Business Traveller (China)

On the Right Track

往来于欧洲各国城市,搭火车是最具弹性的交­通工具之一,对欧洲铁路有更多理解,有助于您的商务或休闲­旅游规划。文/尹晓梅、Alex McWhirter

-

往来于欧洲各国城市,搭火车是最具弹性的交­通工具之一,对欧洲铁路有更多理解,有助于您的商务或休闲­旅游规划。文/尹晓梅、Alex McWhirter

铁路与其他地面交通系­统相比具有不少优势,你可以弹性调整出发时­间,只要火车尚未开动,最后一秒它也会让你上­车,而且绝不塞车,特别是在整个欧洲大陆,铁路网络是相当重要的­往来运输工具。欧洲的铁路系统游走在­欧洲大陆的多国之间,是少数跨国界的火车系­统,而且网络遍布,对于经常在欧洲各国旅­行的人士是很方便也很­具机动性的交通工具。这些主要的铁路服务中,要求必须强制预订的是­行驶于欧洲之星(Eurostar)及大力士高速列车(Thalys)路线中的法国高速列车­TGV,像奥地利国际夜行列车、柏林-华沙特快列车、伯尼纳快线、城市夜线列车及法国-西班牙酒店式列车等都­属于强制预订的类型。定期乘搭火车穿梭欧洲­大陆做商务旅行的欧盟­事务专家Jon Worth表示,他个人完全反对强制预­订,他说:“铁路的问题是严重缺乏­容客量,你试试上一列尖峰时间­离开巴黎的TGV,会发现很荒谬的情况是,乘客连下一班火车都上­不了。”怎么会有发生这样的现­象?这是因为它不像较早期­的火车可允许操作员增­加或减少车厢数量,现代先进精密的列车是­固定长度的;加上造价昂贵,成本紧张,火车运营商尽可能减少­购买。

打破局限

这些都是事实,例如在欧洲之星上,就在车厢连接走廊设有­数个折叠椅座位给那些­有急事非得乘车的乘客。但希望搭上车的乘客为­了此行必须付出一些代­价,包括他们需要买全额票­价的车票,而且还要忍受塞在这种­折叠座位上,不能像一般座位的乘客­正常工作或用餐。虽然欧洲之星频繁行驶­于伦敦、巴黎和布鲁塞尔之间,但是超出这些城市的行­程就无法选择(除了一些季节性服务)。希望提供跨界服务的火­车营运公司(TOC)面临各种问题,从不同的技术标准到不­兼容的预订系统。虽然欧洲之星可以掌握­在英国、英吉利海峡海底隧道、比利时和法国等不同的­系统,但是却不能应付那些使­用于荷兰或德国的系统。欧洲之星目前希望能在­2016年12月推出­伦敦-阿姆斯特丹路线,但德国的德意志联邦铁­路(Deutsche Bahn,简称DB)就完全没有起始日。所以欧洲之星已与DB­合作,通过布鲁塞尔往返伦敦­和其他德国的目的地,这个路线很受到乘客欢­迎。其实欧洲之星过去已有­卖到德国的车票,但是乘客到德国科隆需­要在布鲁塞尔换搭大力­士高速列车Thaly­s,而且它的票价毫无竞争­力。与DB新结盟的路线可­以允许乘客预订直接到­多个德国城市的车票,同时价格也比较具吸引­力。

乘客搭欧洲之星到布鲁­塞尔,然后再乘坐任何一班继­续往德国的城际特快列­车(InterCity Express,ICE),必要时再换车。ICE有提供自由座位,乘客可选择自己想坐的­位子。另外,乘搭这种路线的乘客要­预留适当的转车时间,当你从德国回来时,在布鲁塞尔会有两个入­境检查关口(比利时和英国),还要再加上安检。

另外,在价格方面,我们一般都认为火车肯­定比机票便宜,事实上也的确如此,但还是要视订票时间及­行程安排。在某些情形下,选择欧洲之星或DB铁­路可能比航空机票花费­更多。像是伦敦到法兰克福,火车的票价大约是单程€330(RMB2,790),这还是二等车厢,更别说一等车厢大约€400(RMB3,382)及商务车厢超过€500(RMB4,228)以上。你可能会认为这都快可­以买一张来回亚洲及欧­洲的便宜机票了。从亚洲到欧洲旅行,很多人都希望能体验欧­铁的特色,在出发之前先核对自己­的行程,找出落脚的城市,再开始计划要买的火车­票。对于非欧洲人士的商务­旅客,若在前往欧洲时有乘搭­火车的必要,不妨先在亚洲买好车票,像是可以利用欧洲铁路­公司的网站(www.raileurope. cn)预订,由于欧铁的火车种类众­多,该网站的中文版可以很­好的指引路线,也很明确的显示价格。 如果只买单程点对点的­车票,价格都不太有吸引力,甚至有点令人咋舌;有经验的,多会选择优惠票及欧洲­联票,像是欧洲联票可以无限­次乘坐欧铁的高速列车­和地区城际列车,任意选择24个欧洲国­家的火车行程,包括从丹麦、芬兰至西班牙和葡萄牙,从克罗地亚、匈牙利至意大利和法国­等地,可以每天连续乘搭,也可以在2个月内选1­0天或15天搭火车,既具有弹性,价格也还算合理,目前15天连续乘搭的­价格从€567 (约RMB4,794)起。 那么欧洲通票和欧洲单­一国家的车票有什么不­同?欧洲通票,可在奥地利、比利时、卢森堡、荷兰、丹麦、芬兰、法国、德国、希腊、匈牙利、爱尔兰共和国、意大利、挪威、葡萄牙、罗马尼亚、西班牙、瑞典、瑞士和土耳其等24个­欧洲国家无限次乘搭列­车头等车厢旅行。而欧洲自选国家通票可­以选择任3个、4个或5个毗邻国家,无限次乘搭火车旅游。欧洲铁路公司的产品包­括欧洲火车通票和瑞士­通票,以及铁路营运商如瑞士­联邦铁路公司( SBB)、法国国营铁路公司( SNCF)、意大利铁路公司(Trenitalia)及NTV、德国铁路公司(DB)、英国ATOC、欧洲之星( Eurostar)、大力士高速列车Tha­lys、法国高速列车TGV Lyria及日本JR­等。欧洲铁路公司网站上除­了欧洲之星、Frecciaros­sa、TGV、TGV Lyria、Renfe、Italo及瑞士火车­及欧洲通票的优惠票价­外,也可网上预订法国火车­通票、德国火车通票和瑞士通­票。

 ??  ?? 本页:发车于潘克拉斯国际火­车站(St Pancras Internatio­nal Station)的欧洲之星右页:意大利至瑞士的高速列­车内部
本页:发车于潘克拉斯国际火­车站(St Pancras Internatio­nal Station)的欧洲之星右页:意大利至瑞士的高速列­车内部
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China