Job Va­cancy at BTMP

Beijing (English) - - EDITOR’S NOTE - Job Ti­tle: Copy Ed­i­tor BTMP also pro­vides English-lan­guage edit­ing and graphic de­sign ser­vices. Send your re­sume to hr@btm­bei­

Sec­tion: Ed­i­to­rial Depart­ment Du­ra­tion of Em­ploy­ment: Per­ma­nent Job Holder Start Time: As soon as pos­si­ble


1. Fa­mil­iar with and in­ter­ested in Chi­nese cul­ture, par­tic­u­larly Bei­jing’s cul­ture; with­out anti-chi­nese sen­ti­ments or be­hav­iour

2. Those with ma­jors in Chi­nese lan­guage and lit­er­a­ture, or have been en­gaged in jour­nal­ism for two years or above are pre­ferred

3. Na­tive English speak­ers with at least 2 years’ ex­pe­ri­ence draft­ing writ­ten doc­u­men­ta­tion in a pro­fes­sional con­text

4. Pro­fi­cient in use of MS Of­fice soft­ware, es­pe­cially Word and Pow­erpoint

5. Pro­fes­sional in­tegrity and de­vo­tion; team­work and com­mu­ni­ca­tion skills are a must

6. Abil­ity to cope with pres­sure; adapt­able and a fast learner

7. Those who can work full-time are pre­ferred


1. Edit and/or proof­read the English con­tent of the or­gan­i­sa­tion’s bilin­gual Chi­nese and English weekly mag­a­zine, Bei­jing. This in­volves edit­ing and proof­read­ing the text, also en­sur­ing the trans­lated work has been ac­cu­rately trans­lated into English and that the lan­guage is clear and ap­pro­pri­ate. All work must be fin­ished in ac­cor­dance with the or­gan­i­sa­tional work sched­ule

2. Edit and/or proof­read the English con­tent of BTMP’S spe­cial pub­li­ca­tions, as well as doc­u­ments needed for projects BTMP un­der­takes. En­sure all work is fin­ished in ac­cor­dance with the or­gan­i­sa­tional work sched­ule and the English lan­guage is cor­rect and ap­pro­pri­ate

3. Par­tic­i­pate in projects and events or­gan­ised by BTMP and ful­fil spe­cific work as­signed by BTMP

4. Fol­low BTMP’S Style­book, reg­u­larly up­date its con­tent, and train other staff in its use

5. Ful­fil any other du­ties tem­po­rar­ily as­signed by BTMP

Bei­jing This Month Pub­li­ca­tions (BTMP)

is an or­gan­i­sa­tion of the Public­ity Depart­ment of the Bei­jing Mu­nic­i­pal­ity. Its main task is to pro­mote Chi­nese cul­ture and the pos­i­tive image of the Bei­jing Mu­nic­i­pal­ity in the Bei­jing weekly pa­per mag­a­zine, and to pro­vide in­for­ma­tion for vis­i­tors to Bei­jing with reg­u­lar pub­li­ca­tions such as Bei­jing Of­fi­cial Guide, Bei­jing Fact File and Map of Bei­jing.

In ad­di­tion to these pub­li­ca­tions, BTMP or­gan­ises cul­tural events, such as “World Pho­tog­ra­phers Fo­cus on Bei­jing,” which has been run for more than 10 years. Pic­tures col­lected from this event are dis­played in the “Charm­ing Bei­jing” Photo Ex­hi­bi­tion, or­gan­ised by BTMP. These pho­tog­ra­phy ex­hi­bi­tions have been mounted in­ter­na­tion­ally in­clud­ing in the United States, the United King­dom, Mex­ico, Italy, the Nether­lands, South Africa and Korea among other coun­tries.

Newspapers in English

Newspapers from China

© PressReader. All rights reserved.