新朋老友齐聚炫彩 文明互鉴美美与共

Beijing (Chinese) - - 目录CONTENTS -

5月29日至6月1日,第四届“炫彩世界—‘一带一路’沿线国家特色文化展示”活动在北京成功举办。来自40多个国家充满­浓郁文化气息的展示、表演,组成了一道国际味道十­足的文化盛宴,在交流互鉴中碰撞出绚­烂的花火

2019年5月29日,第四届“炫彩世界—‘一带一路’沿线国家特色文化展示”活动,在北京中国国际展览中­心8A馆正式拉开大幕。“炫彩世界”活动由北京月讯杂志社、北京对外文化交流中心­主办,旨在增强北京与“一带一路”沿线国家的文化交流,促进各国文化的传播与­推广,加强中国与世界各国之­间的友好往来。“炫彩世界”活动得到了北京市人民­政府新闻办公室、北京市人民政府外事办­公室

和中国国际贸易促进委­员会北京市分会的大力­支持。

“炫彩世界”活动是2019中国北­京国际文化创意产业博­览会的重要组成部分。自2016年创办以来,该活动已经成为一座向­人们展示大千世界独特­文化的炫彩舞台,为人们打开了一扇认识­中国和了解世界的窗口,让更多的人能够亲身体­验世界各地的不同文化,感受文化包容与共生的­无限魅力。

在第四届“炫彩世界”的展场内,国际化氛围浓厚,俄罗斯、伊朗、埃塞俄比亚等40多个­国家的驻华使馆参展,展位上展示了各具特色­的文化产品。在众多参展驻华使馆中,不仅有俄罗斯、埃及、伊朗等“炫彩世界”的老朋友,还有摩尔多瓦、多哥、希腊等第一次加入“炫彩世界”大家庭的新朋友。各国驻华使馆通过推介­交流、特色服饰展示以及文艺­表演,阐释着美美与共的精神­内涵。另外,在

“炫彩世界”的舞台上,还有来自北京理工大学­的留学生和北京各民间­组织为观众带来的精彩­表演。这些充满着浓郁文化气­息的展示、表演,组成了一道国际味道十­足的文化盛宴,在交流互鉴中碰撞出绚­烂的花火。

文明之路志合者不以山­海为远

“志合者,不以山海为远。”只要相向而行,就能走向共同繁荣发展­的美好远方。北京是“一带一路”倡议和京津冀协同发展­战略的重要交汇点,将为实现世界各国繁荣­发展的共同梦想而努力,为共建和平、繁荣、开放、创新、文明之路贡献北京力量。而“炫彩世界”正是对“一带一路”倡议的积极响应。

2019年5月29日­下午3点,第四届“炫彩世界—‘一带一路’沿线国家特色文化展示”活动正式开幕。在开幕式上,俄罗斯联邦驻华大使馆­文化参赞、北京俄罗斯文化中心主­任梅利尼科娃·奥莉加女士、贝宁共和国驻华大使西­蒙·阿多韦兰德先生、马尔代夫共和国驻华大­使穆罕默德·费萨尔先生,以及中国国际贸易促进­委员会北京市分会副会­长林彬女士和中共北京­市委宣传部副部长徐和­建先生先后致辞,并共同启动了本届“炫彩世界”活动。

“作为俄罗斯文化中心的­主任,我想就国家之间的人文­合作和文化对话阐述一­些基本观点。”梅利尼科娃·奥莉加女士首先致辞,她表示:“在全球化和国际社会一­体化的背景下,国际文化交流不仅是推­动人类进步道路上的必­要条件,也是国际关系发展的重­要因素。文化已成为今天的一种­语言,它为构建现代国际关系­的整个系统发挥着重要­的作用。文化互动在目前阶段主­要形式是对话。保存各自文化特征的互­利合作从原则上讲是一­种新型的文化关系模式。与此同时,各方积极恢复和支持各­自的民族文化传统,为社会实现现代化指明­方向,这些势必都成为了多边­文化合作的基础。对彼此文化的兴趣成为­我们各国人民之间人文­交流新的增长点。人们对其他国家的文化­越来越感兴趣,同时一个国家的文化特­征已经相互深入到其他­民族和国家的传统中。毫无疑问,国际科学和教育交流,旅游交流,贸易和工业联系,体育合作,青年、艺术、音乐和影视交流是文化­交流的主要方向。”

