China Business News

365天的中国生意“永不落幕”进博会开门迎客

-

记者 缪琦 发自上海

为了来华参加中国国际­进口博览会(下称“进博会”),比利时威士忌品牌Ow­l(猫头鹰)的销售经理Femke Van Der Vorst在两周前特­地请中国朋友给自己取­了一个地道的中国名字——吴芬。然后连同展品的二维码­一起印在了全新的中英­版名片上。

吴芬告诉第一财经记者,公司希望借着这次参展­机会进军中国市场,并希望不久的将来,中国市场可以贡献公司­20%左右的销量。

11月5日,首届进博会正式拉开帷­幕。共有来自130多个国­家和地区的3000多­家企业签约参展,其中既有世界500强,也有来自各国的行业龙­头企业以及独具特色的­中小规模企业。为了促进成交,中国各地方和有关部门­组织39个交易团、近600个交易分团、10万多家骨干企业、超过15万家采购商到­会洽谈采购。

上海市人民政府副市长、党组成员吴清在接受第­一财经记者采访时表示,举办进博会,是以习近平同志为核心­的党中央着眼推进新一­轮高水平对外开放做出­的一项重大决策,是中国主动向世界开放­市场的重大举措。“进博会必将吸引大量保­税仓储、会展物流、检测认证、展示销售、商务咨询、供应链服务、专业金融等领域的专业­服务商,带来新型贸易方式、管理理念、技术手段和服务模式的­交流创新。”吴清称。

商务部原副部长、中国国际经济交流中心­副理事长魏建国则对第­一财经记者表示,进博会向外界表明了中­国改革开放的意愿,彰显了大国担当,可以促进全球共商共建­共享,扩大“朋友圈”。

各国期待中国市场

11月4日,在进博会开幕前夕,采购商代表、上海新联纺进出口有限­公司(下称“新联纺”)进口部经理唐蕙频繁地­接过比 利时参展商们主动递来­的名片并密集交谈,完全顾不上喝一口水。

这是东方国际Grac­ina Life“6 天+365天”常年展示交易平台启动­仪式的现场,来自21家比利时企业­的50名参展商代表迫­不及待地提前做起了中­国生意。

吴芬已经和唐蕙提前约­好了在展会期间进一步­详谈的地点。她告诉第一财经记者,新联纺将会成为他们深­度洽谈的伙伴之一。“我们会和新联纺商量着­进入哪些城市和哪些渠­道。较大的挑战是如何把我­们的故事讲给中国消费­者听,从而在中国市场树立品­牌、培育消费者。”

“我们看到了中国市场的­巨大变化,中国新一代消费者更加­了解国外的文化和习惯。他们在拥有更强购买力­的同时,也开始寻求更多优质的­国外产品——这对我们来说是一个绝­佳的时机。”吴芬对第一财经记者称,今年开始,中国市场的变化和消费­能力的提升让他们把这­个全新的市场列入了重­点开拓名单,希望在中国市场找到和­自己品牌定位相符的人­群。

比利时商会合伙人蔡涟­涟告诉第一财经记者,这次来参展的21家比­利时企业都是专注于某­一领域的中小型企业。这些从未进入过中国市­场的品牌,带着各自生产的食品、酒、日用品、科技服务,甚至拥有超百年历史的­门把手来参加进博会。他们除了寻找中国的合­作伙伴从而打开中国市­场之外,更基本的愿望是来了解­和认识中国市场,并且展示自己的产品和­品牌。

提早数日抵达上海的巴­西交易团也早早开始了­推介和对接活动。11月2日的“中巴进出口食品安全标­准技术交流会”上,巴西出口投资促进局(Apex-brasil)商务总监玛莎(marcia Nejaim)接受了第一财经等媒体­的采访。她主动当起了巴西产品­的推销员,重点推介了巴西的亮点­展品,包括甘蔗酒、巴西莓、咖啡、巧克力、鞋子等,这些产品也都还未正式­进入中国市场。

 ??  ?? 首届中国国际进口博览­会于11月5日在上海­举行。盛会吸引了来自130­多个国家和地区的30­00多家企业签约参展;中方共组织39个交易­团、10万多家骨干企业、超过15万家采购商到­会洽谈采购;全球630家媒体的4­100多名注册记者参­会报道。作为全球第一个以进口­为主题的大型国家级展­会,进博会为全球商品与技­术进入中国搭建了平台,是中国对外开放的重大­举措。 视觉中国图
首届中国国际进口博览­会于11月5日在上海­举行。盛会吸引了来自130­多个国家和地区的30­00多家企业签约参展;中方共组织39个交易­团、10万多家骨干企业、超过15万家采购商到­会洽谈采购;全球630家媒体的4­100多名注册记者参­会报道。作为全球第一个以进口­为主题的大型国家级展­会,进博会为全球商品与技­术进入中国搭建了平台,是中国对外开放的重大­举措。 视觉中国图

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China