以人类命运共同体的名义驱散乌云,文明互鉴
要英/文
毫无疑问新冠病毒是全人类的共同敌人,新冠肺炎疫情对于社会生活和经济活动的负面影响是不言而喻的。2020年进入第二季度后,世界主要经济体几乎都出现了疫情蔓延状况。这些主要经济体尤其是西欧和北美国家,也是世界舆论场上信息与价值观思维的主要供应方。
由于国情不同、境遇不同、理念不同,客观上目前已经出现若干价值观层面的分歧,包括东西方之间的分歧。如何进行有效沟通和相互学习借鉴,已是国际文化交流中不可回避的重大课题,也是构建文化软实力的新机遇。
价值观层面的共识,更能促进合力抗击新冠
复旦大学,是中国经济中心城市上海第一家成立国际文化交流学院的高等学府;学院从1987年成立起就特别注重各国留学生之间的价值观交流和提倡彼此尊重文化传统与思维习惯。目前,笔者所带的教学团队有来自西方经济强国和俄罗斯、韩国、土耳其、马来西亚等新兴市场国家的多位留学生,他们用汉语了解中国国策、中国文化和社情民意。在商务汉语的素养积累方面,留学生们喜欢阅读《第一财经日报》并在课堂上讨论,除了评论版,他们还关注商业人文内容。
新学期在线跨国课堂启动以来,我所执教的复旦大学国际文化交流学院的留学生们,纷纷结合自己所在国的国情畅谈对华友谊、国别抗疫对策和价值观层面的认同。有意思的是,一开始引爆探讨热点的是基于国情差别而来的分歧。如中国为什么能够实现武汉封城?甚至婚礼也不能举行!意大利为什么得不到周边强国的帮助而必须由中国援助?为什么马云基金会已积极行动并还打算提供国际人道主义援助?为何中国仍坚持互相借鉴及留学生事务的合作?
显然这些各国的青年才俊,观察力都很敏锐而又喜欢独立思考,大胆提出疑问并争相辩论,在线课堂几乎成为了联合国小型会议的模式。但我发现,如果一味地钻牛角尖,光是敏
锐提出分歧和争论,则很难形成价值观层面的共识。这个时候,《第一财经日报》的头版和评论版那些具有国际视野的主流报道发挥了积极影响。
我们在讨论中还发现,目前刚好是中国国家主席习近平代表中国提出“人类命运共同体”主张七周年。如果以“人类命运共同体”作为思维平台,则相对容易形成价值观层面的共识。而价值观层面的共识,更能促进合力抗击新冠肺炎,同时也能更好地认识自我。
3月下旬,二十国集团(G20)举行了领导人应对新冠肺炎特别峰会。这是历史上第一次领导人视频峰会,习近平发表了连线重要演讲——《携手抗疫 共克时艰》。峰会发表了相关声明,尤其强调疫情无国界,G20成员应团结一致应对疫情威胁。各方承诺采取一切措施抗击疫情、保护生命、重振经济,向国际社会传递了积极信号。各方同意及时分享信息,保障医疗物资供应,为发展中国家特别是最不发达国家提供支持,同时完善全球公共卫生体系,为应对未来传染病疫情做好准备。各方表示完全支持并承诺进一步增强世卫组织在协调国际抗疫行动方面的职责,包括保护一线医疗工作者,提供医疗用品,特别是诊断工具、诊疗方法、药品和疫苗。经过第一财经和留学生所在国主流媒体的充分报道,留学生们对共同价值观有了新认知,认为中国和世界完全是个整体。
对此,法国留学生艾诗认为G20特别峰会吸引他的有两个重点:一方面就是“要携手帮助公共卫生体系薄弱的发展中国家提高应对能力”。这是表达包括中国在内的二十国成员有决心应战新冠病毒,主动帮助别的国家。
另一方面,眼下的法国、美国、意大利等原本西方最强大的国家应迅速控制疫情,并提升自己在营造全球公共价值观层面上的战略地位。关于欧洲合作,艾诗认为根本就不应该犹豫。他说:“我觉得欧洲强大国家一起合作就很好,是最好最快的办法。可以跟中国有更好的联系,当前是独一无二的机会。”艾诗还很坦诚地希望法国主流媒体能放下不必要的矜持甚至傲慢,尤其是报道中国的友好姿态时不要口是心非。
瑞士留学生莲香在香港工作过,她曾经比较过不同体制下的社会资源动员能力;疫情发生之后她一直坚持在上海学习,参加公益活动,她认为上海目前是中国包容性最明显的国际型文化大都市。
关于新冠肺炎疫情带来的挑战,她告诉我:“目前全世界都面对着同样的问题,但是不一样的方面有很多:不同的文化、教育水平、宗教、卫生体制水平、卫生标准、经济强弱状态等。然而欧洲国家目前处于一个疫情相对严重的状态,该问题不能说是因为不同的文化、教育水平、宗教等引起的。欧洲国家一开始是有低估疫情的问题,不过现在已紧急行动起来了。”