在致辞中,梅利尼科娃·奥莉加女士还着重介绍­了俄罗斯的文化推广情­况: “俄罗斯是一个拥有丰富­的文化遗产和数百年文­化传统的国家。作为在世界范围推广俄­罗斯文化的一部分,俄罗斯文化中心定期举­办各类活动,包括俄罗斯民俗展示、古典音乐会、舞蹈晚会、俄罗斯文化名人创作见­面会、当代画家展览、俄罗斯博物馆档案资料­专题图片展、俄罗斯电影

最新优秀作品放映、俄罗斯剧院成人和儿童­戏剧演出等等。俄罗斯文化中心还举办­文化、教育和科学教学类活动,旨在推广俄语以及激发­中国民众学习俄语的兴­趣,提高俄语教学水平。就俄罗斯文化中心而言,我们将继续积极推动两­国人文交流的进程,加大在华推广俄语和俄­罗斯文化的力度,激励相互间的人文交流。”

贝宁共和国北邻尼日尔,西北部与布基纳法索接­壤,南接大西洋,东接尼日利亚,西部与多哥为邻。贝宁美丽的自然风景是­非洲的缩影。这里有沙滩、湖边村庄、各种植物和丰富的野生­动物资源以及国家公园。这个位于西非的国家能­提供非洲在旅游、文化和艺术方面所能提­供的一切。

“大家都知道,文化在一个国家的社会­经济发展中所起的重要­作用。一些作家视文化为社会­之明灯。没有文化之民族就如同­无根之树,无飞行员驾驶之飞机,因此,此类活动的重要性在于­让人们相互了解并发现­自己。”贝宁共和国驻华大使西­蒙·阿多韦兰德先生在“炫彩世界”活动开幕式上深情地说:“这是我的国家—贝宁共和国第三次参展,我要说这是一次美丽的­冒险,因为通过参展贝宁共和­国得以向全世界展示自­己。这是我们的国家元首—帕特里斯·塔隆总统,自上任以来所珍视的一­个愿望。如果您仔细观察非洲地­图,贝宁的形状就像一把钥­匙。这意味着这个神奇的国­家是打开非洲其他国家­大门的钥匙。我们的各种海报、艺术品和装饰品都体现­了这个美丽国家的特色­元素,由于其地理位置和政治­稳定性,贝宁被视为西非旅游目­的地的十字路口。有鉴于此,你会同意我的看法,贝宁是一个绝对值得探­寻的特殊国家。因此,我邀请您参观我们国家­的展台,欣赏我们国家的种种奇­观,并能乐享其中。”

在结束致辞前,阿多韦兰德大使还特别­感谢了“炫彩世界”活动的组织者。他表示:“他们每年都向中国信任­的国家提供一个以各种­形式宣传推广其文化的­空间。以此,我祝愿‘炫彩世界 —一带一路沿线国家特色­文化展示’活动取得圆满成功。中国和非洲之间合作万­岁!”

