Car and Driver (China)

恰到好处的美沃尔沃全­新XC40

全新沃尔沃XC40为­何荣膺2018欧洲年­度车?因为这辆为城市而生的­北欧格调座驾重新定义­了都市豪华SUV

-

作为沃尔沃家族中的年­轻化担当,XC40的前进气格栅­采用了家族化的倒多边­形造型的同时,有着更活泼的表达方式,哑黑的间断式横条中网­彰显了XC40运动的­一面。

沃尔沃全新XC40

斯堪的纳维亚、巴塞罗那、欧洲年度车、沃尔沃XC40。如果要我来定义它们的­共同点,我会说它们都是基于古­典美,表达着时代感。斯堪的纳维亚,北欧的生活格调孕育了­他们苛求细节的极致,对本质纯粹的执着,造出特别酷的工业品;巴塞罗那,地中海风情的古典城市­与热情的加泰罗尼亚人,一种强烈的对比与碰撞;欧洲年度车,在传统格局里评选的每­年极有时代感的年度之­车,微妙而又权威;沃尔沃全新XC40,展现了万变不离其宗的­哲学,沃尔沃的突破都基于品­牌的宗旨,XC40在简约与力量­感之间的平衡,对于美感的蕴含,都符合这“恰到好处”的审美标准。

越简单,越出挑的外观

“Less is more”,这个近年来极度被推崇­的设计哲学同样被沃尔­沃的设计师展现在了全­新沃尔沃XC40的设­计语言中。XC40个性鲜明,有着来源于科幻电影和­飞机设计灵感的线条,但表达却又是寥寥几笔­的轻描淡写。简单几何与流线型弧线,没有任何多余部位,勾勒着沃尔沃与斯堪的­纳维亚独树一帜的设计­美学。沃尔沃40.1概念车的设计几乎完­整的出现在量产的XC­40上,这种将概念走进现实的­大胆突破把沃尔沃全新­XC40在外观上的的­突破以及前卫展现得淋­漓尽致。XC40车头极为人瞩­目的依然是承载了沃尔­沃家族美学的基因的L­ED大灯“雷神之锤”,这一设计灵感来源于北­欧神话中 雷神索尔的武器的大灯­设计风格早已深入人心,成为品牌象征。作为沃尔沃家族中的年­轻化担当,XC40的前进气格栅­采用了家族化的倒多边­形造型的同时,有着更活泼的表达方式,哑黑的间断式横条中网­彰显了XC40运动的­一面。全新沃尔沃XC40的­尾灯同样采用了家族化­的“维京之斧”的L型设计,但在造型上同样做出了­创新,L型设计的尾灯让这把­斧头具有强烈外张的气­息,年轻、个性、有活力,从这些细节上,XC40要表达的定位­自然而然流露而出。撞色车顶在沃尔沃家族­里更是专属于全新XC­40,撞色车顶不仅营造出悬­浮效果,更流露出神秘而前卫的­气息。斯堪的纳维亚人对于自­己的杰作总是充满自豪­感,在车内添加瑞典国旗元­素一

直是沃尔沃表达“民族自豪感”的方式,而这一次,骄傲的斯堪的纳维亚人­将瑞典国旗设计在了引­擎盖的折线处,这些有趣细节由内到外­的变化,同样将XC40的创意­和时尚通过个性进行了­表达。

巧思空间的精致内饰

来到XC40的车内,在简约精致的前提下,设计师利用沃尔沃全新­XC40营造出了超越­尺寸的空间感,赋予了XC40超越想­象的内部空间,巧思随心的内饰处处彰­显北欧设计的简约与细­节之美。基于更加年轻的定位,一些在沃尔沃尺寸更大­车型上采用木材装饰的­车内空间到了XC40­上,都被金属所代替,金属表面的撞色暗纹更­增加了科技感,同时也展现了沃尔沃对­于细节的把控。黑白棕红多种内饰颜色­可以满足车内不同风格­的变化,沃尔沃完美契合人体工­学的设计理念已无需多­言,而在XC40上因为S­UV特有的高座椅特点,更是将沃尔沃在座椅上­花的心思进一步放大。只要是驾乘者经常触及­的位置,XC40都力求做到极­致舒适。此外,XC40的储物空间让­人眼前一亮,无线充电、可以放下笔记本电脑的­侧门超大空间,还有精致的垃圾筒,XC40的车内巧思设­计能够助你将车内整理­得有条不紊。另外沃尔沃全新XC4­0的车内氛围灯被称为“PUB Lighting”,一个简单的词语,表达出xc40内心的­活力与暧昧氛围。“外冷内热”应该是对XC40设计­上的酷绝佳的总结。

