Qeelin 珠寶 讓中國風揚威國際

Qeelin早給人的印象是影后張曼玉在2007年法國康城電影節中,選擇配戴了一對葫蘆耳環。當年她在電影節中一舉拿下影后,那一對引人注目的葫蘆耳環也瞬時吸引了全世界的目光,使之一炮而紅,讓 Qeelin在時尚之都巴黎的首家店也成為名流矚目。

Capital (HK) - - Contents - 撰文 徐善雯

其實這個高級珠寶品牌由香港珠寶設計師陳瑞麟( Dennis Chan)和法國商家 Guillaume Brochard 在 2004 年共同創立,並在法國巴黎皇家宮殿( Palais Royal)開設了第一家專賣店,先後推出了六個富有中國文化特色的系列。Qeelin 是中文「麒麟」的音譯,麒、麟所代表的是男性和女性,在中國久遠的 傳說中,它們是吉祥的神秘生物。Qeelin更擁有來自法國的精緻工藝和源自東方的神秘靈感,中國地大物博,蘊藏著極具歷史文化背景的古蹟。

敦煌石窟悟出靈感

Qeelin的故事由創辦人陳瑞麟展開尋根之旅開始。他在海外生活了許多年,於 1985年回到香港,不時感到在文化上的缺失,一種空虛感油然而生。他於1997年到聞名遐爾的敦煌石窟旅遊時,受到啓迪並將其轉化成創意靈感:他決心把自己對中國文化的情感變成深具意義的、被全世界認可的現代珠寶作品。他表示在敦煌石窟內感覺很激動,更哭了出來。因被它的過去及氣勢所震懾,這是一個真正代表著文化交融和極盡奢華的地標。他也為了那些已逝去的瑰麗堂皇而哭。

及後,因這個旅程讓他有了很多靈感,令他設計出多款珠寶。由一開始,他就堅持要承傳歷史和傳統,因此認定 Qeelin應該是人手製作的首飾品牌。

他認為首飾能夠世代相傳,也很符合華人的個性。人們總是希望將傳統、文化、財產一代一代的傳下去。品牌最終的使命是承傳,超越中國的國界,完成他的願景,就是將中國當代設計帶到全世界,並以首飾設計向世人展現劃時代的全新中國優雅風格。

品牌以中華傳統文化圖騰為設計精髓,創造出跨越國界、饒富寓意,並適合日常佩戴的當代臻品。最有名的系列如葫蘆形的Wu Lu 、熊貓造型的BO BO 、長命鎖造型的Yu Yi 等,將傳統吉祥元素的美好寓意通過珠寶展現,又用漢語拼音來命名,也是 Qeelin 的特色之 一。風格鮮明的設計、謹慎嚴苛的選材與精湛卓絕的手工技藝使品牌在這個奢侈品聖地脫穎而出,詮釋了法國完美主義、童心、幻想和令人著迷的東方美。

傳統融入創意

Wulu 系列是 Qeelin的首個設計,其靈感源自中國傳統文化中能夠帶來幸運和財富,並具有驅邪除魔力量的葫蘆,葫蘆形狀就如同數字 8,在上古神話中,葫蘆與人類的起源有著千絲萬縷的聯繫。這個系列從 2004 年隨影后張曼玉在康城亮相後,立刻就引起國際關注,獨特的現代極簡設計加之鑽石閃爍的光芒令 其瞬間成為珠寶界的明日之星。

一個能世代傳承的經典設計,在本質上除了要忠於原有的創作概念外,也有著創新的演繹方法。Qeelin 的品牌代表作Wulu系列,以中國傳統如意象徵葫蘆為靈感,並以幸運數字「8」的線條來呈現葫蘆的形狀,正好體現了這種創意精神。

陳瑞麟曾說過時下年輕的潮流族群,在揀選首飾時均喜歡率性自主、我行我素的配襯方法,這與 Qeelin 的設計理念同出一轍。Qeelin 是最先提倡不著重對稱、無拘無束的玩味配襯為主的珠寶品牌。正因如此, Wulu的單枚葫蘆形耳環,可供單獨配戴,同時亦可以成雙成對,任由配戴者自由配搭,以盡顯個人風格。

突破傳統

除了葫蘆系列外,品牌還有其他不同系列,如 Bo Bo 系列,以惹人喜愛的熊貓為造型設計。最初為向珍稀的四川大熊貓致敬,採用黑白鑽石為主要色調,其後陸續推出一系列配合不同主題的設計,現在這系列已有多款不同色彩搭配的選擇。

Yu Yi 系列則取自中文「萬事如意」,也有所有願望都能成真的意思。所以當 如意鎖送贈別人,那不只是一份禮物,更包含了祝福。如意鎖守護著健康和愛情,也助可以實現夢想,寓意深長。

在 Qeelin 的各個系列中,用了說故事的方式將訊息傳遞給珠寶的喜愛者,是互動的。品牌希望佩戴者隨意把玩設計,用首飾來展示自己獨特的個性。就如創辦人陳瑞麟的想法:「相信佩戴者想說的,跟我的首飾想說的同樣多,而兩者結合在一起,可以孕育出一個全新的、有能量的、獨特的方程式。」這對他來說,才是終極的、有力量的創造。

品牌更打破傳統,鼓勵人們日常都 可以佩戴高級珠寶,用它來配襯便服,在同一個造型上搭配不同系列的首飾,將首飾重疊佩戴,這是關乎突破界限,放下應該和不應該,呈現出獨一無二的個性。陳瑞麟開始構思這耳環時,他認 為葫蘆形的款式能完美地代表 Qeelin 的品牌理念,以耐人尋味的設計,打造出可供每天配戴的高級珠寶,提供千變萬化的配搭方式,讓穿戴者表達個人風格與心情。對他來說,整個設計過程既是一個創意挑戰,亦反映出自己作為藝術家那份童心未泯的天性。

為了讓更多人認識這個品牌, Qeelin 正式宣佈與天貓 Luxury Pavilion達成線上合作,進駐天貓Luxury Pavilion 開設旗艦店的高級珠寶品牌。Qeelin 天貓旗艦店開業正值七夕情人節,品牌更獨家發售34條全球限量版Wulu 手鏈,寓意「一生一世」,更會於微博及各大社交媒體同步發起線上

02 01

03

01 Yu Yi系列則取自中文「萬事如意」02 Wulu Couture 系列的耳環。03 Qeelin 推出的珠寶鐘錶系列。04 Bo Bo系列的耳環。05 品牌打破傳統,鼓勵人們日常都可以佩戴高級珠寶,用它來配襯便服。06 葫蘆形的款式能完美地代表Qeelin的品牌理念。07 Wulu系列的項鍊。08 以幸運數字「8」的線條來呈現葫蘆的形狀。 07 06 08 05

04

01 品牌創辦人陳瑞麟的尋根之旅。02 Qeelin 的設計靈感來自敦煌石窟。03 品牌代言人扎娜與陳瑞麟攝於法國康城影展。 01 02 03

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from China

© PressReader. All rights reserved.