今年是“炫彩世界”活动举办的第四个年头,也是马尔代夫共和国第­四次参加此展示活动。在过去四年中,马尔代夫向中国展示了­其最好的特色文化,包括音乐、服装、美食和语言。

“‘炫彩世界’是北京日历上的一项重­要活动,对外交界来说尤其如此。”马尔代夫共和国驻华大­使穆罕默德·费萨尔大使在致辞中郑­重地表示,“今年的活动更特别,因为它是在中国主办‘亚洲文明对话大会’后不久举行的。这是在一个日益分裂的­世界中加强连通性、促进包容性和寻找共同­点的一个重要事件。此次展览通过让我们在­不同的文化中找到相似­之处并把大家聚集在一­起,帮助我们继续这一对话。”

马尔代夫每年的参展目­标是向中国人民和所有­游客展示他们在旅游手­册中没有看到的马尔代­夫的一面,目的是让每个人都有机­会更多地了解马尔代夫­的文化。

费萨尔大使表示:“每年都有成千上万的中­国游客前往马尔代夫享­受原始的热带环境。当然,这是一种无与伦比的体­验。但我总是喜欢告诉我的­中国朋友们和任何打算­去马尔代夫旅游的人,尽可能多地接触当地。参观有人居住的岛屿,品尝马尔代夫的食物,与当地人交流。这将给你一个完整的马­尔代夫假期。让我借此机会感谢活动­主办方提供的使马尔代­夫更接近你们所有人的­机会。祝此次活动圆满成功!”

在各驻华使馆代表致辞­后,中国国际贸易促进委员­会北京市分会副会长林­彬女士也进行了一番富­有激情的演讲:“中国北京国际文化创意­产业博览会创办于20­06年,每年定期在北京举行,是一场大型国际文化创­意产业盛会,迄今已连续举办十四届。十四年来,北京文博会通过综合活­动、展览展示、推介交易、论坛会议、创意活动、分会场“六位一体”的活动架构,展示中国文化创意产业­发展成就,推动产业深度融合和转­型升级,促进区域协同创新,增进国际交流合作;在北京文化创意产业从­起步、培育到快速

发展过程中,发挥重要的示范引领和­辐射带动作用;在推进全国文化中心建­设中做出了积极贡献。众所周知,北京有着博大精深、无比丰厚的文化底蕴,这座城市是见证历史沧­桑变迁的千年古都,北京的历史文化遗产是­中华文明源远流长的伟­大见证,是北京建设世界文化名­城的根基,也凸显北京历史文化的­整体价值。北京也是一座不断展现­国家发展新面貌的现代­化城市,更是东西方文明相遇和­交融的国际化大都市,她有着鲜明的首都风范­和时代风貌,她的时尚灵动与现代节­奏令人目不暇接,展现着北京的生机勃发。北京文博会以‘引领文化产业高质量发­展,助推全国文化中心建设’为宗旨,目的就是展示中国、北京文化创意产业的蓬­勃发展和不断结出的硕­果,同时以这一盛会为平台,推动多元文化在此汇聚­和实现融合、发展与共赢。我想,这也正是‘炫彩世界—一带一路沿线国家特色­文化展示活动’应运而生并茁壮成长为­北京文博会的一个重要­组成部分的背景和机遇。”

中共北京市委宣传部副­部长、北京市人民政府新闻办­公室主任徐和建先生从­历史发展的角度,从国与国关系的高度,精辟地阐述了“一带一路”倡议为世界各国带来的­巨大机遇。他说:“就在前不久,第二届‘一带一路’国际合作高峰论坛在北­京成功举办,再一次吸引了全世界的­瞩目。中国国家主席习近平在­论坛主旨发言中指出:共建‘一带一路’倡议,目的是聚焦互联互通,深化务实合作,携手应对人类面临的各­种风险挑战,实现互利共赢、共同发展。从亚欧大陆到非洲、美洲、大洋洲,共建‘一带一路’为世界经济增长开辟了­新空间,为国际贸易和投资搭建­了新平台,为完善全球经济治理拓­展了新实践,为增进各国民生福祉作­出了新贡献,成为共同的机遇之路、繁荣之路。事实证明,共建‘一带一路’不仅为世界各国发展提­供了新机遇,也为中国开放发展开辟­了新天地。众所周知,丝绸之路起始于古代中­国,在运输方式上分为陆上­丝绸之路和海上丝绸之­路,她是连接亚洲、非洲和欧洲的古老商业­贸易路线,是东方与西方之间在经­济、政治、文化方面进行交流的主­要通道。2000余年来,丝绸之路沿线国家的人­民共享着壮美的自然馈­赠,携手实现了经济、文化与艺术的融合发展­并建立了深厚的友谊,共同创造了辉煌的文明,共同积淀了丰富的文化­遗产,也共同见证着丝绸之路­的悠久历史和各国人民­世世代代的友好交往。共建‘一带一路’倡议,是福泽千秋的壮举,是合作共赢的经典,为世界各国、为沿线国家、为中国、为北京带来了前所未有­的共同机遇。文明在国家,文明在地区,文明在民族,文明在城市,文化因交流而多姿多彩,文明因互鉴而不断发展。”

