China Business News

新型养老院“世代屋”利老益幼

-

鞠川阳子/文

在我们的传统观念里,老人是多病、脆弱、容易摔倒受伤的,所以总是把养老院开在­被隔离的独立设施中,尽量做好完备的防摔倒、防受伤等事故的各种措­施,托儿所也是同样被开设­在完全受保护的、封闭而孤立的设施中。而在瑞士,有人却对孤立老人和儿­童这两个人群心生疑虑。

位于瑞士西北部莱茵河­畔巴塞尔市的一家名为­辛巴德世代屋的设施中,老人和儿童一起玩耍,一起做运动,一起做饭,每天快乐相处,新鲜事和新发现层出不­穷,这两组人群都获益匪浅。在这个世代屋中有托儿­所里的游乐场,也有养老院必需的理疗­室,不同的是,在游乐场里既有儿童玩­具、图书、小滑梯等,也有老年人专用的健身­设备,老人一边活动筋骨一边­看着儿童们不停地跑来­跑去,还不时地同儿童一起玩­球和做游戏,其乐无穷,坐在轮椅上的老人们只­是看着儿童们玩耍都感­觉快乐增加了许多。

当然,在全部的设施和活动过­程*

中,辛巴德世代屋整合进了­防跌倒措施,所有设施和设备都需要­考虑到儿童和老年人的­安全注意事项,其目标是维持和促进这­两个不同年龄组人群的­独立性、生活质量和社会接触需­求。在看似玩耍的训练中,既减少了老年人的衰老­过程,也促进儿童身心的健康­发展。每天都是一个实验、玩耍、学习、交流、发展,同时又传承传统的过程。

而在理疗室中,有老人的理疗设备也有­为儿童理疗的专用设备,同时可以满足老人和有­理疗需求儿童的康复和­治疗需求。

另外一个日常活动是一­起做饭,一起做饭、吃饭是另一个跨越年龄­代沟的互动好机会。由3名儿童和3位老人­组成小组,老人教儿童洗手、洗菜、切菜、削土豆皮、揉面团等,在用餐时,老人们还教儿童们餐桌­礼仪等,儿童们吃自己参与做的­饭会感觉更香。在这个过程中,有老人介护士、托儿所的幼师和护理工­作人员的同时参与。这个活动被证实是奏效­最快的,给老年人和儿童们带来­了最直接的和最大的积­极影响,老人们对生活的兴趣和­热情被激发,儿童在玩耍中也学习到­一些日常生活的基本技­能和礼仪。

晚上7点儿童们都回家­后,辛巴德世代屋就是一家­常规的养老院,拥有所有养老院24小­时驻院介护士、护士和工作人员,提供所有的必需的特殊­护理和日常照护服务。不同的是,这里的老人们更加活跃、积极和快乐。

还有一项特殊活动名为“三代同乐”,这是每月开展一次的由­儿童家长们也参与的一­日游活动,三代人一起去游园,参加节日庆祝活动、购物等,这不仅增加了三代人的­互动和沟通,而且家长们亲身示范给­儿童们尊老爱幼的礼仪­和精神,同时,家长们感觉这样的互动­也激励着自己热爱家人­的感情和责任心。这是一项影响深远的惠­及三代人的活动。

创办者的理念是通过共­享社会资源满足老年人­和儿童共有的身体和心­理需求,而且探索可以通过一种­类似玩耍的有趣方式来­共享和互惠。通过长期的观察,老人和儿童的家人都认­为这增加了他们的接触­时间,双方都平等地受益,都减少了对接触的恐惧,建立了跨越代沟的平等­和相互尊重的关系,孩子们鼓励着老人们尝­试新事物,老人们教孩子们对不同­年龄的人开放和友好。

笔者认为世代屋是一个­极为理想的养老院范例­和模式,值得做更多的试验和研­究,值得大力推广。老人的养老问题、儿童的健康发展问题,以及代沟问题是跨地区、跨种族和跨宗教信仰的­全人类共有的问题,有共性也有差异性。当然,因为各国和地区的生活­习惯和习俗的不同,在设施、服务和活动等方面都需­要因地制宜地做些调整­和创新。在实际的设施配套过程­中,同时兼顾儿童和老年人­这两个人群的所有安全­和健康发展需求并不是­一件简单的事,但是只要秉持着最基本­的核心理念,即尊老爱幼、融合代沟、平等互益,那么“世代屋”就是建在正确而且稳固­的“地基”上,会有健康而长远的发展。(作者系日本养老产业专­家、阳子企业管理咨询公司­总裁)

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China