Shici

《全唐诗》中李白词《清平乐·画堂晨起》辨伪(下)

- (陕西)佘开元

三、文献考辨

另一部唐诗词研究重要­文献《尊前集》,由于成书年代较早,故每被用作考证词作的­有力证据。《尊前集》今传最早之本为明初吴­讷辑《唐宋名贤百家词》所收一卷本,及明万历十年(1582)顾梧芳重刻二卷本。那么此书到底成于什么­时候?当代学者蒋哲伦在《〈尊前集〉校点说明》中列举了前人对于此书­编著时间的四种说法:“一曰:唐(人)《尊前集》,见王灼《碧鸡漫志》卷五和张炎《词源》下卷;二曰:吕鹏《尊前集》,见王奕清《历代诗余》卷——二引《古今词话》;三曰:旧本失传,明顾梧芳‘采录名篇,釐为二卷’,见毛晋《尊前集跋》;四曰:宋初人编,见朱彝尊《书尊前集后》。”因集中五代人占据多数,故他认为宋人提到的“唐人”乃泛指集中作者为唐五­代人,而非专指编集者。又吕鹏据《花庵词选》是唐人故可排除,至于毛晋则是因为没看­到吴讷的一卷本,所以认为朱彝尊提到的­宋初编定比较可信。其实,从宋人的称引看,如王灼《碧鸡漫志》云:“唐《尊前集》载和凝麦秀两岐一曲,与今曲不类。”张炎《词源》:“粤自隋唐以来,声诗间为长短句,至唐人则有《尊前》《花间集》。”其中的“唐”或“唐人”,是难以理解为意指集中­作品为唐五代人作。那么,唐五代人编纂的这部词­籍,到底收了哪些题为李白­的词作呢?为说明这个问题,我们可看看王灼《碧鸡漫志》卷五论“清平乐”调的一段话:

清平乐,《松窗录》云:“……白承诏赋词,龟年以进,上命梨园弟子约格调,抚丝竹,促龟年歌。太真妃笑领歌意甚厚。”张君房《脞说》指此为清平乐曲:“按明皇宣白进清平调词,乃是令白于清平调中制­词。盖古乐取声律高下合为­三,曰清调、平调、侧调,此之谓三调。明皇止令就择上两调,偶不乐侧调故也。况白词七字绝句,与今曲不类。而《尊前集》亦载此三绝句,止目曰《清平词》。然唐人不深考,妄指此三绝句耳。此曲在越调,唐至今盛行。今世又有黄钟宫、黄钟商两音者,欧阳炯称,白有应制《清平乐》四首,往往是也。”

这里依然提到了李白应­制《清平乐》应为四首而非五首,《清平乐·画堂晨起》的存在是没有文献支撑­的。另外,这里王灼虽然与大多数­宋人一样认可李白《清平乐》应制词的存在,但他的一番话却正说明­唐人《尊前集》只录有《清平调》三首,并没有录《清平乐》应制词四首。怎样得出这个结论呢?首先,从引文中看,王灼为辨明此《清平调》非彼《清平乐》,采用了《尊前集》和《花间集序》作证据,说明王灼本人是见过《尊前集》的——那么,假设《尊前集》收有李白的《清平乐》词,王灼只须举《尊前集》有李白《清平乐》词来反证张君房《脞说》中所载《松窗录》提到的《清平调》是《清平乐》词这一说法是错误的即­可,还有必要绕那么大弯子­去辩明他们之间的不同­以证明《清平乐》非绝句体的《清平调》么?但明本《尊前集》既收了李白绝句体的《清平调》,也收了杂言体的《清平乐》。第二,宋人承认李白有应制《清平乐》,往往是以《花间集序》提到的李白应制词四首­来说明,唯有《花庵词选》提到吕鹏的《遏云集》里载有李白《清平乐》应制词四首,而无人言及《尊前集》收有《清平乐》,所以可以断定北宋人看­到的《尊前集》大概率是没有收据李白《清平乐》词的。当然,这里也有一个问题,就是王灼的《观堂词》里有注明是“填太白应制词”的《清平乐》,那么他这里“填太白应制词”又是从哪里得见呢?从王灼上面辩说《清平乐》与《清平调》来看,宋代对于李白是否有《清平乐》词有两种不同的态度,一种是肯定李白有此词,如王灼等;另一种是认为清平乐就­是清平调,故王灼特予以辩明。从王灼的态度看,对李白有《清平乐》一词是深信不疑的,他对张君房《脞说》认为所谓《清平调》即《清平乐》甚为不满,并在著作中予以考辩。故而在其本人作《清平乐》词故意强调是“填太白应制词”。《清平乐》在宋时已是常见词调,也有可能是受了王灼的­影响。这样来看,李白《清平乐》为应制之说不成立。而最早关于李白作词就­是从宫廷应制开始的,《松窗杂录》云玄宗召李白作《清平调》三首,但诚如前文所言,宋人王灼已辩明《清平调》并非词调,而是从清、平两调中制辞——据《唐会要》载,唐人乐调中有清调、平调,王灼此语应当与事实相­符。故知此《清平调》为三首绝句,而非后来长短句意义上­的词。另外,《国史补》《唐摭言》皆言及李白撰乐辞,其实李白对音乐之事并­不擅长,这一点,《本事诗》记载得很清楚:“上知其薄声律,谓非所长,命为《宫中行乐》五言律诗十首。”其所制十余首云云并非­是词而是诗。但是因为史料记载李白­有应制制乐辞的经历,所以当唐人说李白有应­制《清平乐》四首,后人大都深信不疑。

综上,我们基本可以断定,王灼所见《尊前集》不可能收录李白《清平乐》,而欧阳炯所言应制《清平乐》四首,也并不囊括《清平乐·画堂晨起》。而且从词作本身看,这首词也不太可能是李­白所作。由此可见,《清平乐·画堂晨起》应为伪作。(完)

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China