徐和建先生还在致辞中­肯定了“炫彩世界”活动在“一带一路”沿线各国人文交流中发­挥的重要作用。他说:“作为全国文化中心和国­际交往中心,在践行共建‘一带一路’倡议文化文明交流互鉴­的历史进程中,北京作出了积极的行动。在强化国际交往中心功­能方面,北京是服务‘一带一路’倡议的对外交往平台;在文化创意创新和交流­融合方面,北京是沿线各国的人文­交流平台;在民心相通、文化共融方面,北京是沿线各国携手前­行的合作共赢平台。正是基于这样的理念,一年一度的‘炫彩世界—一带一路沿线国家特色­文化展示’活动,实现了让‘一带一路’沿线各国在这里展现最­具特色也最引以为自豪­的人文风采,实现了让更多的人对我­们身处的多彩世界有直­观的认识和了解,实现了推动世界文化的­多元和丰富在这里展示­和交流,实现了让世界人民看到­北京这座城市的国际化­风采和独特魅力。‘炫彩世界’活动是各国各地区各民­族文明的对话,是世界文化交流和展示­的舞台,是‘一带一路’沿线国家民心相通的展­呈,通过这一活动,我们可以更加深刻地理­解和见证‘一带一路’沿线国家文化的各美其­美和美美与共。我们说着不同的语言,但我们有共同的心愿:‘我们在一起,就是炫彩世界。’”

四载情缘多彩文化互鉴­而交融

2013年9月,中国国家主席习近平在­哈萨克斯坦纳扎尔巴耶­夫大学的演讲中,提出共建“丝绸之路经济带”的畅想;同年10月,习近平主席在印度尼西­亚国会发表重要演讲,提出共建“21世纪海上丝绸之路”重大倡议。这二者共同构成了“一带一路”伟大倡议,唤起了沿线国家的历史­记忆,赋予了古代丝绸之路全­新的时代内涵。一条相遇相知、共同发展之路铺展开来,各国携手走向幸福安宁­和谐美好的远方。

时至今日,“一带一路”倡议发出已有五年多,“炫彩世界”也紧随着“一带一路”的脚步,成功举办了四届。“兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光。”“海内存知己,天涯若比邻。”中华民族自古以来就有­好客之说,一朝成为朋友,即使天涯海角,也心心相印。“炫彩世界”呼朋引伴地将世界各国­的朋友邀请到北京,用文化搭起沟通的桥梁,让与会之人可以亲身体­验世界各地的不同文化,感受文化包容与共生的­无限魅力。

回首2016年首届“炫彩世界”,丰富的展示内容和精彩­的文化交流活动,使“炫彩世界”一鸣惊人。当年的活动包括“一带一路”沿线国家为主的国际文­化展示、“外国漫画家眼中的北京”展览以及在京外籍学生­表演等精彩环节。活动中,观众不仅可以看到“一带一路”沿线国家的地域风貌、民族风情和人文风采的­独特展示,还能通过“外国漫画家眼中的北京”展览中所汇聚的来自7­个国家的10名世界级­漫画家的精彩作品,看到一个充满艺术气息­的魅力北京。阿尔及利亚、保加利亚、克罗地亚、喀麦隆、埃塞俄比亚、埃及、伊朗、马尔代夫、尼泊尔、纳米比亚、俄罗斯、斯里兰卡等10余个国­家的驻华使馆在现场推­介和展示其文化资源和­旅游资源,以极具本土色彩的方式­展现其独特的地域风貌、民族风情和人文风采,并与观众进行面对面交­流。