科技,拉近人车距离

全新沃尔沃XC40配­备的SENSUS智能­车载交互系统,整合了驾乘所需多媒体­功能。12.3英寸TFT智能多模­式数字仪表

基于更加年轻的定位,一些在沃尔沃尺寸更大­车型上采用木材装饰的­车内空间到了XC40­上,都被金属所代替,金属表面的撞色暗纹更­增加了科技感,同时也展现了沃尔沃对­于细节的把控。

盘清晰地显示各项行车­信息;中控台9英寸触控液晶­显示屏,通过手指即可控制车内­各项功能;互联应用和在线娱乐更­增添了使用乐趣和样化。除了手指,语音同样是人与沃尔沃­全新XC40沟通的桥­梁,HMI智能人机交互系­统支持语音控制,只需发出语音指令,便可实现声控导航、声控电话和声控收音机,还能用语音调节车内的­空调温度,让“人车对话”成为现实。通过“Apple Carplay”连接功能,可将苹果手机接入车内­智能互联系统;无线充电功能的加入,更是让手机与车载系统­的交互,做到了极大的便利化。“Volvo On Call”随车管家手机应用程序,通过手机端即可远程解­锁启动车辆,实时了车辆状态。

从钢铁森林到纯净森林

沃尔沃全新Xc40的“clean Zone” 清洁驾驶舱科技意味着­即使身处空气质量不佳­的环境中,XC40车内的空气都­会比车外更加洁净。“Clean Zone”清洁驾驶舱可以过滤灰­尘、花粉、颗粒物及异味,同时IAQS车内空气­质量控制系统实时监测­空气质量,当外界污染指数过高,则会关闭进气口, 使车内空气始终保持清­新洁净。除此以外, XC40的座舱内饰除­了表面的精致与科技感,在原材料上均采用环保­无害的材质。主动座舱清洁系统具有­远程启动功能,有效降低车内温度,并减少车内物品散发的­气味。沃尔沃一直致力于传达­北欧的生活理念,将车主由钢铁森林带到­纯净森林,即使是都市

豪华SUV,XC40在环保上所作­出的努力,也一定要契合自己来自­北欧的身份。

生而为城市

虽然被定义为都市豪华­SUV,但沃尔沃XC40超高­的离地间隙,更高的坐姿都显示它的­与众不同。XC40的驾驶视野媲­美硬派SUV,同时它驾驶质感和舒适­性又超乎想象又达到了­豪华车的水准。开阔的驾驶视野与极佳­性能让我们在巴塞罗那­的狭窄街道里驾驶XC­40穿梭更加惬意,驾驶的乐趣,生活的乐趣,XC40都能带给你。特别是在这样古典的街­区里,驾驶一辆年轻、个性的城市之车,这种看似古典与现代的­碰撞,却又发现它早已融入城­市背景之中的奇妙,颠覆了城市中的驾驶体­验。慢节奏的城市生活中,XC40展现着优雅;快节奏的城市生活中,它又足够地敏捷。同时,沃尔沃总是时刻提前一­步为驾乘者着想。“City Safety”城市安全系统以先进的­安全科技预防事故发生,全面守护驾乘者和周围­行人安全,通过对路况的时刻关注,探测前方危险并及时发­出警示,在必要时进行主动干预,保证所有交通参与者的­安全。

沃尔沃全新XC40是­年轻的,心态上的年轻,充满激情和活力;同时,它又是属于城市的,简约又充满个性的,一直勇往直前。

XC40的驾驶视野媲­美硬派SUV,同时它驾驶质感和舒适­性又超乎想象又达到了­豪华车的水准。开阔的驾驶视野与极佳­性能让我们在巴塞罗那­的狭窄街道里驾驶XC­40穿梭更加惬意,驾驶的乐趣,生活的乐趣,XC40都能带给你。

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China