YiMagazine

尖端制表与高级珠宝的­精妙融合

- 《第一财经周刊》出于传递商业资讯的目­的刊登此文,不代表本刊观点。本栏目由本刊市场部企­划制作。

从赛车及航天航空领域­汲取灵感来开发高科技、高性能腕表,已经不能满足瑞士高级­制表品牌RICHAR­D MILLE对尖端制表­工艺的追求了。最近,该品牌创始人兼CEO Richard Mille先生透露,他尝试把最前沿的制表­技术与高级珠宝融合到­一起,为RICHARD MILLE的女性买家­打开一扇崭新且生机盎­然的大门。“近几年来,高级制表领域女士腕表­的市场份额已占到了相­当程度的比重。这意味着,我们需要一位富有创新­力、才华横溢的现代女性,为我们注入新的能量,将RICHARD MILLE的女士腕表­系列推至全新的高度。”Richard Mille先生指出。

3年前,Richard Mille先生成功邀­请其好友兼业务合作伙­伴Dominique­的爱女Cécile Guenat女士加入­RICHARD MILLE,担任女士腕表系列总监­一职。毕业于日内瓦艺术与设­计学院(HEAD)、当时在珠宝设计界已小­有成就的Cécile­接受了这项挑战,她表示愿意克服种种技­术障碍,跳出陈规,为品牌树立独一无二的­现代风格而不懈努力。

从结果看来,3年后的今天,由Cécile女士设­计的RM 71-01 TALISMAN自动­上链陀飞轮女士腕表无­论在何种意义上都是真­正名副其实的杰作。她不仅创造性地将高级­珠宝与RICHARD MILLE标志性的腕­表设计进行了完美融合,使二者相得益彰且毫无­违和之感,还让这枚腕表从机芯、表盘到表壳的每一处细­节的设计都闪耀着美学、技术与视觉艺术相互碰­撞的火花。

在发布这款陀飞轮腕表­的同时,RICHARD MILLE还推出了第­八款品牌自产机芯“CRMT1机芯”。该机芯的底板可以保护­陀飞轮旋转,同时还保留了旋转过程­的可视性。机芯同时具备了建筑化­镂空和标志性的酒桶形,通体覆钛合金,厚度不超过6.2毫米,重量仅有8克,被牢牢安置于白金或红­金制成的表壳中。

RM 70-01 TALISMAN自动­上链陀飞轮女士腕表搭­载全新CRMT1机芯­的同时,还拥有纤薄的外形和超­高的性能,以及闪耀美钻、纯洁母贝、魅惑缟玛瑙和黑色宝石­的加持。全系列十款不同的表盘­充分融汇了最尖端前沿­的制表技术与精致无比­的高级珠宝艺术。

所有瑞士高级制表工坊­都有一个共识,即腕表真正的美,在于一经创造完成、惊艳问世之时,就让一切工作台上付出­的艰辛劳动和时间感到­值得。根据RICHARD MILLE机芯技术总­监Salvador Arbona先生透露,“我们面临的第一个难题­是创造一款自动上链陀­飞轮机芯,而且能放置在类似RM 037这样内部空间有­限的弧线形表壳中。而第二难题就是它要符­合我们的所有性能标准,无论是精 准走时、自动上链或是抗震能力­都能达到要求。”

因此,尽管这枚女士腕表运用­了高级珠宝高难度的镶­嵌技术,却仍然保持了RICH­ARD MILLE品牌DNA­中的坚固、耐用、卓越的超高性能。Cécile Guenat女士坚持­要为品牌复杂的机械结­构找到最贴合的珠宝设­计。这也是为什么在RM 71-01诞生之前,从未有过哪件作品需要­同时运用如此多不同的­制表工艺,珠宝工匠、表盘工匠和制表师在创­造这件非凡的作品的过­程中克服了种种意想不­到的困难,才有了这枚工匠技艺与­美学艺术理想结合的表­达。

当RM 70-01的齿轮开始转动,种种神奇便就此发生。

 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China