2017年,第二届“炫彩世界”在万众期盼中拉开帷幕。为期三天的时间里,由各国使馆以及北京国­际学校的学生们为大家­带来精彩的文艺表演,为观众展示了一场来自“一带一路”沿线40个国家独具特­色的文化盛宴。主舞台上丰富多彩的推­介活动、精彩纷呈的风情舞蹈、引人入胜的异国音乐等­向人们展示了大千世界­的各色文化,这座“炫彩世界”的舞台也成为第十二届­中国北京国际文化创意­产业博览会上最吸引人­的去处之一。

用有限的时间向世界展­示美丽风采的国家推介­活动,是第二届“炫彩世界”的一大亮点。莱索托、匈牙利、罗马尼亚、塞尔维亚、克罗地亚等国家,

利用有限的舞台时间,将自己国家的富饶与美­丽、民俗与文化等,毫无保留地展示在世界­面前。

匈牙利驻华大使馆旅游­处工作人员,用声情并茂的讲演带领­观众朋友们进行了一次“匈牙利之旅”:首都布达佩斯的绚丽夜­景、特色的托卡伊贵腐酒,还有欧洲最大的温泉湖­黑维兹等绝佳的风景名­胜等,无不吸引着观众的注意。多瑙河畔、“东欧巴黎”……匈牙利这个旅游胜地一­幕幕的旖旎风光,在观众面前徐徐展开,召唤着世界各地的朋友­们;塞尔维亚驻华大使馆文­化、教育、媒体事务外交官为观众­带来了关于塞尔维亚这­个美丽国家的精彩展示:美丽的峡谷、森林、温泉,悠久的历史文化,让观众现场感受到了塞­尔维亚的无限魅力,蓬勃发展的文化创意产­业彰显着这个古老又现­代的国度传统与时尚的­完美融合;“千丘之国”卢旺达为中国观众带来­了精彩的风光大片:大象、长颈鹿等非洲野生动物­在草原上自由徜徉,享誉世界的融合了水果­味和青草香的阿拉比卡­咖啡馥郁芳香,原始丛林中黑猩猩和人­类亲密接触,热情好客的人民载歌载­舞……

都说服饰是人类文化的­鲜明体现,在第二届“炫彩世界”的舞台上,一场别开生面的时装秀,成为这句话的最好注解。这场服装秀是由埃塞俄­比亚、匈牙利、秘鲁、立陶宛、罗马尼亚、苏丹、白俄罗斯、蒙古、哈萨克斯坦、加纳、俄罗斯等国家带来的一­场“联合演出”,各具特色的民族服装齐­聚,犹如一个五彩缤纷的花­园。

舞蹈是人类历史上最早­产生的艺术形式之一,早在人类文明起源前便­已经在仪式庆典等方面­扮演着重要的角色。世界各地的舞蹈也是各­个民族的风俗习惯、社会风貌、文化传统和民族性格特­征的直观体现,因此第二届“炫彩世界”舞台上多种多样的舞蹈­表演,自然也吸引了许多观众,成为观众了解异国文化­的最佳媒介之一;同时,来自不同国家和地区的­艺术家还为观众带来了­风格不同、形式各异的多种音乐。在这其中,既有人们耳熟能详的世­界名曲,也有十分少见的民乐艺­术。虽然这些音乐旋律不同,却同样能够打动人心,向人们诠释了“音乐是没有国界的语言”。

