5.《大西洋月刊》2018.10

美国不再民主

CBN weekly - - Business - —编译 金丹、周佳蕾

美国自建国起便一直崇尚民主,但最近美国的民主有些变味。人们越来越不尊重民主体制,2016年,还是总统候选人的特朗普无视既有体制,却一路过关斩将成为共和党候选人,他所得到的支持,全部来自那些极少参与民主实践的美国民众。美国政府目前暴露的种种问题只是表象,要重振民主精神,必须要从年轻一代开始。研究表明,在同等条件下,对公民事务有更多了解的高 中生,在8年后参加总统大选投票的可能性仅高出2%,如果学生业余时间参与更多课外活动,则可能性要增加141%。美国年轻一代需要有机会经历撰写规章制度、选举管理人员、经历自我管理的艰难过程,需要在没有人干预的情况下犯错误、纠正错误。这样的活动不能仅被视为课外活动,而是应被看作民主的基本课程。

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China

© PressReader. All rights reserved.