Parque Nacional Patagonia (Argentina): Portal La Ascensión
Difficulty: Easy-moderate Dificultad: Fácil-Moderada Duration: 7-10 hours Duración: 7-10 horas http://www.florayfaunaargentina.org/ patagonia.htm
With subtle contours and dusty hues, the steppe is a mesmerizing landscape. Created to protect the ecosystem beyond Chile’s Parque Nacional Patagonia and Reserva Nacional Jeinimeni, this Argentine park is well worth a visit. Starting from an historic estancia on Lago Buenos Aires, an easy 25km circuit climbs the meseta alongside a gurgling brook to a lagoon with native grasses reaching human heights. Along the way, there’s abundant bird life, shy guanacos and remnants of Tehuelche structures. The omnipresent sun can feel great on an early-season hike. Make it an overnight and you will be sleeping under the Milky Way.
Con contornos sutiles y tonos polvorientos, la estepa es un paisaje fascinante. Creado para proteger el ecosistema más allá del Parque Nacional Patagonia chileno y la Reserva Nacional Lago Jeinimeni, este parque argentino merece una visita. La partida en una estancia histórica en el Lago Buenos Aires conduce a un fácil circuito de 25 km, que sube por la meseta a lo largo de un arroyo que gorgotea hasta una laguna con pastos nativos que alcanzan la altura humana. En el camino se puede presenciar abundante avifauna, guanacos tímidos y restos de estructuras del pueblo tehuelche. El sol omnipresente puede sentirse intensamente en las caminatas a comienzos de la temporada estival. Hazlo de un día para otro y estarás durmiendo bajo la Vía Láctea.