对于习主席提出的中国主张,莲香坦率地说:“全世界都知道、看到了,真正对欧洲和瑞士的帮助主要是由中国积极提供的。在最近几个月以及今年的异常情况下,全世界要努力一起合作与互相帮助支持,如果每个国家还是只管着自己的事情,甚至互相作对,那恐怕摆脱这个疫情的途径要恶化与进入坏循环。其实,这对中国来说是一个很好的机会与全球建立良好的关系,这几个月下来中国一直充满友爱和同情心态度,快速反应与认真地对待疫情问题。中国在困难时期向全世界展示了她的自信,现在和国际社会联合就会形成更强大的应对能力,以后国际社会也一定不会忘记同舟共济的概念。”
人文交流帮助形成价值观的最大公约数
瑞士是世界上工资最高的国家之一,很多周边国家的人会来瑞士工作,他们大都住在自己的国家,然后每天搭乘火车去瑞士上班,这样也就导致了疫情的传入和扩散。莲香自然担忧自己祖国瑞士的恢复能力和就业等问题,我在和她的沟通中还发现,瑞士联邦委员会更新了防疫举措。包括呼吁民众遵守联邦政府规定、号召所有接受过医疗护理培训的公民向州政府报到、禁止公共场合5人以上集会、人与人之间至少保持2米距离,以及投入320亿瑞士法郎(约合人民币2312亿元)作为援助资金,帮助有需要的行业及群体等。特别是保护学徒工及因为防控举措而无法正常工作的人群。同时,也会帮助那些出现资金困难的企业、自由职业者、因为关闭学校而无法正常工作的家长等。就业者目前不担心工作会受疫情影响,因为即使待在家中啥也不做也能拿到80%工资,也不用担心被雇佣单位开除。我觉得瑞士的这一举措很有针对性和人文情怀,也值得中国社会积极借鉴。
英国的情况也是留学生们关注的焦点,尤其是其政府领导人和王室主要成员都感染了新冠病毒。在英国的复旦留学生向我们介绍:一开始,英国政府提出的所谓“群体抗疫”理念受到了猛烈的批评,因为“优胜劣汰、适者生存”的社会达尔文主义是行不通的。迅即英国政府参照中国抗击疫情的合理方案,从严控制社会活动和严防人群集聚,包括停办马术比赛和英超,这让英国庞大的体育人口很不适应,但也在忍耐中。不过,英国金融体系目前运转良好,股市表现则明显优于美国,加上基本物价比较稳定,人们并不担心英镑币值会出现大频率波动。
值得指出的是,英国是莎士比亚的故乡和现代出版的发源地,有着悠久的阅读传统,英国人的性格中有着强烈的幽默与淡定的色彩。无论是英国首相与内阁要员,还是王室成员及贵族们,都在慢生活节奏中体验新的乐趣,哪怕自己处在自我隔离的状态。如查尔斯王子,就在自我隔离的乡间居所阅读名著,还和小松鼠成为了新朋友。而当地媒体及时传播这种绅士风度,对大众也是种心灵慰藉。
不断深入的探讨中我们还发现,人文交流及相关新成果的出现对于形成价值观的最大公约数相当有帮助。如目前享誉世界的钟南山院士动人事迹被定格为国画、油画、雕塑和刺绣等各类艺术形象。还有一大批无名的白衣战士也拥有了坐标般的不朽艺术作品,我理解这理应是新时代中华民族的精神图腾。这方面最为出色的是中国美术馆及其馆长吴为山的创作,面对疫情中国美术馆国家主题美术创作组迅速组织艺术家展开抗疫题材创作,目前第一批中国国家级雕塑作品已经完成。其中,吴为山是在欧洲和美洲久负盛名的世界级雕塑家,其创作的《使命》运用洁白的汉白玉石材质,象征着白衣战士的圣洁与纯粹。
吴为山馆长也在其创作感言中写道:《使命》塑造了一位身穿防护服的女军医,以庄严的行礼,表达了对人民的热爱,对生命的尊重和由内心涌动的神圣使命感。可以说:她是所有白衣战士精忠报国的形象代表,她是众志成城、不辱使命的伟大精神的纪念碑。留学生们看到了这一作品,并感慨良多。
雕塑和音乐一样,是跨国界的高雅艺术,对于营造共同价值观和审美观意义非凡。如关于《使命》这一中国的军医雕塑,意大利华侨、复旦校友崔永革先生就认为:白色代表纯洁,是很好的艺术设计,而雕塑整体感简洁、朴实、主题突出;和著名的维纳斯雕塑异曲同工,都是大爱的化身。我自然也很熟悉维纳斯雕塑,因为初中时的美术老师特地说明过“没有哪位艺术家能够接起古希腊女神的手臂”。而现在我告诉复旦校友的是:忽然觉得手臂在肩、庄严敬礼的《使命》,更是雕塑艺术的升华。崔永革则介绍说:如今他在疫情严重的意大利,看到这样的作品自然备受鼓舞,而且意大利军医们也已经投入到了最危险的第一线。
由此可见,制造、传播和夸大价值观的分歧并没有建设性。复旦留学生和我形成的共识是:我们都应该在互助与自助中积极升华国际友情,以人类命运共同体的名义和同舟共济的情怀,驱散乌云,文明互鉴。这就是当前共同抗击疫情的最大公约数。(作者系复旦大学国际文化交流学院副教授)