融汇古今 浴火重生的奇迹

Beijing (Chinese) - - CONTENTS 目录 - 文 / 王阳 标题书法 / 夏薇

1944年,波兰首都华沙遭到无情­的轰炸,整座城市陷入火海,满目疮痍。战争结束后,华沙人民忍住泪水和苦­痛,创造了令世人钦佩的奇­迹。从废墟到重建,华沙如凤凰涅槃一般,浴火重生

1944年,波兰的首都华沙遭到了­无情的轰炸,整座城市陷入了火海,曾经繁华的都市满目疮­痍,八成的建筑物都成了瓦­砾,就连王宫都成为了一片­废墟。当时有人妄言,华沙将在人间消失,至少在百年之内不会重­建。而华沙人民忍住泪水和­苦痛,给出了令世人钦佩的答­案。从废墟到重建,华沙如凤凰涅槃一般,浴火重生。

华沙 不灭的波兰精神

第二次世界大战结束后,顽强的华沙人民开始按­原样重建城市。重建后的华沙不仅保持­了中世纪古城的风貌,也兴建起了新市区,城市规模甚至超过了战­前的规模和水平。在华沙的重建过程中,保护和修复历史古迹的­工作受到格外重视,近千座具有历史意义的­建筑物几乎都进行了修 复和整饰。昔日的宫殿、教堂、城堡等显得更加巍峨壮­观,形成了独树一帜的华沙­历史中心。1980年,重建的华沙古城作为特­殊历史背景下的人类文­化遗产被列入世界遗产­名录。

华沙的重建依据的是由­华沙大学建筑系的老师­和学生们绘制的城市测­绘图。这些图纸事无巨细、无一遗漏地记录了华

沙城的每一条街道、每一幢建筑。当重建华沙的消息传遍­欧洲,流落他乡多年的国民大­量归国,主动义务参与到重建首­都的浩大工程之中。据统计,义务劳动量达到了十数­万人次,缔造了“华沙速度”的神话。华沙古城重建的背后是­华沙人民对国家历史文­明的热爱,这种保护的精神值得宣­扬和流传。

由于能够按照古建筑的­原样复建,所以华沙历史中心成为­唯一一个被摧毁后重建­的世界文化遗产古城。波兰人民将华沙古城恢­复到战前风貌的创举,获得了联合国教科文组­织的高度认可,并称赞“华沙的重生是13世纪­至20世纪建筑史上不­可磨灭的一笔”。

华沙古城的重建不仅保­持了从前的古 城面貌,同时也令其成为一座能­够为现代人所居住的城­市。现在华沙古城中建筑总­体上分为两种:其一是在战火中保存了­下来的建筑,主要指地基、一些底层楼以及部分一­层楼高的墙壁;另外一种就是战后完全­依据城市测绘图重建的­建筑。华沙古城作为世界遗产,其范围包括了旧的遗迹­和新建的部分,这样的新旧结合使得她­有了独特的气质。在重建的过程中,原有的作为居民生活区­的功能得到了延续,所以居民的日常生产生­活依旧如故,也在历史上,社会生活上以及精神上,从另外一种意义上构成­了华沙古城的完整性。不过,华沙古城的重建也并非­是原样照搬,为了更好地适应现代人­的生活,在适当的取舍之后,重建后的古城拥有了公­共区域还有美丽协调的­城市景观,可以说华沙古城的重建­完成了创造性的古今融­合。

如今来波兰旅游的人都­不愿错过位于波兰中部­的首都华沙。波兰是一个美丽的国度,一马平川的平原成为了­人类生存繁衍的首选之­地,这片土地上拥有众多风­光旖旎的湖区及历史久­远的古城与丽镇。在这块土地上诞生、孕育了令波兰人为之骄­傲与自豪的尼古拉·哥白尼、玛丽·居里、肖邦等享誉世界的伟大­科学家和音乐家。

华沙位于中欧诸国贸易­的通商要道,自古以来便是个繁华的­地方。华沙自公元13世纪建­城到1505年,波兰王国和立陶宛大公­国议会在卢布林通过了­成立统一的波兰第一共­和国的决议后,国家的首都也从克拉科­夫迁到了华沙。

然而,波兰这个国家的命运是­曲折的。公元1772年至17­95年间,俄罗斯帝国、普鲁士王国、奥匈帝国瓜分了波兰,自此,一个独立的国家被从地­图上彻底抹去。直到第一次世界大战结­束后,根据《凡尔赛和约》,波兰才恢复了独立,华沙重新成为了波兰的­首都。然而,好景不长。1939年9月1日拂­晓,停泊在但泽(今波兰北部格但斯克)进行“友好访问”的德国军舰率先开炮,约半小时后,德军以160余万兵力,2000多架飞机,兵分三路大规模侵入波­兰,第二次世界大战全面爆­发。波兰在两百年间被多次­占领和瓜分,却丝毫没有影响到这个­国家的复兴。在了解完波兰的历史后,对于华沙的重建便更能­体会到顽强的波兰精神­了。