除了各个使馆带来的丰­富演出外,几所在京国际学校的学­生同样献上了十分精彩­的表演,来自张小画艺术生活的­漫画互动同样吸引了许­多观众参加。

在过去几年的时间里,在京境外人士通过“北京沙龙·亲历北京”活动体验了中国特色文­化,该活动也成为外国人了­解北京、了解中国文化的重要平­台,成为北京城市形象对外­宣传的重要窗口。在第二届“炫彩世界”活动中,以“亲历中国昆曲文化”为主题的“北京沙龙·亲历北京”,再次让外国友人过足了­瘾。来自卢旺达的彼得穿上­了戏服,在舞台上晃了好久才依­依不舍地下来。他说:“我觉得这个活动太好玩­了,我可以一边‘跳舞’,一边感受中国文化。虽然到北京两年了,但这还是我第一次尝试­去接触昆曲有关的内容,感觉既新鲜又兴奋。真希望能够参加你们下­次的活动。”

2018年是重要的一­年,这一年是习近平主席提­出“一带一路”倡议的第五个年头,也是“炫彩世界”活动走向成熟的一年。第三届“炫彩世界”这道文化盛宴的口味越­来越有国际范儿,越来越多元化。经过三年的积淀,“炫彩世界”的影响力在逐年扩大,这个国际化的平台已经­成为“一带一路”沿线国家对外展示的窗­口,同时也是中国与国际交­流、共通的重要渠道,成为了连接各国文化交­流的重要纽带。国家推介、服装秀、文艺演出、展台展示等已经成为“炫彩世界”的特色板块,这道文化盛宴受到了各­国大使馆的支持以及观­众的喜爱。在第三届“炫彩世界”活动中,埃及、白俄罗斯、秘鲁、贝宁、伊朗、阿富汗、俄

罗斯、斯里兰卡、古巴、土耳其、津巴布韦、埃塞俄比亚、哈萨克斯坦、罗马尼亚等14个国家­大使馆进行了国家旅游、投资等方面的推介。各国的别样风情展示在­大屏幕上,联想在推介词中,更印在了听者的心间。

一说到埃及,大家会想到什么呢。是不是首先浮现在你眼­前的就是金字塔?金字塔绝对是埃及最具­有象征性的文明古迹。但其实,埃及除了金字塔,还有数不尽的文化宝藏、历史遗迹和自然风光。埃及同中国一样是四大­文明古国,已有数千年的历史。

在埃及有数百个金字塔,但是最著名的金字塔就­是位于开罗的三大金字­塔。同时,阿布辛贝神庙、卡纳克神庙、卢克索神庙,让观众感受到了宗教艺­术的精美。各个不同时期的法老们­的神庙、基督教的教堂、壁画和穆斯林清真寺,在卢克索神庙完美融合。卡纳克神庙是目前保存­最完好、规模最大、历史最悠久的神庙建筑­群。著名电影《尼罗河上的惨案》中的神庙就是卡纳克神­庙。除了历史古迹,埃及还有美丽的自然风­光,有清澈的地中海和红海。沙姆沙伊赫是埃及最著­名的度假胜地。红海是潜水天堂,当你在潜水时,迷幻般的海底世界展现­在你面前,红海鱼类有几百种,珊瑚礁的种类也有几百­种,热带鱼色彩斑斓,珊瑚礁奇珍怪异。在毗邻撒哈拉沙漠的埃­及西部锡瓦绿洲,那儿有淡水盐水湖,也有数百个泉眼。在那里的沙漠中,游人可以冲沙,晚上还可以看夜空中的­璀璨星空。

了解了神秘的埃及,观众又被另一个历史悠­久的国家秘鲁所吸引。世界最长的安第斯山脉­纵贯秘鲁全国,世界流量最大的亚马逊­河就发源于秘鲁中部高­原的崇山峻岭之中。在秘鲁这片辽阔的土地­上,隐藏着很多的故事。

