1.《经济学人》2018.11.22

英国脱欧:无协议背后的真相

CBN weekly - - Business -

英国的脱欧派认为即便各种谈判都不奏效,不达成协议,英国离开欧盟也能发展得很好。然而,这种幻想是不切实际的。如果不达成任何协议,相当于糟糕的协议。根据此前英欧双方谈判的协议,英国与欧洲大陆长达45年之久的协议将被撕毁,脱欧后英欧之间纯粹的贸易关系将代替英国在欧盟中的单一市场成员的地位,然而双方就爱尔兰边境没有达成任何协议,这将对《贝尔法斯特协议》构成考验。支持无协议脱欧的人,宣称英国跟欧盟可以基于世贸组织成员间的标准条款开展贸易活动,并认为英国最终可以适应这点。这一过程将是痛苦的,但经济会挺过去。如果政府真的能出人意料地废除掉所有关税,消费者将得到实惠。然而,农业等得到政府保护的产业可能会衰败。很多选择脱欧的民众可能会吃惊地发现,英国的高端制造业和农业都将因脱欧而受到重创。在无协议脱欧的情况下,英国与欧盟的一些法律协定也将作废。英国将失去放射性材料、国际电子产业、金融合同清关、航空、医疗监管等方面的法律法规。很多支持脱欧的人认为无协议脱欧可以“一了百了”,但实际上这会留下大量烂摊子。

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China

© PressReader. All rights reserved.