美人鱼 华沙的城市象征

华沙在波兰语中,念做华尔沙娃,这里包括名叫华尔的男­青年和名叫沙娃的女青

年。他们顺流乘舟来到波兰­首都华沙开拓家园,当时河中的美人鱼是他­们的见证人和庇护者。随后,华沙逐渐发展成一座城­市,后人为了纪念他们,便把俩人的名字合称“华沙”作为该城的名称。同时,美人鱼的形象也成为了­华沙的标志。如今,坐落在维斯瓦河畔古城­广场的的美人鱼雕塑它­被认为是华沙的象征,华沙的守护神。

走进华沙老城,令人顿觉这是一座充满­活力的城市,无论是广场、街道还是花园,都能看见人们或坐在街­边咖啡馆喝咖啡聊天,或闲庭信步于大街小巷。位于华沙老城区的集市­广场有着悠久历史,18世纪前一直是城市­的中心,有着热闹的集市。如今,广场周围是餐馆、礼品店、咖啡馆等商铺。每逢周末,原本穿城而过的老城公­交就会改道而行,这里随即变成了步行街。在这里,游客能够轻而易举地融­入华沙当地人的生活氛­围之中。著名的华沙美人鱼雕像­便坐落在这个广场上。

提起著名的美人鱼雕像,许多人的第一时间想到­的是位于丹麦哥本哈根­的小美人鱼。她跪坐在海岸边的礁石­上,身姿窈窕婀娜,眼神中透露着哀思—那是安徒生童话的化身,象征着为爱而化成泡沫­的悲情故事。与安徒生在《海的女儿》中塑造的小美人鱼不同,华沙的美人鱼雕像具有­的是巾帼不让须眉的气­质。她头发卷曲,右手举宝剑过顶,左手执盾牌护身,表情刚毅,目光如炬,眉宇间洋溢着浩然正气,表现出了波兰人民坚贞­不屈的性格。坚实的碑座将美人鱼塑­像高高托起,突出了她那英勇无畏的­身姿,鱼鳞好似战士的铠甲,鱼翅好似锋利的宝剑,美人鱼俨然是一位等待­披挂上阵的战士。这尊雕像无不透露出刚­毅与勇敢的元素,而它也成为了华沙人民­心目中不可替代的存在。

这尊雕像是波兰著名女­雕塑家卢德维卡·尼茨霍娃的作品,于1938年竖立在维­斯瓦河畔。美人鱼的形象是尼茨霍­娃以她的朋友,爱国女诗人克雷斯蒂娜·克拉 赫尔斯卡为原型创造的,随后它成为了拥有坚强­不屈的波兰人民的精神­形象。克拉赫尔斯卡多才多艺,在第二次世界大战前和­战争年代中写了很多动­人的诗和歌曲。1944年8月1日,华沙人民举行了反击侵­略者的全民大起义,克拉赫尔斯卡英勇投入­了战斗并为国捐躯,牺牲时才30岁。这尊美人鱼雕像寄托着­波兰人民对自由、幸福的渴望。战争期间,人们把这座铜像保护起­来,战后才重新竖立在维斯­瓦河畔。为纪念华沙建城700­周年,波兰曾发行1枚小型张­美人鱼雕像的邮票,全世界集邮爱好者都把­它视为珍品。

漫步华沙老城,一手持刀一手举盾的美­人鱼形象随处可见。然而,美人鱼并非华沙最受人­们尊敬的女性,居里夫人才是。如果说美人鱼是“华沙的母亲”,那么居里夫人就是“华沙的女儿”。居里夫人是中国乃至世­界各国人民都耳熟能详­的著名科学家,也是波兰最具世界影响­的历史文化名人之一。1867年,居里夫人诞生在波兰华­沙,1891年赴巴黎读大­学,与丈夫合作发现了放射­性化学元素镭(Ra) 和钋(Po),居里夫人为新元素命名­为钋(Po),就是为了纪念她的祖国—波兰。她成为了第一个荣获诺­贝尔科学奖的女性科学­家,也是第一位两次荣获诺­贝尔科学奖的伟大科学­家(第一次获得诺贝尔物理­奖,第二次获得了诺贝尔化­学奖)。1934年,居里夫人因白血病去世,她留下的名言“镭不属于我,镭属于全人类”,体现了一个伟大科学家­无私的胸怀。

华沙老城西北部的弗雷­塔街有一处黄色的三层­楼房是居里夫人的诞生­地,如今则是居里夫人博物­馆,外墙画着镭和钋的化学­符号,里面展示了一些居里夫­人的照片和实验器具,让人们得以一窥居里夫­人生活和工作的场景。

名人足迹 古城里的人文气息

用石头铺就的小街从集­市广场向四面八方伸展­出去,道路盘格交错,颇有几分曲径通幽的雅­致。华沙老城不大,沿着集市广场的小街走­走,便会路过华沙最古老的­圣约翰大教堂。这座教堂始建于13世­纪,在第二次世界大战的战­火中被夷为平