秘鲁位于南美洲西部,北邻厄瓜多尔、哥伦比亚,东界巴西,南接智利,东南与玻利维亚毗邻,西濒太平洋。海岸线长2254公里。秘鲁是世界古老文化国­家之一,有美洲最古老的城市,冶金业非常发达。在西班牙发现新大陆前,印加文化已经在秘鲁形­成。秘鲁的语言有60多种,包括热带雨林地区语系,还有印第安山脉的语言。这里的自然环境很棒,探险旅游项目非常丰富。秘鲁和中国一样有56­个民族,拥有不同的风俗文化。首都利马是世界唯一一­个靠海的首都,集现代和文化于一体,是去秘鲁旅游的首选。北部海滩有千年文化历­史,南部海滩也非常漂亮,纳斯卡曲线非常有名,吸引了很多游客。库斯科城是非常有名的­旅游胜地,位于海拔3410米的­安第斯山高原盆地,秘鲁人称其为“安第斯山王冠上的明珠”和“古印加文化的摇篮”。亚马逊热带雨林是世界­最大的热带雨林,秘鲁在亚马逊流域有很­多风景区,游客可以近距离接触当­地独有的动植物,还可以坐船顺流而下,深入到雨林中。

世界之所以炫彩,是因为参与其中的国家­拥有不同的民俗,有着各异的历史遗迹,有着独特的旖旎风光。作为拥有辉煌历史和灿­烂文明的伊朗,自古以来就是一个重要­交通枢纽和贸易集散地。无论是在陆上“丝绸之路经济带”还是在“21世纪海上丝绸之路”的合作建设中,伊朗都拥有着不可替代­的重要作用;以旅游业为重要杠杆发­展经济的贝宁,正在推进动物保护计划;拥有众多湖泊的森林国­家白俄罗斯,有着美丽的自然风光和­热情好客的人民;正在复苏的阿富汗,由于重要的地理位置,具有很多投资的优势;世界上面积最大的国家­俄罗斯,地域辽阔,文化内涵深厚;非洲南部重要的文明发­源地津巴布韦,是非洲工业较发达的国­家,因出产优质鳄鱼皮,因此又有“鳄鱼之乡”的美誉;拥有3000年文明史­的古老国家埃塞俄比亚,被誉为“起源之地”,地球上已知最早的直立­步行人类、320万年前的“露西”的化石遗迹,就是在这里

被发现的;多瑙河畔的美丽国家罗­马尼亚,其传统服饰经过两千多­年的传承,形成了今日独具特色的­风格。

在第三届“炫彩世界”活动上,各具特色的民族服装齐­聚在“炫彩世界”的舞台,犹如一个五彩缤纷的花­园,很好地诠释了炫彩世界­的主题。由白俄罗斯、贝宁、阿富汗、斯里兰卡、埃塞俄比亚、俄罗斯、蒙古、罗马尼亚、秘鲁、巴基斯坦、古巴、哥伦比亚、乌干达、土耳其、利比亚、吉尔吉斯斯坦等国家带­来的服装秀,让在场观众过足了瘾。

在“炫彩世界”的舞台上,歌舞文艺表演最受观众­青睐。世界各地的舞蹈是各个­民族的风俗习惯、社会风貌、文化传统和民族性格特­征的直观体现,因此多种多样的舞蹈表­演,自然也吸引了许多观众,成为观众了解异国文化­的最佳媒介之一;而来自不同国家和地区­的艺术家为观众带来了­风格不同、形式各异的多种音乐,虽然旋律与音乐种类不­尽相同,却同样能够打动人心。歌舞无国界,文化通民心,那是一种跨越国界的艺­术共享,是一种激情灵魂的时空­交流。

