Equipo de “Encanto” analiza y celebra el debut en Disney+
Hablan Byron Howard y Jared Bush, más la codirectora y coguionista Charise Castro Smith. El musical sigue en salas, pero llega hoy a la plataforma como “regalo de Navidad”.
.
Carolina Cerda
Una de las características de este año en el área del mundo del espectáculo dedicado al cine y a las series es el hecho de que las producciones están pasando muchísimo más rápido desde la pantalla grande a la pequeña. Y eso es, justamente, lo que permite que “Encanto” debute hoy en Disney+, aunque aún sigue en cartelera. No sólo eso, porque este recorte en los tiempos de estreno, incluso, está llevando a algo imposible anteriormente: tener acceso a los involucrados en las producciones semanas tras su debut.
Es por eso que Publimetro conversó vía Zoom con los directores Byron Howard y Jared Bush (quien también es coguionista), más la codirectora y coguionista Charise Castro Smith. “Encanto” se centra en Mirabel, quien es miembro de la familia Madrigal y la única del clan que no tiene un don mágico. A pesar de ello, se esfuerza por salvar su hogar, “Casita”.
La historia transcurre en Colombia. Por lo tanto, fue un reto para el equipo liderado por estadounidenses lograr una adecuada representación de la cultura del país. “Para mi, han sido cinco años de aprender de Colombia y lo vasta que es Latinoamérica, y los distintos que son los países entre sí aunque coinciden en muchas cosas”, dice Howard y agrega que es interesante cómo la animación en Hollywood está ampliando sus horizontes.
Por su parte, Bush explica que tras el debut de “Zootopia” -su última cinta con Howard- las redes sociales han aumentado muchísimo y eso le ha permitido enterarse del feedback más allá de los críticos. “El escuchar de parte de familias latinoamericanas que la película ha generado diálogo entre ellos, siempre fue el sueño”. En tanto, Castro Smith cuenta que tras un visionado, un colombiano le comentó sobre lo mucho que la película lo representa a él y su familia. “Me dijo que estaba muy orgulloso y eso me hace muy feliz”, asegura.
CHARISE CASTRO SMITH
Codirectora y co-guionista.
Regalo de Navidad Howard comenta que, debido a que “Encanto” debutó en cines para Acción de Gracias y llega a Disney+ para Navidad, el compositor tras la cinta, Lin-Manuel Miranda, dijo que esta es el musical familiar más familiar de todos los de Disney. Él está de acuerdo.
“El saber que la gente va a ver esto con sus familias en sus hogares, cantando y pudiendo retroceder la película para aprenderse las canciones, además de los diálogos, es una oportunidad única. Es un regalo de Navidad”, explica Howard.
Castro Smith dice que tener muchos personajes con personalidades variadas y definidas fue algo absolutamente crucial. “Queríamos que las personas la vieran en familia y pudieran decir ‘Oh, Dios, mi tía es justo como ese personaje, ¡tan sensible!’ o ‘nadie habla del tío no sé cuánto’”, dice sobre los personajes Pepa y Bruno, respectivamente. “Por eso, queríamos tener una amplia variedad de personajes en cuanto a personalidad y look”.
Volver a ver
Respecto a tener acceso permanente a esta producción en la plataforma, Bush comenta que fue algo que tuvieron en cuenta y se aseguraron de sorprender a la audiencia con detalles.
“Pensamos que esta película es de esas que la gente ve varias varias veces. En el cine se ve en toda su dimensión, pero desde antes de que existiera el streaming podías ver algo múltiples veces en VHS o DVD. Mientras estábamos creando la película, queríamos que hubiera razones para volver a ella, como algo en segundo plano que no se nota a la primera, segunda ni tercera vez que la ves. Lin definitivamente hace eso con sus canciones: quieres volver”, explica el también guionista de “Moana”.