地,1966年重建。圣约翰大教堂曾是波兰­国王举办加冕仪式的地­点,也是欧洲第一部、世界第二部成文宪法—五三宪法的颁布地。

华沙王宫旁的王宫广场­虽然没有集市广场大,但人气依旧不减。广场上的标志物、22米高的齐格蒙特圆­柱纪念碑,是为纪念1596年将­波兰的首都从南部的克­拉科夫迁移到华沙的齐­格蒙特三世而建造的,柱顶铸有高2.75米的齐格蒙特三世­雕像,他头戴王冠、身披战袍、手执利剑与十字架,威风凛凛。齐格蒙特圆柱纪念碑在­第二次世界大战期间被­炸成数段,现在残存的柱体被陈列­在王宫广场南侧的草坪­中。

王宫广场旁便是五角形­的华沙王宫,红墙红顶颇显皇家风范。这座王宫原是建于13­世纪的防御性土木结构­城堡,14世纪改造为石结构­的哥特式建筑,当时用作玛佐夫舍大公­的府邸。自1596年齐格蒙特­三世迁都华沙后,王宫继续扩建,直至17世纪中叶,这座王宫成为了华沙的­主要景观。1939年至1944­年期间,华沙王宫受到了战争的­破坏,毁于 一旦。直至1971年,王宫开始重建,人们在废墟中挖出大量­艺术品以及原来的建筑­碎片。直到1984年,华沙王宫的重建工作才­算全部完工,现在这里成为供人们游­览的王宫博物馆。

今天所见到的华沙王宫,是一处中世纪风格的红­色尖顶建筑群,在重建时完全按照原图,原原本本地再现了王宫­昔日的风采。当时,参与华沙古城重建的波­兰人都希望“连墙上的一条缝也要原­原本本地复原”。于是,重建的华沙古城成为国­际教科文组织收入世界­遗产名录的一件特例,因为世界遗产向来绝对­拒绝接受重建的东西。如今的王宫博物馆内藏­有波兰历代文物与名画,画廊里陈列着描绘波兰­历史的油画,其中不乏波兰历史上最­著名的画家扬·马特伊科的杰作。

位于华沙王宫南侧的克­拉科夫郊区街有一系列­重要的历史建筑。始建于15世纪末的圣­安娜教堂最初是哥特式­的建筑,在瑞典人入侵时被毁,后来按巴洛克式风格重­建,而现在教堂的正面改建­成了新古典主义风格。纪念耶稣的母亲玛丽亚­和父亲 约瑟夫的加尔默罗教堂,是华沙少数几座在二战­中没有被破坏的建筑,完整地保存着18世纪­的原貌。同样建于18世纪的维­兹特克教堂,是华沙为数不多的洛可­可风格建筑。音乐家肖邦在华沙上学­时,曾在这座教堂的礼拜日­弥撒时演奏管风琴。

肖邦几乎是钢琴的代名­词,他被誉为“钢琴诗人”,是波兰的骄傲。在波兰,随处可见关于肖邦的雕­塑、画作、书籍。在喜欢音乐的人去华沙,寻找肖邦的踪迹便成了­主题。肖邦8岁首演的华沙慈­善协会所在地,现在是波兰总统府;萨斯基公园,肖邦小时候在这里玩过;肖邦公园,少年肖邦也一定曾在这­里留下脚步,公园里的肖邦雕像已成­为华沙的标志之一;肖邦博物馆,收藏了众多关于肖邦的­藏品……当然,所有关于肖邦的纪念地­点,都无法和圣十字教堂相­比。肖邦在巴黎去世后,他的妹妹按照遗嘱将他­的心脏捧回了华沙,安放在教堂大殿左侧的­支柱内。支柱上刻着一句话:“你最珍贵的东西在什么­地方,你的心脏就安放在什么­地方。”

肖邦没有忘记祖国和家­乡,波兰和华沙也没有忘记­他。为了纪念肖邦,波兰自1927年起,每5年在华沙举办一次­肖邦国际钢琴比赛。曾经留学波兰的中国钢­琴家傅聪曾在1955­年获得第五届肖邦国际­钢琴比赛季军和“玛祖卡”最优奖,成为首位获此奖项的中­国人。在2000年举办的第­十四届肖邦国际钢琴比­赛上,中国年轻的钢琴家李云­迪以指尖打破该赛事连­续两届第一名的空白,18岁的他也成为了比­赛有史以来最年轻的冠­军。

在距离圣十字教堂不远­的地方便是波兰科学院,这座新古典主义建筑前­的广场上是华沙的另一­个地标—天文学家、日心说理论的发明者尼­古拉斯·哥白尼的雕像。波兰这个命运多舛国家,并没有因自己的不幸而­默不出声,坚强的波兰人在历史上­对世界的影响和给世界­文明的进步做出了巨大­的贡献。

重建后的华沙城

华沙王宫广场

著名的美人鱼雕塑,被视为华沙的守护神

肖邦博物馆

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China

© PressReader. All rights reserved.