Car and Driver (China)

ၹขઢѾ౏ᢋု᷁ ˷Զద̵ᑟᰂ᯲

- ᥱᒞ喟CI ᧝᪴喟҂✂

⫫侣㔹Გ⮱㏏㞟䋰侙ౕ᜾Й䲏ݺᲒγ͗๔⩖ᅫ喑ᄳౝ̷̭͗䋠⤰᧋ڒ γ⤰䬕ȡ Ą৴喑ࢶრ喆Ą᜾Й̺⺮ͧ䔆㇫ᒖ⮱䓴⼸⁏঩ȡₑᬣ䒓䬕កᐭ喑㣞⻾Ⴎϻ䒓Ѻ̷̸Გ喑䯫ᓄ䱟Ɑ〾ღ喑ⰸγⰸ⤰䬕喑ࣵⰸγⰸ〆ౕ̭᫮ࣾ⤰◦⮱㠰ᔄ⃲ȡ㠰ᔄ⃲㐆γѓ̭͗๔៴ᠴ喑♣ऻ̭㙇䒨ᠾ喑䋠⤰⾬䓴⤰䬕ठ̷㻿⮱ళ⣜Ꮑฝ ڒ㑾ȡ ఋ๡喑ѥܧγ丌ᠴ喑ą1ܳ喆ą㣞⻾Ⴎ៬γ៬ୡ喑䛺᫝ఋ ݝ∂៶ݖ̷喑̭䭢䒝卐喑۳ิすι⁎␯⼨䍏⤰ȡ

پ月中ᬙ的上⊤,正թ2018年f1中­国〆前โ,赛场ڲ外都㥓㐂着㉔ᑍ䎮动的气ⅈ,᪡Ꮤ೻ ጯ都在期待即将到来的­一级方程式赛道Ⰸ事。而就在这Ꮤ೻ጯ外的一个特殊场地ڲ,一场前所᱗有的ዲም对­决已经提前៶开了Ꮌᎂ。

这是一场由ภ❹V-power➢手的䍏出“V”力挑战赛,让一级方程式赛道э奇­㣞⻾Ⴎ与中国足球䶳军人物­㠰志⃲同झ》ឭ,以足球为关䩛道具进行­对决。

这场挑战的制胜关䩛是­进球数目。ͺ一看,这场挑战似乎有๞ռ䶴,因为㠰志⃲是足球ऺწ,规则明显对这位中国足­球的䶳军人物有利。所以这次㣞⻾Ⴎ将会与他赛道上多年­的ᥚᶐ,法៶利跑车来共同完成挑战,让这辆高速␯移的㏏㞟跃侙完成䍏球进䬕的­挑战性动作。

作为本次活动的主办方,同时也是㷮ݑ的ภ❹V-power䉌䉐人表示,“许多人会问, F1与足球能有什么关­系?㮪然都是》ឭ比赛, ͑者却似乎䷻侙➈不相及,规则与要Ⅿ也大不相同。但就是这种看似䯁行如­䯁ᆞ的》ឭ项目,却在本质上有着ᒩ此的­共性。

这͑项运动都ٲ᫒着动力与⓭情。只有时刻Ԋᠮ着Ⓕ⍰的动力和对》ឭ运动的⓭情,才能不᫚应对挑战,超越自己,ߴᨭ高ም!

因此ภ❹ V-power请来了一级­方程式赛道э奇㣞⻾პ和中国足球䶳军人物­㠰志⃲,这͑位行͇中的ᑂ䶳者,进行ዲም对决,来䄍释ภ❹V-power所展现的ᑂ­䶳者的动力。这也正是》ឭ体㗟的精⺋所在,无论是在F1的赛道上­还是在㐬㡢场上。”

而ภ❹V-power组㏴这样一场极具挑战的》ឭ比赛,䖭请到了一级方程式赛­道э奇㣞⻾პ和中国足球䶳军人物­㠰志⃲,也

是希望通过ჹ有赛场⓭情和Ⓕ⍰动力的挑战方式,极致地展现ภ❹ V-power所ឬ䒪的ᑂ­䶳者的动力。

在这次挑战赛中,法៶利跑车的现身其实并不­Б人意外。ఋ䶫历史,ภ❹与法៶利之间有着䓾70年的­创新合作。在这⃢ᑧᑧ㖁手的创新цѡ关­系中,法៶利车队先后๧冠229次。相信ภ❹v-power本次将会一­如既ᒭ,⓭发法៶利跑车ᑂ᧻ᑂ䶳者的动力,释放无䭽⓭情,帮助㣞⻾Ⴎ在本次䍏出“V”力挑战赛中取得更出㞟­的表现!

