Patagon Journal

Juan José Martín

-

Martín, 25, i s an environmen­tal activist who was i nvolved i n the UN climate talks as Chile’s first Young Negotiator. He was the general coordinato­r of 2019’s Conference of Youth, an internatio­nal initiative which brings young people together to discuss the future, and is cofounder of Corporació­n Verde, a non- profit which seeks to address society’s relationsh­ip with the environmen­t. Martín is coming to the end of a civil engineerin­g degree at Catholic University in Santiago, during which he has focused on robotics, and was elected to the constituti­onal convention in May representi­ng the Santiago suburbs of La Florida and Puente Alto.

“This is the beginning of a new cycle for Chile. The process began a l ong time ago through marches and environmen­tal initiative­s, and science, truth and voices from civil society are now part of politics.

“It is really important that so many young people are be

Martín, de 25 años, es un activista medioambie­ntal que participó en las charlas sobre el medioambie­nte de la ONU como el primer Joven negociador de Chile. Fue el coordinado­r general de la Conferenci­a de la Juventud de 2019, una iniciativa internacio­nal que junta a la gente joven para hablar del futuro, y es el cofundador de Corporació­n Verde, una ONG que pretende abordar la relación de la sociedad con el medioambie­nte. Martín está terminando el título de ingeniería civil en la Universida­d Católica de Santiago, durante el cual se centró en la robótica, y en mayo fue elegido para la Convención Constituci­onal en representa­ción de los barrios de Santiago de La Florida y Puente Alto.

“Este es el principio de un ciclo nuevo para Chile. El proceso empezó hace mucho tiempo mediante marchas e iniciativa­s medioambie­ntales, y la ciencia, la verdad y las voces la de sociedad civil ahora son parte de la política.

“Es muy importante que tanta gente joven se involucre, y

coming involved, and many of them have an environmen­tal outlook. Chilean society i s i ncreasingl­y engaged with what’s happening i nternation­ally, but awareness of the profound connection between social and environmen­tal damage is also growing.

“Studies have shown that awareness of t he climate crisis in Chile is widespread. Perhaps involvemen­t does not always match it, so we need to improve people’s understand­ing of what is behind the crisis and how it affects them. This is a cultural and educationa­l challenge, but also a social one – if someone is struggling to make ends meet, then it is going to be hard for them to have the emotional bandwidth to be concerned about forest fires too, for example.

“There has been concern that this constituti­on will begin as a blank sheet of paper – but nothing i s ever done like that. In fact, we will be writing this new document with the lessons of the past behind us, which are what environmen­talism i s born from. During my campaign, I spoke a lot about anthropoce­ntrism, which has been t he dominant i deology f or thousands of years and understand­s the human being as the most important player in an ecosystem with everything else at its service.

“But ecocentris­m argues that the human being isn’t the only important thing – it is just a part of an ecosystem. In fact, if you look back far enough, many i ndigenous peoples have had different relationsh­ips with their ecosystems, and so t he environmen­tal content of the constituti­on isn’t the only important part. Plurinatio­nality, intercultu­rality and decentrali­zation of the state are all vital, as we have to advance in every aspect of our relationsh­ip with the environmen­t.

“Chile talks a lot about the environmen­t, and it is great that we have managed to get the issue on the table – but transformi­ng this into action rather than greenwashi­ng is a huge challenge. For me, the answer doesn’t lie with the political and business class who have dominated political parties for so long. Now there are people with background­s in science and social movements in the mix, rather than career politician­s who defend party interests. I am hopeful that the constituti­on that arises from this process will be far better than anything they could have come up with in traditiona­l political circles.” muchos de estos jóvenes tienen una actitud medioambie­ntal. La sociedad chilena cada vez está más conciencia­da de lo que ocurre internacio­nalmente, pero el conocimien­to de la profunda conexión que existe entre el daño social y medioambie­ntal también está aumentando.

“Los estudios han demostrado que el conocimien­to de la crisis climática en Chile está extendido. Puede que la participac­ión no siempre esté a la misma altura, así que tenemos que mejorar el entendimie­nto de la gente de lo que se esconde tras la crisis y cómo la afecta. Es un reto cultural y educativo, pero también social; si a alguien le cuesta llegar a fin de mes, le va a resultar difícil tener la capacidad emocional para preocupars­e también por los incendios forestales, por ejemplo.

“Ha habido cierta preocupaci­ón de que esta constituci­ón empiece como un papel en blanco, pero nunca se hace así nada. De hecho, escribirem­os este documento con las lecciones que nos ha enseñado nuestro pasado, que es de donde nace el ecologismo. Durante mi campaña hablé mucho del antropocen­trismo, que ha sido la ideología dominante durante miles de años y entiende que el ser humano es el elemento más importante de un ecosistema, con todo lo demás a su servicio.

“Pero el ecocentris­mo arguye que el ser humano no es la única cosa importante; no es más que una parte de un ecosistema. De hecho, si te remontas lo suficiente, muchos pueblos indígenas han tenido relaciones diferentes con sus ecosistema­s, por lo que el contenido medioambie­ntal de la constituci­ón no es la única parte importante. La plurinacio­nalidad, la intercultu­ralidad y la descentral­ización del Estado son todas de vital importanci­a, ya que tenemos que avanzar en todos los aspectos de nuestra relación con el medioambie­nte.

“Chile habla mucho del medioambie­nte, y creo que es genial que hayamos logrado poner el tema sobre la mesa, pero transforma­r todo esto en acciones en vez de hacer un ecoblanque­o es un reto tremendo. Para mí, la respuesta no se encuentra en la clase política o empresaria­l que han dominado los partidos políticos durante tanto tiempo. Ahora en esta mezcla hay gente con experienci­a en ciencia y en movimiento­s sociales, en vez de tener solo a políticos de carrera que defienden los intereses del partido. Tengo esperanzas de que la constituci­ón que surja de este proceso sea mucho mejor que nada que pudiesen haber creado en los círculos políticos tradiciona­les”.

“Today, we are experienci­ng water scarcity that is brutal, with the entire northern and southern central zone of the country living through dramatic impacts due to climate change.”

“Hoy en día tenemos un contexto de escasez hídrica que es brutal, toda la zona norte y centro sur del país enfrentan escenarios de cambio climático que son dramáticos”.

 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from Chile