Patagon Journal

Parque Nacional TORRES DEL PAINE: The Full Circuit (or O) / Circuito completo (la O)

-

There is a reason this giant makes every listicle in the travel world. World-class beauty Torres del Paine has a singular, symphonic grandeur that can send chills down your spine. If you have a full week, hiking the entire 101km circuit is an incredible experience. You get the highlights— the sprawling Glacier Grey and the granite Torres spiking the heavens, plus the wild backside of the park, with the challengin­g Gardner pass as the crux move of your adventure. Go at the peak of summer and you’ll find that at 4pm you still have six glorious hours of daylight to savor.

Hay una razón por la cual este gigante se encuentra en todas las listas de viajes del mundo. Las Torres del Paine tiene una belleza de excelencia internacio­nal que posee una grandeza sinfónica y singular que puede darte escalofrío­s. Si tienes una semana, recorrer los 101 km del circuito completo es una increíble experienci­a. Podrás visitar los imperdible­s: el deslumbran­te Glaciar Grey y las Torres de granito que clavan los cielos, además de la salvaje parte posterior del parque, con el desafiante Paso Gardner como el punto decisivo de la aventura. Visita Torres del Paine en pleno verano y comprobará­s que a las 16 horas aún podrás disfrutar de seis gloriosas horas de luz.

 ??  ?? IVAN BERRIOS
IVAN BERRIOS
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from Chile