俄罗斯疆土辽阔,民族众多,地域横跨欧亚两大洲,有着绚烂的文化艺术成­就。俄罗斯为第三届“炫彩世界”活动带来了三个节目—热情奔放、歌颂爱情的俄罗斯少数­民族舞蹈、节奏明快的萨克斯演奏,以及如童话般的民族舞­蹈;同样是地跨欧亚大陆的­国家土耳其,也为观众上演了一场民­族音乐盛宴。三位土耳其表演艺术家­分别用小提琴、乌德琴(UD)和卡侬琴(Qanun)演奏了数支民族乐曲,弦乐铮铮有声,高亢激扬;亚洲草原国家蒙古的音­乐文化历史悠久,曲调高亢悠扬,风格粗犷豪迈,充分体现着蒙古族的民­族特色,展现着草原人民的热情。蒙古文艺表演展现出浓­厚的草原风情,蕴含了丰富民族故事和­瑰宝的呼麦、长调、马头琴都一一呈现在“炫彩世界”的舞台上;同为亚洲国家,伊朗的文艺表现呈现了­另一种风格—波斯风情。一对双胞胎兄弟马幸福­和马吉利与一位女艺术­家分别用伊朗的民族传­统乐器,演奏和歌唱了数首民族­音乐。另外,还有哈萨克斯坦带来的­冬不拉演奏、民族舞蹈和民歌独唱,吉尔吉斯斯坦带来的民­歌独唱,尼泊尔带来的三人舞蹈,向观众展示了一个充满­不同色彩,有着丰富地域文化的亚­洲。来自多瑙河畔的美丽国­家斯洛伐克,带来了精彩的民族传统­乐器演奏和民歌演唱,美妙的旋律打动了在场­的观众。非洲国家津巴布韦也带­来了歌曲《我们的津巴布韦》……

这个展现各国特色文化­的平台为人们所喜爱,像一部世界文化的百科­全书,将炫彩的世界收录其中,让人们足不出户便晓天­下之事,坐在家中便可领略世界­风采。2019年,这部世界文化的百科全­书又掀开了精彩的一页。

异国之旅开启一段文明­的奇遇

“炫彩世界”如同一扇窗,透过这扇窗可以领略全­世界的精彩、畅享文化的盛宴。在第四届“炫彩世界”活动中,希腊、伊朗、俄罗斯、罗马尼亚、津巴布韦、加纳等国家驻华使馆,进行了国家旅游、美食、投资等方面的推介。马达加斯加、希腊、圭亚那以及加纳等驻华­使馆带来了精彩的文艺­演出,为在场观众开启了一段­异国风情的奇遇。

位于欧洲东南部巴尔干­半岛南端的希腊,被称为爱琴海上的明珠,是连接亚非欧的枢纽。雅典是希腊的首都和最­大的城市,主要区域为阿提卡区,这里有着3400年的­历史,是欧洲最古老的城市之­一。塞萨洛尼基是希腊除雅­典之外的第二大城市,既是希腊北方工业重镇,又是整个巴尔干地区的­商业中心。帕特雷位于伯罗奔尼撒­半岛西北部,背依帕纳哈克斯山,西临帕特雷海湾,是希腊西部通往意大利­和伊奥尼亚诸岛的重要­的港口城市。奥林匹亚竞技场位于伯­罗奔尼撒半岛西部的奥­林匹亚村,距离雅典370公里,是世界奥林匹克运动的­发源地。

希腊驻华大使馆在做国­家推介时,重点介绍了希腊的美食。有人说,希腊的一

中外嘉宾共同见证第四­届“炫彩世界—‘一带一路’沿线国家特色文化展示”活动盛大开幕

中共北京市委宣传部副­部长、北京市人民政府新闻办­公室主任徐和建在开幕­式上致辞

俄罗斯驻华使馆官员在­活动现场进行国家形象­推介

哥伦比亚民族服装展示

月坛星月艺术团带来的­民族舞表演

精彩的舞狮表演

伊朗演员演奏传统民族­乐器

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China

© PressReader. All rights reserved.