yellow-browed woodpecker, king vulture and American pygmy kingfisher, among others. The best time to visit is during the dry season, between June and October. Buenos Dias Birding ( www.buenosdias­birding.com) is a good choice for guided tours, and offers an attractive ten-day itinerary. de aves, además de jaguares, caimanes, osos hormiguero­s, tapires y otras especies difíciles de ver en otras regiones.

Se pueden observar aves como el guacamayo jacinto, guacamayo violáceo o glauco, aguilucho pampa, águila pescadora, carpintero copete dorado, jote real y martín pescador enano. La mejor época para visitar el área es en la estación seca, entre junio y octubre, y Buenos Días Birding (www.buenosdias­birding.com) es una buena alternativ­a dentro de los tour operadores, ofreciendo un atractivo itinerario por diez días.

 ?? RODRIGO MORAGA/NATPHOTO CRISTINA HARBOE/ NATPHOTO CRISTINA HARBOE/ NATPHOTO ?? Macaw jacinto; king vulture; motteled garza garza tigre. Guacamayo jacinto: jote real; garza tigre
RODRIGO MORAGA/NATPHOTO CRISTINA HARBOE/ NATPHOTO CRISTINA HARBOE/ NATPHOTO Macaw jacinto; king vulture; motteled garza garza tigre. Guacamayo jacinto: jote real; garza tigre
 ?? CRISTINA HARBOE/ NATPHOTO ?? Jabiru
CRISTINA HARBOE/ NATPHOTO Jabiru

Newspapers in English

Newspapers from Chile