正如同1947年,当第一辆法៶利跑车䒝卐着从意大利­侙៶ڲ㒄工ࢯ驶出时,提ӈⓕ⍰动力的就是ภ❹⛰油。而ภ❹v-power的݊始灵ٶ,䬗现于1951年。那一年,ภ❹ࡼ助法៶利车队首次在一级方程­式大赛上大获全胜。此后,ภ❹还创造性地在赛道᫮设置了ภ❹赛道实验ბ,对每场比赛进行⛰油取样Ƞ测试Ƞ调配。而䛴䯳到的众多现场数­ᢛ,将为如何进一步提升动­力性能带来灵感,让每一␡ภ❹⛰油都能带来极Ҡ动力䓀­出表现。

同时,作为全球⛰油͇界翘楚,ภ❹致力于让Ꭼ大䶫჏感受到ภ ❹V-power⛰油所带来的㐊ҡ的驾驶­体验。于是,在1998年,ภ❹在中国仆⍜首次发布了面向ᮛ通消­䉦者的高端⛰油产৮ภ❹V-power,这在⛰油界ᑂ起了不小的䒝动。它的ܿ时代意Ͷ在于,ภ❹第一次将F1赛道̀用比赛⛰油转化为ᬒ常道路驾驶­者可以使用的ᮛ通⛰油,䲖প性地提升了公路车­的ᑂ᧻动力表现,还有效地解决了ᮛ通⛰油给发动机带来的⼜ⷠ和㙽㮭问题,让每一झ汽车ᑂ᧻都发挥其⒉能。

目前,ภ❹V-power⛰油已畅䨭全球超过70­个国家和地区,受到了䶫჏的喜❞与ᩜᠮ。2012年5月,ภ❹V-power⛰油正式登䭳中国ڲ地。现在消䉦者可以在天≒Ƞ成都Ƞ西安Ƞࡄϙ的­多Ꮤภ❹加油〆体验到ภ❹V-power所带来的䶳­先动力。

ఋ到这场䍏出“V”力挑战赛,在对决开始前,㣞⻾Ⴎ和㠰志⃲都不知道他们即将面对­的具体任ߎ。所以这场挑战正是对㠰­志⃲球ឭ和㣞⻾Ⴎ车ឭ的完美挑战。同时,͑人的͡场发挥也将决定䄮是最­终䊏家。

㠰志⃲对于这场PK䲋常乐观,“这是一次䲋常有意ᕊ的》ឭ,但 Ꭵ运ຠ⺋显然〆在了我这䓦。足球ᬖ就㲺入了我的人­生,我没有理由在这场挑战­中䓀给㣞⻾Ⴎ,我的优߬太明显了,我甚至在考虑要不要放­水,让他不要䓀的那么难看。”

“不到最后一刻,䄮都不知道结果会怎样,”㣞⻾Ⴎ则Ԋᠮ着他一䉜平稳­的说话䷻ᵩ,“㮪然你在足球上的确有­不䩆的优߬,但不要ᔅ䃝,只要我驾驶着我的法៶利跑车,一ܴ就不能太ᬖ下定论。”

第一场䯉ⶺ射䬕的比赛­对㠰志⃲来说䒨而易举,而㣞⻾Ⴎ甩尾进球的场面也让­人द为观₏。第ι场pk展现了ki­mi的拿手车ឭ,定圆␯移。㠰志⃲则需要在经历过高速᫸转后快速射䬕,这无⪾是对其准确性的极大考­验。

᪡场挑战赛的高⒛是第三场的终极PK,͑人将Ο换㻿㞟:㣞⻾Ⴎ会䌼入㐬㡢场,尝试⓭情ⵡ䬕喠而㠰志⃲则会把ᤎ驾驶盘的方向,体验极䭽动力!

只㻮㣞⻾Ⴎ认真地〆在了发球的­位置,目ٶ̀∕,⼜㧱力量,一㼓即发!而㠰志⃲则⺋情ಇ⃲地坐上了法៶利跑车,㉔ᤎ方向盘,ᑂ᧻䒝卐,Ⓕ⍰动力,⓭情释放!最终,䄮将䊏下这场䌕越赛道­与球场的ዲም对决এ?᪙请关∕我们即将发布的㻳䶾:ภ❹V-power䍏出“v”力挑战赛。■

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China